See սուս in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "صوص", "tr": "sus" }, "expansion": "Ottoman Turkish صوص (sus)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish صوص (sus).", "forms": [ { "form": "sus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "interjection" }, "expansion": "սուս • (sus)", "name": "head" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 100", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 100", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 100", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 0 100", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "quiet!, silence!" ], "id": "en-սուս-hy-intj-exXzwtwd", "links": [ [ "quiet", "quiet" ], [ "silence", "silence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սուս" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "صوص", "tr": "sus" }, "expansion": "Ottoman Turkish صوص (sus)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish صوص (sus).", "forms": [ { "form": "sus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սուս • (sus)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սուս • (sus)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to be quiet, to fall silent", "roman": "sus anel, kenal", "text": "սուս անել՝ կենալ", "type": "example" }, { "english": "very quietly, silently", "roman": "sus u pʻus", "text": "սուս ու փուս", "type": "example" }, { "english": "be quiet, shut up", "roman": "sus mna", "text": "սուս մնա", "type": "example" } ], "glosses": [ "quietly, silently" ], "id": "en-սուս-hy-adv-zwK0DXeD", "links": [ [ "quietly", "quietly" ], [ "silently", "silently" ] ] }, { "glosses": [ "softly, lightly" ], "id": "en-սուս-hy-adv-N0liK7bm", "links": [ [ "softly", "softly" ], [ "lightly", "lightly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սուս" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "صوص", "tr": "sus" }, "expansion": "Ottoman Turkish صوص (sus)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish صوص (sus).", "forms": [ { "form": "sus", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենասուս", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սուս", "roman": "sus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "սուսեր", "roman": "suser", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "սուսի", "roman": "susi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "սուսերի", "roman": "suseri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "սուսից", "roman": "susicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "սուսերից", "roman": "susericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "սուսով", "roman": "susov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "սուսերով", "roman": "suserov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "սուսում", "roman": "susum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "սուսերում", "roman": "suserum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "սուսը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սուսն", "roman": "susə/susn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սուսերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սուսերն", "roman": "suserə/susern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սուսին", "roman": "susin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "սուսերին", "roman": "suserin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "սուսս", "roman": "suss", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերս", "roman": "susers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսիս", "roman": "susis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերիս", "roman": "suseris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսիցս", "roman": "susicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերիցս", "roman": "susericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսովս", "roman": "susovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերովս", "roman": "suserovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսումս", "roman": "susums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերումս", "roman": "suserums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսդ", "roman": "susd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերդ", "roman": "suserd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսիդ", "roman": "susid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերիդ", "roman": "suserid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսիցդ", "roman": "susicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերիցդ", "roman": "susericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսովդ", "roman": "susovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերովդ", "roman": "suserovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսումդ", "roman": "susumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերումդ", "roman": "suserumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենասուս", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "սուս • (sus) (superlative ամենասուս)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սուս • (sus) (superlative ամենասուս)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սուս", "11": "սուսին", "11s": "սուսերիցս", "13": "սուսերի", "13s": "սուսովս", "15": "սուսերին", "15s": "սուսերովս", "17": "սուսից", "17s": "սուսումս", "19": "սուսերից", "19s": "սուսերումս", "1s": "սուսս", "21": "սուսով", "21s": "սուսդ", "23": "սուսերով", "23s": "սուսերդ", "25": "սուսում", "25s": "սուսիդ", "27": "սուսերում", "27s": "սուսերիդ", "29s": "սուսիցդ", "3": "սուսը/սուսն", "31s": "սուսերիցդ", "33s": "սուսովդ", "35s": "սուսերովդ", "37s": "սուսումդ", "39s": "սուսերումդ", "3s": "սուսերս", "5": "սուսեր", "5s": "սուսիս", "7": "սուսերը/սուսերն", "7s": "սուսերիս", "9": "սուսի", "9s": "սուսիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "roman": "susik", "word": "սուսիկ" } ], "examples": [ { "english": "quiet man", "roman": "sus mard", "text": "սուս մարդ", "type": "example" } ], "glosses": [ "quiet, silent" ], "id": "en-սուս-hy-adj-ngflJ-TA", "links": [ [ "quiet", "quiet" ], [ "silent", "silent" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) quiet, silent" ], "related": [ { "roman": "susik-pʻusik", "word": "սուսիկ-փուսիկ" }, { "roman": "sus-pʻus", "word": "սուս-փուս" }, { "roman": "susupʻus", "word": "սուսուփուս" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սուս" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian interjections", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian palindromes", "Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Armenian terms derived from Ottoman Turkish", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "صوص", "tr": "sus" }, "expansion": "Ottoman Turkish صوص (sus)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish صوص (sus).", "forms": [ { "form": "sus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "interjection" }, "expansion": "սուս • (sus)", "name": "head" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "quiet!, silence!" ], "links": [ [ "quiet", "quiet" ], [ "silence", "silence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սուս" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian interjections", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian palindromes", "Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Armenian terms derived from Ottoman Turkish", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "صوص", "tr": "sus" }, "expansion": "Ottoman Turkish صوص (sus)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish صوص (sus).", "forms": [ { "form": "sus", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սուս • (sus)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սուս • (sus)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to be quiet, to fall silent", "roman": "sus anel, kenal", "text": "սուս անել՝ կենալ", "type": "example" }, { "english": "very quietly, silently", "roman": "sus u pʻus", "text": "սուս ու փուս", "type": "example" }, { "english": "be quiet, shut up", "roman": "sus mna", "text": "սուս մնա", "type": "example" } ], "glosses": [ "quietly, silently" ], "links": [ [ "quietly", "quietly" ], [ "silently", "silently" ] ] }, { "glosses": [ "softly, lightly" ], "links": [ [ "softly", "softly" ], [ "lightly", "lightly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սուս" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian interjections", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian palindromes", "Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Armenian terms derived from Ottoman Turkish", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "susik", "word": "սուսիկ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ota", "3": "صوص", "tr": "sus" }, "expansion": "Ottoman Turkish صوص (sus)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish صوص (sus).", "forms": [ { "form": "sus", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենասուս", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "սուս", "roman": "sus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "սուսեր", "roman": "suser", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "սուսի", "roman": "susi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "սուսերի", "roman": "suseri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "սուսից", "roman": "susicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "սուսերից", "roman": "susericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "սուսով", "roman": "susov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "սուսերով", "roman": "suserov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "սուսում", "roman": "susum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "սուսերում", "roman": "suserum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "սուսը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սուսն", "roman": "susə/susn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սուսերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սուսերն", "roman": "suserə/susern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սուսին", "roman": "susin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "սուսերին", "roman": "suserin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "սուսս", "roman": "suss", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերս", "roman": "susers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսիս", "roman": "susis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերիս", "roman": "suseris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսիցս", "roman": "susicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերիցս", "roman": "susericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսովս", "roman": "susovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերովս", "roman": "suserovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսումս", "roman": "susums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սուսերումս", "roman": "suserums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սուսդ", "roman": "susd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերդ", "roman": "suserd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսիդ", "roman": "susid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերիդ", "roman": "suserid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսիցդ", "roman": "susicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերիցդ", "roman": "susericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսովդ", "roman": "susovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերովդ", "roman": "suserovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սուսումդ", "roman": "susumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սուսերումդ", "roman": "suserumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենասուս", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "սուս • (sus) (superlative ամենասուս)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սուս • (sus) (superlative ամենասուս)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սուս", "11": "սուսին", "11s": "սուսերիցս", "13": "սուսերի", "13s": "սուսովս", "15": "սուսերին", "15s": "սուսերովս", "17": "սուսից", "17s": "սուսումս", "19": "սուսերից", "19s": "սուսերումս", "1s": "սուսս", "21": "սուսով", "21s": "սուսդ", "23": "սուսերով", "23s": "սուսերդ", "25": "սուսում", "25s": "սուսիդ", "27": "սուսերում", "27s": "սուսերիդ", "29s": "սուսիցդ", "3": "սուսը/սուսն", "31s": "սուսերիցդ", "33s": "սուսովդ", "35s": "սուսերովդ", "37s": "սուսումդ", "39s": "սուսերումդ", "3s": "սուսերս", "5": "սուսեր", "5s": "սուսիս", "7": "սուսերը/սուսերն", "7s": "սուսերիս", "9": "սուսի", "9s": "սուսիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "susik-pʻusik", "word": "սուսիկ-փուսիկ" }, { "roman": "sus-pʻus", "word": "սուս-փուս" }, { "roman": "susupʻus", "word": "սուսուփուս" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with rare senses", "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "quiet man", "roman": "sus mard", "text": "սուս մարդ", "type": "example" } ], "glosses": [ "quiet, silent" ], "links": [ [ "quiet", "quiet" ], [ "silent", "silent" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) quiet, silent" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sus/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sus]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սուս" }
Download raw JSONL data for սուս meaning in Armenian (10.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սուս" ], "section": "Armenian", "subsection": "adjective", "title": "սուս", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սուս" ], "section": "Armenian", "subsection": "adjective", "title": "սուս", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.