See սովոր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սովոր meaning in Armenian (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artasovor",
"word": "արտասովոր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սովոր"
},
"expansion": "Old Armenian սովոր (sovor)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սովոր (sovor).",
"forms": [
{
"form": "sovor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենասովոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սովոր",
"roman": "sovor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներ",
"roman": "sovorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորի",
"roman": "sovori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորների",
"roman": "sovorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորից",
"roman": "sovoricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներից",
"roman": "sovornericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորով",
"roman": "sovorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներով",
"roman": "sovornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորում",
"roman": "sovorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներում",
"roman": "sovornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորն",
"roman": "sovorə/sovorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորներն",
"roman": "sovornerə/sovornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորին",
"roman": "sovorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներին",
"roman": "sovornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորս",
"roman": "sovors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներս",
"roman": "sovorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորիս",
"roman": "sovoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիս",
"roman": "sovorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորիցս",
"roman": "sovoricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիցս",
"roman": "sovornericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորովս",
"roman": "sovorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներովս",
"roman": "sovornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորումս",
"roman": "sovorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներումս",
"roman": "sovornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորդ",
"roman": "sovord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներդ",
"roman": "sovornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորիդ",
"roman": "sovorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիդ",
"roman": "sovornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորիցդ",
"roman": "sovoricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիցդ",
"roman": "sovornericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորովդ",
"roman": "sovorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներովդ",
"roman": "sovornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորումդ",
"roman": "sovorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներումդ",
"roman": "sovornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասովոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սովոր • (sovor) (superlative ամենասովոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սովոր • (sovor) (superlative ամենասովոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սովոր",
"11": "սովորին",
"11s": "սովորներիցս",
"13": "սովորների",
"13s": "սովորովս",
"15": "սովորներին",
"15s": "սովորներովս",
"17": "սովորից",
"17s": "սովորումս",
"19": "սովորներից",
"19s": "սովորներումս",
"1s": "սովորս",
"21": "սովորով",
"21s": "սովորդ",
"23": "սովորներով",
"23s": "սովորներդ",
"25": "սովորում",
"25s": "սովորիդ",
"27": "սովորներում",
"27s": "սովորներիդ",
"29s": "սովորիցդ",
"3": "սովորը/սովորն",
"31s": "սովորներիցդ",
"33s": "սովորովդ",
"35s": "սովորներովդ",
"37s": "սովորումդ",
"39s": "սովորներումդ",
"3s": "սովորներս",
"5": "սովորներ",
"5s": "սովորիս",
"7": "սովորները/սովորներն",
"7s": "սովորներիս",
"9": "սովորի",
"9s": "սովորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ansovor",
"word": "անսովոր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sovorabar",
"word": "սովորաբար"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sovorakan",
"word": "սովորական"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sovorel",
"word": "սովորել"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sovorutʿyun",
"word": "սովորություն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sovoruytʿ",
"word": "սովորույթ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 7 9 6 38",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 6 7 5 43",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am accustomed to cold weather",
"roman": "es sovor em cʿurt eġanakin",
"text": "ես սովոր եմ ցուրտ եղանակին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accustomed, used to"
],
"id": "en-սովոր-hy-adj-rd3cwPGr",
"links": [
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"used to",
"used to"
]
]
},
{
"glosses": [
"habitual, usual"
],
"id": "en-սովոր-hy-adj-u3cvveqS",
"links": [
[
"habitual",
"habitual"
],
[
"usual",
"usual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[soˈvoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[soˈvoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սովոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms with unknown etymologies"
],
"derived": [
{
"roman": "artasovor",
"word": "արտասովոր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սովոր"
},
"expansion": "Old Armenian սովոր (sovor)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սովոր (sovor).",
"forms": [
{
"form": "sovor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենասովոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սովոր",
"roman": "sovor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներ",
"roman": "sovorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորի",
"roman": "sovori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորների",
"roman": "sovorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորից",
"roman": "sovoricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներից",
"roman": "sovornericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորով",
"roman": "sovorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներով",
"roman": "sovornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորում",
"roman": "sovorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներում",
"roman": "sovornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորն",
"roman": "sovorə/sovorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորներն",
"roman": "sovornerə/sovornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորին",
"roman": "sovorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներին",
"roman": "sovornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սովորս",
"roman": "sovors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներս",
"roman": "sovorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորիս",
"roman": "sovoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիս",
"roman": "sovorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորիցս",
"roman": "sovoricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիցս",
"roman": "sovornericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորովս",
"roman": "sovorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներովս",
"roman": "sovornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորումս",
"roman": "sovorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներումս",
"roman": "sovornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սովորդ",
"roman": "sovord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներդ",
"roman": "sovornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորիդ",
"roman": "sovorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիդ",
"roman": "sovornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորիցդ",
"roman": "sovoricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներիցդ",
"roman": "sovornericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորովդ",
"roman": "sovorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներովդ",
"roman": "sovornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սովորումդ",
"roman": "sovorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սովորներումդ",
"roman": "sovornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասովոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սովոր • (sovor) (superlative ամենասովոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սովոր • (sovor) (superlative ամենասովոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սովոր",
"11": "սովորին",
"11s": "սովորներիցս",
"13": "սովորների",
"13s": "սովորովս",
"15": "սովորներին",
"15s": "սովորներովս",
"17": "սովորից",
"17s": "սովորումս",
"19": "սովորներից",
"19s": "սովորներումս",
"1s": "սովորս",
"21": "սովորով",
"21s": "սովորդ",
"23": "սովորներով",
"23s": "սովորներդ",
"25": "սովորում",
"25s": "սովորիդ",
"27": "սովորներում",
"27s": "սովորներիդ",
"29s": "սովորիցդ",
"3": "սովորը/սովորն",
"31s": "սովորներիցդ",
"33s": "սովորովդ",
"35s": "սովորներովդ",
"37s": "սովորումդ",
"39s": "սովորներումդ",
"3s": "սովորներս",
"5": "սովորներ",
"5s": "սովորիս",
"7": "սովորները/սովորներն",
"7s": "սովորներիս",
"9": "սովորի",
"9s": "սովորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "ansovor",
"word": "անսովոր"
},
{
"roman": "sovorabar",
"word": "սովորաբար"
},
{
"roman": "sovorakan",
"word": "սովորական"
},
{
"roman": "sovorel",
"word": "սովորել"
},
{
"roman": "sovorutʿyun",
"word": "սովորություն"
},
{
"roman": "sovoruytʿ",
"word": "սովորույթ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am accustomed to cold weather",
"roman": "es sovor em cʿurt eġanakin",
"text": "ես սովոր եմ ցուրտ եղանակին",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accustomed, used to"
],
"links": [
[
"accustomed",
"accustomed"
],
[
"used to",
"used to"
]
]
},
{
"glosses": [
"habitual, usual"
],
"links": [
[
"habitual",
"habitual"
],
[
"usual",
"usual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[soˈvoɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[soˈvoɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սովոր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.