See սարքավորում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարքավորել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "սարքավորել (sarkʻavorel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարքավորել (sarkʻavorel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "sarkʻavorum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սարքավորում",
"roman": "sarkʻavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներ",
"roman": "sarkʻavorumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումի",
"roman": "sarkʻavorman, sarkʻavorumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումների",
"roman": "sarkʻavorumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումից",
"roman": "sarkʻavorumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներից",
"roman": "sarkʻavorumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումով",
"roman": "sarkʻavormamb, sarkʻavorumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներով",
"roman": "sarkʻavorumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումում (sarkʻavorumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներում",
"roman": "sarkʻavorumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումն",
"roman": "sarkʻavorumə/sarkʻavorumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումներն",
"roman": "sarkʻavorumnerə/sarkʻavorumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումին",
"roman": "sarkʻavormanə/sarkʻavormann, sarkʻavorumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներին",
"roman": "sarkʻavorumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումս",
"roman": "sarkʻavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներս",
"roman": "sarkʻavorumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումիս",
"roman": "sarkʻavormans/sarkʻavorumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիս",
"roman": "sarkʻavorumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումիցս",
"roman": "sarkʻavorumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիցս",
"roman": "sarkʻavorumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումովս",
"roman": "sarkʻavorumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներովս",
"roman": "sarkʻavorumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումումս (sarkʻavorumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներումս",
"roman": "sarkʻavorumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումդ",
"roman": "sarkʻavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներդ",
"roman": "sarkʻavorumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումիդ",
"roman": "sarkʻavormand/sarkʻavorumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիդ",
"roman": "sarkʻavorumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորումիցդ",
"roman": "sarkʻavorumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիցդ",
"roman": "sarkʻavorumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորումովդ",
"roman": "sarkʻavorumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներովդ",
"roman": "sarkʻavorumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորումումդ (sarkʻavorumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներումդ",
"roman": "sarkʻavorumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարքավորում • (sarkʻavorum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարքավորում • (sarkʻavorum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարքավորում",
"11": "սարքավորմանը/սարքավորմանն, սարքավորումին",
"11s": "սարքավորումներիցս",
"13": "սարքավորումների",
"13s": "սարքավորումովս",
"15": "սարքավորումներին",
"15s": "սարքավորումներովս",
"17": "սարքավորումից",
"17s": "սարքավորումումս*",
"19": "սարքավորումներից",
"19s": "սարքավորումներումս",
"1s": "սարքավորումս",
"21": "սարքավորմամբ, սարքավորումով",
"21s": "սարքավորումդ",
"23": "սարքավորումներով",
"23s": "սարքավորումներդ",
"25": "սարքավորումում*",
"25s": "սարքավորմանդ/սարքավորումիդ",
"27": "սարքավորումներում",
"27s": "սարքավորումներիդ",
"29s": "սարքավորումիցդ",
"3": "սարքավորումը/սարքավորումն",
"31s": "սարքավորումներիցդ",
"33s": "սարքավորումովդ",
"35s": "սարքավորումներովդ",
"37s": "սարքավորումումդ*",
"39s": "սարքավորումներումդ",
"3s": "սարքավորումներս",
"5": "սարքավորումներ",
"5s": "սարքավորմանս/սարքավորումիս",
"7": "սարքավորումները/սարքավորումներն",
"7s": "սարքավորումներիս",
"9": "սարքավորման, սարքավորումի",
"9s": "սարքավորումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"equipment, device"
],
"id": "en-սարքավորում-hy-noun-ofhuWzhm",
"links": [
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"device",
"device"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "sarkʻ",
"word": "սարք"
},
{
"roman": "sarkʻaworum",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "սարքաւորում"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑɾkʰɑvoˈɾum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾkʰɑvoɾúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑɾkɑvoˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾkʰɑvoɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սարքավորում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարքավորել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "սարքավորել (sarkʻavorel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարքավորել (sarkʻavorel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "sarkʻavorum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սարքավորում",
"roman": "sarkʻavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներ",
"roman": "sarkʻavorumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումի",
"roman": "sarkʻavorman, sarkʻavorumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումների",
"roman": "sarkʻavorumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումից",
"roman": "sarkʻavorumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներից",
"roman": "sarkʻavorumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումով",
"roman": "sarkʻavormamb, sarkʻavorumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներով",
"roman": "sarkʻavorumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումում (sarkʻavorumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներում",
"roman": "sarkʻavorumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումն",
"roman": "sarkʻavorumə/sarkʻavorumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումներն",
"roman": "sarkʻavorumnerə/sarkʻavorumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումին",
"roman": "sarkʻavormanə/sarkʻavormann, sarkʻavorumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներին",
"roman": "sarkʻavorumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարքավորումս",
"roman": "sarkʻavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներս",
"roman": "sarkʻavorumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումիս",
"roman": "sarkʻavormans/sarkʻavorumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիս",
"roman": "sarkʻavorumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումիցս",
"roman": "sarkʻavorumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիցս",
"roman": "sarkʻavorumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումովս",
"roman": "sarkʻavorumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներովս",
"roman": "sarkʻavorumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումումս (sarkʻavorumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներումս",
"roman": "sarkʻavorumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարքավորումդ",
"roman": "sarkʻavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներդ",
"roman": "sarkʻavorumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումիդ",
"roman": "sarkʻavormand/sarkʻavorumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիդ",
"roman": "sarkʻavorumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորումիցդ",
"roman": "sarkʻavorumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներիցդ",
"roman": "sarkʻavorumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորումովդ",
"roman": "sarkʻavorumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներովդ",
"roman": "sarkʻavorumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարքավորումումդ (sarkʻavorumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարքավորումներումդ",
"roman": "sarkʻavorumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարքավորում • (sarkʻavorum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարքավորում • (sarkʻavorum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարքավորում",
"11": "սարքավորմանը/սարքավորմանն, սարքավորումին",
"11s": "սարքավորումներիցս",
"13": "սարքավորումների",
"13s": "սարքավորումովս",
"15": "սարքավորումներին",
"15s": "սարքավորումներովս",
"17": "սարքավորումից",
"17s": "սարքավորումումս*",
"19": "սարքավորումներից",
"19s": "սարքավորումներումս",
"1s": "սարքավորումս",
"21": "սարքավորմամբ, սարքավորումով",
"21s": "սարքավորումդ",
"23": "սարքավորումներով",
"23s": "սարքավորումներդ",
"25": "սարքավորումում*",
"25s": "սարքավորմանդ/սարքավորումիդ",
"27": "սարքավորումներում",
"27s": "սարքավորումներիդ",
"29s": "սարքավորումիցդ",
"3": "սարքավորումը/սարքավորումն",
"31s": "սարքավորումներիցդ",
"33s": "սարքավորումովդ",
"35s": "սարքավորումներովդ",
"37s": "սարքավորումումդ*",
"39s": "սարքավորումներումդ",
"3s": "սարքավորումներս",
"5": "սարքավորումներ",
"5s": "սարքավորմանս/սարքավորումիս",
"7": "սարքավորումները/սարքավորումներն",
"7s": "սարքավորումներիս",
"9": "սարքավորման, սարքավորումի",
"9s": "սարքավորումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"equipment, device"
],
"links": [
[
"equipment",
"equipment"
],
[
"device",
"device"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑɾkʰɑvoˈɾum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾkʰɑvoɾúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑɾkɑvoˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɾkʰɑvoɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sarkʻ",
"word": "սարք"
},
{
"roman": "sarkʻaworum",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "սարքաւորում"
}
],
"word": "սարքավորում"
}
Download raw JSONL data for սարքավորում meaning in Armenian (9.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սարքավորում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սարքավորում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սարքավորում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սարքավորում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"սարքավորում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սարքավորում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.