See սարսափալից in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սարսափալից meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարսափ",
"3": "-ա-",
"4": "լցնել"
},
"expansion": "սարսափ (sarsapʻ) + -ա- (-a-) + լցնել (lcʻnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարսափ (sarsapʻ) + -ա- (-a-) + լցնել (lcʻnel)",
"forms": [
{
"form": "sarsapʻalicʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սարսափալից",
"roman": "sarsapʻalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներ",
"roman": "sarsapʻalicʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցի",
"roman": "sarsapʻalicʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցների",
"roman": "sarsapʻalicʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցից",
"roman": "sarsapʻalicʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներից",
"roman": "sarsapʻalicʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցով",
"roman": "sarsapʻalicʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներով",
"roman": "sarsapʻalicʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցում",
"roman": "sarsapʻalicʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներում",
"roman": "sarsapʻalicʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցն",
"roman": "sarsapʻalicʻə/sarsapʻalicʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներն",
"roman": "sarsapʻalicʻnerə/sarsapʻalicʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցին",
"roman": "sarsapʻalicʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներին",
"roman": "sarsapʻalicʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցս",
"roman": "sarsapʻalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներս",
"roman": "sarsapʻalicʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիս",
"roman": "sarsapʻalicʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիս",
"roman": "sarsapʻalicʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիցս",
"roman": "sarsapʻalicʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիցս",
"roman": "sarsapʻalicʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցովս",
"roman": "sarsapʻalicʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներովս",
"roman": "sarsapʻalicʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցումս",
"roman": "sarsapʻalicʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներումս",
"roman": "sarsapʻalicʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցդ",
"roman": "sarsapʻalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիդ",
"roman": "sarsapʻalicʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիցդ",
"roman": "sarsapʻalicʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիցդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցովդ",
"roman": "sarsapʻalicʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներովդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցումդ",
"roman": "sarsapʻalicʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներումդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարսափալից • (sarsapʻalicʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարսափալից • (sarsapʻalicʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարսափալից",
"11": "սարսափալիցին",
"11s": "սարսափալիցներիցս",
"13": "սարսափալիցների",
"13s": "սարսափալիցովս",
"15": "սարսափալիցներին",
"15s": "սարսափալիցներովս",
"17": "սարսափալիցից",
"17s": "սարսափալիցումս",
"19": "սարսափալիցներից",
"19s": "սարսափալիցներումս",
"1s": "սարսափալիցս",
"21": "սարսափալիցով",
"21s": "սարսափալիցդ",
"23": "սարսափալիցներով",
"23s": "սարսափալիցներդ",
"25": "սարսափալիցում",
"25s": "սարսափալիցիդ",
"27": "սարսափալիցներում",
"27s": "սարսափալիցներիդ",
"29s": "սարսափալիցիցդ",
"3": "սարսափալիցը/սարսափալիցն",
"31s": "սարսափալիցներիցդ",
"33s": "սարսափալիցովդ",
"35s": "սարսափալիցներովդ",
"37s": "սարսափալիցումդ",
"39s": "սարսափալիցներումդ",
"3s": "սարսափալիցներս",
"5": "սարսափալիցներ",
"5s": "սարսափալիցիս",
"7": "սարսափալիցները/սարսափալիցներն",
"7s": "սարսափալիցներիս",
"9": "սարսափալիցի",
"9s": "սարսափալիցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"full of terror, horror"
],
"id": "en-սարսափալից-hy-noun-GtxfiriB",
"links": [
[
"terror",
"terror"
],
[
"horror",
"horror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɹsɑpʰɑˈlit͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑɹsɑpʰɑˈlit͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սարսափալից"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սարսափ",
"3": "-ա-",
"4": "լցնել"
},
"expansion": "սարսափ (sarsapʻ) + -ա- (-a-) + լցնել (lcʻnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սարսափ (sarsapʻ) + -ա- (-a-) + լցնել (lcʻnel)",
"forms": [
{
"form": "sarsapʻalicʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սարսափալից",
"roman": "sarsapʻalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներ",
"roman": "sarsapʻalicʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցի",
"roman": "sarsapʻalicʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցների",
"roman": "sarsapʻalicʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցից",
"roman": "sarsapʻalicʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներից",
"roman": "sarsapʻalicʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցով",
"roman": "sarsapʻalicʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներով",
"roman": "sarsapʻalicʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցում",
"roman": "sarsapʻalicʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներում",
"roman": "sarsapʻalicʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցն",
"roman": "sarsapʻalicʻə/sarsapʻalicʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներն",
"roman": "sarsapʻalicʻnerə/sarsapʻalicʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցին",
"roman": "sarsapʻalicʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներին",
"roman": "sarsapʻalicʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սարսափալիցս",
"roman": "sarsapʻalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներս",
"roman": "sarsapʻalicʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիս",
"roman": "sarsapʻalicʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիս",
"roman": "sarsapʻalicʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիցս",
"roman": "sarsapʻalicʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիցս",
"roman": "sarsapʻalicʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցովս",
"roman": "sarsapʻalicʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներովս",
"roman": "sarsapʻalicʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցումս",
"roman": "sarsapʻalicʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներումս",
"roman": "sarsapʻalicʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սարսափալիցդ",
"roman": "sarsapʻalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիդ",
"roman": "sarsapʻalicʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցիցդ",
"roman": "sarsapʻalicʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներիցդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցովդ",
"roman": "sarsapʻalicʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներովդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սարսափալիցումդ",
"roman": "sarsapʻalicʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սարսափալիցներումդ",
"roman": "sarsapʻalicʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սարսափալից • (sarsapʻalicʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սարսափալից • (sarsapʻalicʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սարսափալից",
"11": "սարսափալիցին",
"11s": "սարսափալիցներիցս",
"13": "սարսափալիցների",
"13s": "սարսափալիցովս",
"15": "սարսափալիցներին",
"15s": "սարսափալիցներովս",
"17": "սարսափալիցից",
"17s": "սարսափալիցումս",
"19": "սարսափալիցներից",
"19s": "սարսափալիցներումս",
"1s": "սարսափալիցս",
"21": "սարսափալիցով",
"21s": "սարսափալիցդ",
"23": "սարսափալիցներով",
"23s": "սարսափալիցներդ",
"25": "սարսափալիցում",
"25s": "սարսափալիցիդ",
"27": "սարսափալիցներում",
"27s": "սարսափալիցներիդ",
"29s": "սարսափալիցիցդ",
"3": "սարսափալիցը/սարսափալիցն",
"31s": "սարսափալիցներիցդ",
"33s": "սարսափալիցովդ",
"35s": "սարսափալիցներովդ",
"37s": "սարսափալիցումդ",
"39s": "սարսափալիցներումդ",
"3s": "սարսափալիցներս",
"5": "սարսափալիցներ",
"5s": "սարսափալիցիս",
"7": "սարսափալիցները/սարսափալիցներն",
"7s": "սարսափալիցներիս",
"9": "սարսափալիցի",
"9s": "սարսափալիցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"full of terror, horror"
],
"links": [
[
"terror",
"terror"
],
[
"horror",
"horror"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑɹsɑpʰɑˈlit͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑɹsɑpʰɑˈlit͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սարսափալից"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.