See սառցալեզվակ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "սառույց", "3": "-ա-", "4": "լեզվակ" }, "expansion": "սառույց (saṙuycʻ) + -ա- (-a-) + լեզվակ (lezvak)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "սառույց (saṙuycʻ) + -ա- (-a-) + լեզվակ (lezvak)", "forms": [ { "form": "saṙcʻalezvak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling սառցալեզուակ", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սառցալեզվակ", "roman": "saṙcʻalezvak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներ", "roman": "saṙcʻalezvakner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակի", "roman": "saṙcʻalezvaki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակների", "roman": "saṙcʻalezvakneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակից", "roman": "saṙcʻalezvakicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներից", "roman": "saṙcʻalezvaknericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակով", "roman": "saṙcʻalezvakov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներով", "roman": "saṙcʻalezvaknerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակում", "roman": "saṙcʻalezvakum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներում", "roman": "saṙcʻalezvaknerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակն", "roman": "saṙcʻalezvakə/saṙcʻalezvakn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակներն", "roman": "saṙcʻalezvaknerə/saṙcʻalezvaknern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակին", "roman": "saṙcʻalezvakin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներին", "roman": "saṙcʻalezvaknerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակս", "roman": "saṙcʻalezvaks", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներս", "roman": "saṙcʻalezvakners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակիս", "roman": "saṙcʻalezvakis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիս", "roman": "saṙcʻalezvakneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակիցս", "roman": "saṙcʻalezvakicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիցս", "roman": "saṙcʻalezvaknericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակովս", "roman": "saṙcʻalezvakovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներովս", "roman": "saṙcʻalezvaknerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակումս", "roman": "saṙcʻalezvakums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներումս", "roman": "saṙcʻalezvaknerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակդ", "roman": "saṙcʻalezvakd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակիդ", "roman": "saṙcʻalezvakid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակիցդ", "roman": "saṙcʻalezvakicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիցդ", "roman": "saṙcʻalezvaknericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակովդ", "roman": "saṙcʻalezvakovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներովդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակումդ", "roman": "saṙcʻalezvakumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներումդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "սառցալեզուակ", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "սառցալեզվակ • (saṙcʻalezvak) (traditional orthography spelling սառցալեզուակ)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "սառցալեզուակ" }, "expansion": "սառցալեզվակ • (saṙcʻalezvak) (traditional orthography spelling սառցալեզուակ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սառցալեզվակ", "11": "սառցալեզվակին", "11s": "սառցալեզվակներիցս", "13": "սառցալեզվակների", "13s": "սառցալեզվակովս", "15": "սառցալեզվակներին", "15s": "սառցալեզվակներովս", "17": "սառցալեզվակից", "17s": "սառցալեզվակումս", "19": "սառցալեզվակներից", "19s": "սառցալեզվակներումս", "1s": "սառցալեզվակս", "21": "սառցալեզվակով", "21s": "սառցալեզվակդ", "23": "սառցալեզվակներով", "23s": "սառցալեզվակներդ", "25": "սառցալեզվակում", "25s": "սառցալեզվակիդ", "27": "սառցալեզվակներում", "27s": "սառցալեզվակներիդ", "29s": "սառցալեզվակիցդ", "3": "սառցալեզվակը/սառցալեզվակն", "31s": "սառցալեզվակներիցդ", "33s": "սառցալեզվակովդ", "35s": "սառցալեզվակներովդ", "37s": "սառցալեզվակումդ", "39s": "սառցալեզվակներումդ", "3s": "սառցալեզվակներս", "5": "սառցալեզվակներ", "5s": "սառցալեզվակիս", "7": "սառցալեզվակները/սառցալեզվակներն", "7s": "սառցալեզվակներիս", "9": "սառցալեզվակի", "9s": "սառցալեզվակիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms interfixed with -ա-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Winter", "orig": "hy:Winter", "parents": [ "Seasons", "Nature", "Periodic occurrences", "All topics", "Time", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "icicle" ], "id": "en-սառցալեզվակ-hy-noun-RqeiVxFo", "links": [ [ "icicle", "icicle" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-սառցալեզվակ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav.ogg" }, { "ipa": "/sɑrt͡sʰɑlezˈvɑk/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑrt͡sʰɑlezvɑ́k]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɾt͡sɑlezˈvɑɡ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾt͡sʰɑlezvɑ́ɡ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սառցալեզվակ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "սառույց", "3": "-ա-", "4": "լեզվակ" }, "expansion": "սառույց (saṙuycʻ) + -ա- (-a-) + լեզվակ (lezvak)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "սառույց (saṙuycʻ) + -ա- (-a-) + լեզվակ (lezvak)", "forms": [ { "form": "saṙcʻalezvak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling սառցալեզուակ", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սառցալեզվակ", "roman": "saṙcʻalezvak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներ", "roman": "saṙcʻalezvakner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակի", "roman": "saṙcʻalezvaki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակների", "roman": "saṙcʻalezvakneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակից", "roman": "saṙcʻalezvakicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներից", "roman": "saṙcʻalezvaknericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակով", "roman": "saṙcʻalezvakov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներով", "roman": "saṙcʻalezvaknerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակում", "roman": "saṙcʻalezvakum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներում", "roman": "saṙcʻalezvaknerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակն", "roman": "saṙcʻalezvakə/saṙcʻalezvakn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակներն", "roman": "saṙcʻalezvaknerə/saṙcʻalezvaknern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակին", "roman": "saṙcʻalezvakin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներին", "roman": "saṙcʻalezvaknerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "սառցալեզվակս", "roman": "saṙcʻalezvaks", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներս", "roman": "saṙcʻalezvakners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակիս", "roman": "saṙcʻalezvakis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիս", "roman": "saṙcʻalezvakneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակիցս", "roman": "saṙcʻalezvakicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիցս", "roman": "saṙcʻalezvaknericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակովս", "roman": "saṙcʻalezvakovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներովս", "roman": "saṙcʻalezvaknerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակումս", "roman": "saṙcʻalezvakums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներումս", "roman": "saṙcʻalezvaknerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "սառցալեզվակդ", "roman": "saṙcʻalezvakd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակիդ", "roman": "saṙcʻalezvakid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակիցդ", "roman": "saṙcʻalezvakicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներիցդ", "roman": "saṙcʻalezvaknericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակովդ", "roman": "saṙcʻalezvakovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներովդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "սառցալեզվակումդ", "roman": "saṙcʻalezvakumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սառցալեզվակներումդ", "roman": "saṙcʻalezvaknerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "սառցալեզուակ", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "սառցալեզվակ • (saṙcʻalezvak) (traditional orthography spelling սառցալեզուակ)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "սառցալեզուակ" }, "expansion": "սառցալեզվակ • (saṙcʻalezvak) (traditional orthography spelling սառցալեզուակ)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սառցալեզվակ", "11": "սառցալեզվակին", "11s": "սառցալեզվակներիցս", "13": "սառցալեզվակների", "13s": "սառցալեզվակովս", "15": "սառցալեզվակներին", "15s": "սառցալեզվակներովս", "17": "սառցալեզվակից", "17s": "սառցալեզվակումս", "19": "սառցալեզվակներից", "19s": "սառցալեզվակներումս", "1s": "սառցալեզվակս", "21": "սառցալեզվակով", "21s": "սառցալեզվակդ", "23": "սառցալեզվակներով", "23s": "սառցալեզվակներդ", "25": "սառցալեզվակում", "25s": "սառցալեզվակիդ", "27": "սառցալեզվակներում", "27s": "սառցալեզվակներիդ", "29s": "սառցալեզվակիցդ", "3": "սառցալեզվակը/սառցալեզվակն", "31s": "սառցալեզվակներիցդ", "33s": "սառցալեզվակովդ", "35s": "սառցալեզվակներովդ", "37s": "սառցալեզվակումդ", "39s": "սառցալեզվակներումդ", "3s": "սառցալեզվակներս", "5": "սառցալեզվակներ", "5s": "սառցալեզվակիս", "7": "սառցալեզվակները/սառցալեզվակներն", "7s": "սառցալեզվակներիս", "9": "սառցալեզվակի", "9s": "սառցալեզվակիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian compound terms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms interfixed with -ա-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Winter" ], "glosses": [ "icicle" ], "links": [ [ "icicle", "icicle" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-սառցալեզվակ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%BC%D6%81%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%AF.wav.ogg" }, { "ipa": "/sɑrt͡sʰɑlezˈvɑk/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑrt͡sʰɑlezvɑ́k]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɾt͡sɑlezˈvɑɡ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾt͡sʰɑlezvɑ́ɡ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սառցալեզվակ" }
Download raw JSONL data for սառցալեզվակ meaning in Armenian (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.