See սառնավուն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for սառնավուն meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սառն",
"3": "ավուն",
"gloss1": "cold",
"gloss2": "-ish"
},
"expansion": "սառն (saṙn, “cold”) + -ավուն (-avun, “-ish”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From սառն (saṙn, “cold”) + -ավուն (-avun, “-ish”).",
"forms": [
{
"form": "saṙnavun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling սառնաւուն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառնավուն",
"roman": "saṙnavun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններ",
"roman": "saṙnavunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունի",
"roman": "saṙnavuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավունների",
"roman": "saṙnavunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունից",
"roman": "saṙnavunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններից",
"roman": "saṙnavunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունով",
"roman": "saṙnavunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններով",
"roman": "saṙnavunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունում",
"roman": "saṙnavunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններում",
"roman": "saṙnavunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավունն",
"roman": "saṙnavunə/saṙnavunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավուններն",
"roman": "saṙnavunnerə/saṙnavunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունին",
"roman": "saṙnavunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններին",
"roman": "saṙnavunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունս",
"roman": "saṙnavuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններս",
"roman": "saṙnavunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունիս",
"roman": "saṙnavunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիս",
"roman": "saṙnavunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունիցս",
"roman": "saṙnavunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիցս",
"roman": "saṙnavunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունովս",
"roman": "saṙnavunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններովս",
"roman": "saṙnavunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունումս",
"roman": "saṙnavunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններումս",
"roman": "saṙnavunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունդ",
"roman": "saṙnavund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններդ",
"roman": "saṙnavunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունիդ",
"roman": "saṙnavunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիդ",
"roman": "saṙnavunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունիցդ",
"roman": "saṙnavunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիցդ",
"roman": "saṙnavunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունովդ",
"roman": "saṙnavunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններովդ",
"roman": "saṙnavunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունումդ",
"roman": "saṙnavunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններումդ",
"roman": "saṙnavunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասառնավուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "սառնաւուն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառնավուն • (saṙnavun) (traditional orthography spelling սառնաւուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "սառնաւուն"
},
"expansion": "սառնավուն • (saṙnavun) (traditional orthography spelling սառնաւուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"սառ‧նա‧վուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառնավուն",
"11": "սառնավունին",
"11s": "սառնավուններիցս",
"13": "սառնավունների",
"13s": "սառնավունովս",
"15": "սառնավուններին",
"15s": "սառնավուններովս",
"17": "սառնավունից",
"17s": "սառնավունումս",
"19": "սառնավուններից",
"19s": "սառնավուններումս",
"1s": "սառնավունս",
"21": "սառնավունով",
"21s": "սառնավունդ",
"23": "սառնավուններով",
"23s": "սառնավուններդ",
"25": "սառնավունում",
"25s": "սառնավունիդ",
"27": "սառնավուններում",
"27s": "սառնավուններիդ",
"29s": "սառնավունիցդ",
"3": "սառնավունը/սառնավունն",
"31s": "սառնավուններիցդ",
"33s": "սառնավունովդ",
"35s": "սառնավուններովդ",
"37s": "սառնավունումդ",
"39s": "սառնավուններումդ",
"3s": "սառնավուններս",
"5": "սառնավուններ",
"5s": "սառնավունիս",
"7": "սառնավունները/սառնավուններն",
"7s": "սառնավուններիս",
"9": "սառնավունի",
"9s": "սառնավունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ավուն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coldish"
],
"id": "en-սառնավուն-hy-adj-0EIfnvAP",
"links": [
[
"coldish",
"coldish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑrnɑˈvun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑˈvun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սառնավուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սառն",
"3": "ավուն",
"gloss1": "cold",
"gloss2": "-ish"
},
"expansion": "սառն (saṙn, “cold”) + -ավուն (-avun, “-ish”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From սառն (saṙn, “cold”) + -ավուն (-avun, “-ish”).",
"forms": [
{
"form": "saṙnavun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling սառնաւուն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սառնավուն",
"roman": "saṙnavun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններ",
"roman": "saṙnavunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունի",
"roman": "saṙnavuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավունների",
"roman": "saṙnavunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունից",
"roman": "saṙnavunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններից",
"roman": "saṙnavunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունով",
"roman": "saṙnavunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններով",
"roman": "saṙnavunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունում",
"roman": "saṙnavunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններում",
"roman": "saṙnavunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավունն",
"roman": "saṙnavunə/saṙnavunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավուններն",
"roman": "saṙnavunnerə/saṙnavunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունին",
"roman": "saṙnavunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններին",
"roman": "saṙnavunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սառնավունս",
"roman": "saṙnavuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններս",
"roman": "saṙnavunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունիս",
"roman": "saṙnavunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիս",
"roman": "saṙnavunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունիցս",
"roman": "saṙnavunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիցս",
"roman": "saṙnavunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունովս",
"roman": "saṙnavunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններովս",
"roman": "saṙnavunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունումս",
"roman": "saṙnavunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններումս",
"roman": "saṙnavunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սառնավունդ",
"roman": "saṙnavund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններդ",
"roman": "saṙnavunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունիդ",
"roman": "saṙnavunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիդ",
"roman": "saṙnavunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունիցդ",
"roman": "saṙnavunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններիցդ",
"roman": "saṙnavunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունովդ",
"roman": "saṙnavunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններովդ",
"roman": "saṙnavunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սառնավունումդ",
"roman": "saṙnavunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սառնավուններումդ",
"roman": "saṙnavunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասառնավուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "սառնաւուն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սառնավուն • (saṙnavun) (traditional orthography spelling սառնաւուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "սառնաւուն"
},
"expansion": "սառնավուն • (saṙnavun) (traditional orthography spelling սառնաւուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"սառ‧նա‧վուն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սառնավուն",
"11": "սառնավունին",
"11s": "սառնավուններիցս",
"13": "սառնավունների",
"13s": "սառնավունովս",
"15": "սառնավուններին",
"15s": "սառնավուններովս",
"17": "սառնավունից",
"17s": "սառնավունումս",
"19": "սառնավուններից",
"19s": "սառնավուններումս",
"1s": "սառնավունս",
"21": "սառնավունով",
"21s": "սառնավունդ",
"23": "սառնավուններով",
"23s": "սառնավուններդ",
"25": "սառնավունում",
"25s": "սառնավունիդ",
"27": "սառնավուններում",
"27s": "սառնավուններիդ",
"29s": "սառնավունիցդ",
"3": "սառնավունը/սառնավունն",
"31s": "սառնավուններիցդ",
"33s": "սառնավունովդ",
"35s": "սառնավուններովդ",
"37s": "սառնավունումդ",
"39s": "սառնավուններումդ",
"3s": "սառնավուններս",
"5": "սառնավուններ",
"5s": "սառնավունիս",
"7": "սառնավունները/սառնավուններն",
"7s": "սառնավուններիս",
"9": "սառնավունի",
"9s": "սառնավունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ավուն",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"coldish"
],
"links": [
[
"coldish",
"coldish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɑrnɑˈvun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[sɑrnɑˈvun]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "սառնավուն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.