See սաղավարտ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for սաղավարտ meaning in Armenian (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սաղաւարտ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian սաղաւարտ (saławart)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սաղաւարտ (saławart); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "saġavart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սաղավարտ",
"roman": "saġavart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներ",
"roman": "saġavartner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտի",
"roman": "saġavarti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտների",
"roman": "saġavartneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտից",
"roman": "saġavarticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներից",
"roman": "saġavartnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտով",
"roman": "saġavartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներով",
"roman": "saġavartnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտում",
"roman": "saġavartum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներում",
"roman": "saġavartnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտն",
"roman": "saġavartə/saġavartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտներն",
"roman": "saġavartnerə/saġavartnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտին",
"roman": "saġavartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներին",
"roman": "saġavartnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտս",
"roman": "saġavarts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներս",
"roman": "saġavartners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտիս",
"roman": "saġavartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիս",
"roman": "saġavartneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտիցս",
"roman": "saġavarticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիցս",
"roman": "saġavartnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտովս",
"roman": "saġavartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներովս",
"roman": "saġavartnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտումս",
"roman": "saġavartums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներումս",
"roman": "saġavartnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտդ",
"roman": "saġavartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներդ",
"roman": "saġavartnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտիդ",
"roman": "saġavartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիդ",
"roman": "saġavartnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտիցդ",
"roman": "saġavarticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիցդ",
"roman": "saġavartnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտովդ",
"roman": "saġavartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներովդ",
"roman": "saġavartnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտումդ",
"roman": "saġavartumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներումդ",
"roman": "saġavartnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սաղավարտ • (saġavart)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սաղավարտ • (saġavart)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սաղավարտ",
"11": "սաղավարտին",
"11s": "սաղավարտներիցս",
"13": "սաղավարտների",
"13s": "սաղավարտովս",
"15": "սաղավարտներին",
"15s": "սաղավարտներովս",
"17": "սաղավարտից",
"17s": "սաղավարտումս",
"19": "սաղավարտներից",
"19s": "սաղավարտներումս",
"1s": "սաղավարտս",
"21": "սաղավարտով",
"21s": "սաղավարտդ",
"23": "սաղավարտներով",
"23s": "սաղավարտներդ",
"25": "սաղավարտում",
"25s": "սաղավարտիդ",
"27": "սաղավարտներում",
"27s": "սաղավարտներիդ",
"29s": "սաղավարտիցդ",
"3": "սաղավարտը/սաղավարտն",
"31s": "սաղավարտներիցդ",
"33s": "սաղավարտովդ",
"35s": "սաղավարտներովդ",
"37s": "սաղավարտումդ",
"39s": "սաղավարտներումդ",
"3s": "սաղավարտներս",
"5": "սաղավարտներ",
"5s": "սաղավարտիս",
"7": "սաղավարտները/սաղավարտներն",
"7s": "սաղավարտներիս",
"9": "սաղավարտի",
"9s": "սաղավարտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"helmet, helm, headpiece"
],
"id": "en-սաղավարտ-hy-noun-lUP-lvJb",
"links": [
[
"helmet",
"helmet"
],
[
"helm",
"helm"
],
[
"headpiece",
"headpiece"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "saġawart",
"word": "սաղաւարտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑʁɑˈvɑɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑʁɑvɑ́ɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑʁɑˈvɑɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑʁɑvɑ́ɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սաղավարտ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "սաղավարտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սաղաւարտ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian սաղաւարտ (saławart)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սաղաւարտ (saławart); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "saġavart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սաղավարտ",
"roman": "saġavart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներ",
"roman": "saġavartner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտի",
"roman": "saġavarti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտների",
"roman": "saġavartneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտից",
"roman": "saġavarticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներից",
"roman": "saġavartnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտով",
"roman": "saġavartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներով",
"roman": "saġavartnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտում",
"roman": "saġavartum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներում",
"roman": "saġavartnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտն",
"roman": "saġavartə/saġavartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտներն",
"roman": "saġavartnerə/saġavartnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտին",
"roman": "saġavartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներին",
"roman": "saġavartnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սաղավարտս",
"roman": "saġavarts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներս",
"roman": "saġavartners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտիս",
"roman": "saġavartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիս",
"roman": "saġavartneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտիցս",
"roman": "saġavarticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիցս",
"roman": "saġavartnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտովս",
"roman": "saġavartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներովս",
"roman": "saġavartnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտումս",
"roman": "saġavartums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներումս",
"roman": "saġavartnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սաղավարտդ",
"roman": "saġavartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներդ",
"roman": "saġavartnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտիդ",
"roman": "saġavartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիդ",
"roman": "saġavartnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտիցդ",
"roman": "saġavarticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներիցդ",
"roman": "saġavartnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտովդ",
"roman": "saġavartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներովդ",
"roman": "saġavartnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սաղավարտումդ",
"roman": "saġavartumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սաղավարտներումդ",
"roman": "saġavartnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սաղավարտ • (saġavart)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սաղավարտ • (saġavart)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սաղավարտ",
"11": "սաղավարտին",
"11s": "սաղավարտներիցս",
"13": "սաղավարտների",
"13s": "սաղավարտովս",
"15": "սաղավարտներին",
"15s": "սաղավարտներովս",
"17": "սաղավարտից",
"17s": "սաղավարտումս",
"19": "սաղավարտներից",
"19s": "սաղավարտներումս",
"1s": "սաղավարտս",
"21": "սաղավարտով",
"21s": "սաղավարտդ",
"23": "սաղավարտներով",
"23s": "սաղավարտներդ",
"25": "սաղավարտում",
"25s": "սաղավարտիդ",
"27": "սաղավարտներում",
"27s": "սաղավարտներիդ",
"29s": "սաղավարտիցդ",
"3": "սաղավարտը/սաղավարտն",
"31s": "սաղավարտներիցդ",
"33s": "սաղավարտովդ",
"35s": "սաղավարտներովդ",
"37s": "սաղավարտումդ",
"39s": "սաղավարտներումդ",
"3s": "սաղավարտներս",
"5": "սաղավարտներ",
"5s": "սաղավարտիս",
"7": "սաղավարտները/սաղավարտներն",
"7s": "սաղավարտներիս",
"9": "սաղավարտի",
"9s": "սաղավարտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"helmet, helm, headpiece"
],
"links": [
[
"helmet",
"helmet"
],
[
"helm",
"helm"
],
[
"headpiece",
"headpiece"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑʁɑˈvɑɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑʁɑvɑ́ɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑʁɑˈvɑɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑʁɑvɑ́ɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սաղավարտ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%BF.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "saġawart",
"word": "սաղաւարտ"
}
],
"word": "սաղավարտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.