See սակարկել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սակ արկանեմ"
},
"expansion": "Old Armenian սակ արկանեմ (sak arkanem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սակ արկանեմ (sak arkanem).",
"forms": [
{
"form": "sakarkel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սակարկել",
"roman": "sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սակարկում",
"roman": "sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "սակարկվել",
"roman": "sakarkvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սակարկելիս",
"roman": "sakarkelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սակարկել",
"roman": "sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "սակարկ-",
"roman": "sakark-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սակարկելու",
"roman": "sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "սակարկած",
"roman": "sakarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սակարկելիք",
"roman": "sakarkelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սակարկող",
"roman": "sakarkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "սակարկի",
"roman": "sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սակարկում եմ",
"roman": "sakarkum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում ես",
"roman": "sakarkum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում է",
"roman": "sakarkum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկում ենք",
"roman": "sakarkum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սակարկում եք",
"roman": "sakarkum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկում են",
"roman": "sakarkum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկում էի",
"roman": "sakarkum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում էիր",
"roman": "sakarkum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում էր",
"roman": "sakarkum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկում էինք",
"roman": "sakarkum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկում էիք",
"roman": "sakarkum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկում էին",
"roman": "sakarkum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու եմ",
"roman": "sakarkelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու ես",
"roman": "sakarkelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու է",
"roman": "sakarkelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու ենք",
"roman": "sakarkelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկելու եք",
"roman": "sakarkelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու են",
"roman": "sakarkelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու էի",
"roman": "sakarkelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու էիր",
"roman": "sakarkelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու էր",
"roman": "sakarkelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու էինք",
"roman": "sakarkelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկելու էիք",
"roman": "sakarkelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու էին",
"roman": "sakarkelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել եմ",
"roman": "sakarkel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել ես",
"roman": "sakarkel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել է",
"roman": "sakarkel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել ենք",
"roman": "sakarkel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սակարկել եք",
"roman": "sakarkel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկել են",
"roman": "sakarkel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել էի",
"roman": "sakarkel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել էիր",
"roman": "sakarkel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել էր",
"roman": "sakarkel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել էինք",
"roman": "sakarkel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկել էիք",
"roman": "sakarkel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկել էին",
"roman": "sakarkel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկի (sakarkecʻi, sakarki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկիր (sakarkecʻir, sakarkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկեց",
"roman": "sakarkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկինք (sakarkecʻinkʻ, sakarkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկիք (sakarkecʻikʻ, sakarkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկին (sakarkecʻin, sakarkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեմ",
"roman": "sakarkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկես",
"roman": "sakarkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկի",
"roman": "sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկենք",
"roman": "sakarkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեք",
"roman": "sakarkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեն",
"roman": "sakarken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեի",
"roman": "sakarkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեիր",
"roman": "sakarkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեր",
"roman": "sakarker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեինք",
"roman": "sakarkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեիք",
"roman": "sakarkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեին",
"roman": "sakarkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեմ",
"roman": "ksakarkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկես",
"roman": "ksakarkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկի",
"roman": "ksakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկենք",
"roman": "ksakarkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կսակարկեք",
"roman": "ksakarkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեն",
"roman": "ksakarken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեի",
"roman": "ksakarkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկեիր",
"roman": "ksakarkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկեր",
"roman": "ksakarker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեինք",
"roman": "ksakarkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կսակարկեիք",
"roman": "ksakarkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեին",
"roman": "ksakarkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկի՛ (sakarkír, sakarkí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սակարկեցե՛ք (sakarkékʻ, sakarkecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսակարկել",
"roman": "čʻsakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չսակարկած",
"roman": "čʻsakarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսակարկող",
"roman": "čʻsakarkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկում",
"roman": "čʻem sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկում",
"roman": "čʻes sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկում",
"roman": "čʻi sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկում",
"roman": "čʻenkʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սակարկում",
"roman": "čʻekʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկում",
"roman": "čʻen sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկում",
"roman": "čʻēi sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկում",
"roman": "čʻēir sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկում",
"roman": "čʻēr sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկում",
"roman": "čʻēinkʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկում",
"roman": "čʻēikʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկում",
"roman": "čʻēin sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկելու",
"roman": "čʻem sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկելու",
"roman": "čʻes sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկելու",
"roman": "čʻi sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկելու",
"roman": "čʻenkʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սակարկելու",
"roman": "čʻekʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկելու",
"roman": "čʻen sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկելու",
"roman": "čʻēi sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկելու",
"roman": "čʻēir sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկելու",
"roman": "čʻēr sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկելու",
"roman": "čʻēinkʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկելու",
"roman": "čʻēikʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկելու",
"roman": "čʻēin sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկել",
"roman": "čʻem sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկել",
"roman": "čʻes sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկել",
"roman": "čʻi sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկել",
"roman": "čʻenkʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սակարկել",
"roman": "čʻekʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկել",
"roman": "čʻen sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկել",
"roman": "čʻēi sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկել",
"roman": "čʻēir sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկել",
"roman": "čʻēr sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկել",
"roman": "čʻēinkʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկել",
"roman": "čʻēikʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկել",
"roman": "čʻēin sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկի (čʻsakarkecʻi, čʻsakarki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկիր (čʻsakarkecʻir, čʻsakarkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկեց",
"roman": "čʻsakarkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսակարկինք (čʻsakarkecʻinkʻ, čʻsakarkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսակարկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսակարկիք (čʻsakarkecʻikʻ, čʻsakarkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկին (čʻsakarkecʻin, čʻsakarkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեմ",
"roman": "čʻsakarkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկես",
"roman": "čʻsakarkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկի",
"roman": "čʻsakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկենք",
"roman": "čʻsakarkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեք",
"roman": "čʻsakarkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեն",
"roman": "čʻsakarken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեի",
"roman": "čʻsakarkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեիր",
"roman": "čʻsakarkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեր",
"roman": "čʻsakarker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեինք",
"roman": "čʻsakarkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեիք",
"roman": "čʻsakarkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեին",
"roman": "čʻsakarkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկի",
"roman": "čʻem sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկի",
"roman": "čʻes sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկի",
"roman": "čʻi sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկի",
"roman": "čʻenkʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սակարկի",
"roman": "čʻekʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկի",
"roman": "čʻen sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկի",
"roman": "čʻēi sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկի",
"roman": "čʻēir sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկի",
"roman": "čʻēr sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկի",
"roman": "čʻēinkʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկի",
"roman": "čʻēikʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկի",
"roman": "čʻēin sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկի (mí sakarkir, mí sakarki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկեցեք (mí sakarkekʻ, mí sakarkecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սակարկել",
"roman": "sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելու",
"roman": "sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուց",
"roman": "sakarkelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելով",
"roman": "sakarkelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելում",
"roman": "sakarkelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելն",
"roman": "sakarkelə/sakarkeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուն",
"roman": "sakarkelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելս",
"roman": "sakarkels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուս",
"roman": "sakarkelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուցս",
"roman": "sakarkelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելովս",
"roman": "sakarkelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելումս",
"roman": "sakarkelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելդ",
"roman": "sakarkeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուդ",
"roman": "sakarkelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուցդ",
"roman": "sakarkelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելովդ",
"roman": "sakarkelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելումդ",
"roman": "sakarkelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սակարկել • (sakarkel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սակարկել • (sakarkel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սակարկել",
"11": "սակարկելուն",
"11s": "սակարկելներիցս",
"13": "սակարկելների",
"13s": "սակարկելովս",
"15": "սակարկելներին",
"15s": "սակարկելներովս",
"17": "սակարկելուց",
"17s": "սակարկելումս",
"19": "սակարկելներից",
"19s": "սակարկելներումս",
"1s": "սակարկելս",
"21": "սակարկելով",
"21s": "սակարկելդ",
"23": "սակարկելներով",
"23s": "սակարկելներդ",
"25": "սակարկելում",
"25s": "սակարկելուդ",
"27": "սակարկելներում",
"27s": "սակարկելներիդ",
"29s": "սակարկելուցդ",
"3": "սակարկելը/սակարկելն",
"31s": "սակարկելներիցդ",
"33s": "սակարկելովդ",
"35s": "սակարկելներովդ",
"37s": "սակարկելումդ",
"39s": "սակարկելներումդ",
"3s": "սակարկելներս",
"5": "սակարկելներ",
"5s": "սակարկելուս",
"7": "սակարկելները/սակարկելներն",
"7s": "սակարկելներիս",
"9": "սակարկելու",
"9s": "սակարկելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bargain, to haggle"
],
"id": "en-սակարկել-hy-verb-8ESO4jBq",
"links": [
[
"bargain",
"bargain"
],
[
"haggle",
"haggle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to negotiate"
],
"id": "en-սակարկել-hy-verb-25Q9KuPM",
"links": [
[
"negotiate",
"negotiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to negotiate"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑkɑɾˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑkɑɾkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑɡɑɾˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɡɑɾɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սակարկել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սակ արկանեմ"
},
"expansion": "Old Armenian սակ արկանեմ (sak arkanem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սակ արկանեմ (sak arkanem).",
"forms": [
{
"form": "sakarkel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սակարկել",
"roman": "sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "սակարկում",
"roman": "sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "սակարկվել",
"roman": "sakarkvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "սակարկելիս",
"roman": "sakarkelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "սակարկել",
"roman": "sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "սակարկ-",
"roman": "sakark-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "սակարկելու",
"roman": "sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "սակարկած",
"roman": "sakarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "սակարկելիք",
"roman": "sakarkelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "սակարկող",
"roman": "sakarkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "սակարկի",
"roman": "sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "սակարկում եմ",
"roman": "sakarkum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում ես",
"roman": "sakarkum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում է",
"roman": "sakarkum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկում ենք",
"roman": "sakarkum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սակարկում եք",
"roman": "sakarkum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկում են",
"roman": "sakarkum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկում էի",
"roman": "sakarkum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում էիր",
"roman": "sakarkum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկում էր",
"roman": "sakarkum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկում էինք",
"roman": "sakarkum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկում էիք",
"roman": "sakarkum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկում էին",
"roman": "sakarkum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու եմ",
"roman": "sakarkelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու ես",
"roman": "sakarkelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու է",
"roman": "sakarkelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու ենք",
"roman": "sakarkelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկելու եք",
"roman": "sakarkelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու են",
"roman": "sakarkelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու էի",
"roman": "sakarkelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու էիր",
"roman": "sakarkelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկելու էր",
"roman": "sakarkelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու էինք",
"roman": "sakarkelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկելու էիք",
"roman": "sakarkelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկելու էին",
"roman": "sakarkelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել եմ",
"roman": "sakarkel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել ես",
"roman": "sakarkel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել է",
"roman": "sakarkel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել ենք",
"roman": "sakarkel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "սակարկել եք",
"roman": "sakarkel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկել են",
"roman": "sakarkel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել էի",
"roman": "sakarkel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել էիր",
"roman": "sakarkel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկել էր",
"roman": "sakarkel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկել էինք",
"roman": "sakarkel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկել էիք",
"roman": "sakarkel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկել էին",
"roman": "sakarkel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկի (sakarkecʻi, sakarki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկիր (sakarkecʻir, sakarkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկեց",
"roman": "sakarkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկինք (sakarkecʻinkʻ, sakarkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "սակարկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկիք (sakarkecʻikʻ, sakarkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "սակարկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկին (sakarkecʻin, sakarkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեմ",
"roman": "sakarkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկես",
"roman": "sakarkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկի",
"roman": "sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկենք",
"roman": "sakarkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեք",
"roman": "sakarkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեն",
"roman": "sakarken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեի",
"roman": "sakarkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեիր",
"roman": "sakarkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեր",
"roman": "sakarker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկեինք",
"roman": "sakarkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեիք",
"roman": "sakarkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "սակարկեին",
"roman": "sakarkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեմ",
"roman": "ksakarkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկես",
"roman": "ksakarkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկի",
"roman": "ksakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկենք",
"roman": "ksakarkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կսակարկեք",
"roman": "ksakarkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեն",
"roman": "ksakarken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեի",
"roman": "ksakarkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկեիր",
"roman": "ksakarkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կսակարկեր",
"roman": "ksakarker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեինք",
"roman": "ksakarkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կսակարկեիք",
"roman": "ksakarkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կսակարկեին",
"roman": "ksakarkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "սակարկի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկի՛ (sakarkír, sakarkí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "սակարկե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "սակարկեցե՛ք (sakarkékʻ, sakarkecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չսակարկել",
"roman": "čʻsakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չսակարկած",
"roman": "čʻsakarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չսակարկող",
"roman": "čʻsakarkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկում",
"roman": "čʻem sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկում",
"roman": "čʻes sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկում",
"roman": "čʻi sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկում",
"roman": "čʻenkʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սակարկում",
"roman": "čʻekʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկում",
"roman": "čʻen sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկում",
"roman": "čʻēi sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկում",
"roman": "čʻēir sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկում",
"roman": "čʻēr sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկում",
"roman": "čʻēinkʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկում",
"roman": "čʻēikʻ sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկում",
"roman": "čʻēin sakarkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկելու",
"roman": "čʻem sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկելու",
"roman": "čʻes sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկելու",
"roman": "čʻi sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկելու",
"roman": "čʻenkʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սակարկելու",
"roman": "čʻekʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկելու",
"roman": "čʻen sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկելու",
"roman": "čʻēi sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկելու",
"roman": "čʻēir sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկելու",
"roman": "čʻēr sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկելու",
"roman": "čʻēinkʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկելու",
"roman": "čʻēikʻ sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկելու",
"roman": "čʻēin sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկել",
"roman": "čʻem sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկել",
"roman": "čʻes sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկել",
"roman": "čʻi sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկել",
"roman": "čʻenkʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք սակարկել",
"roman": "čʻekʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկել",
"roman": "čʻen sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկել",
"roman": "čʻēi sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկել",
"roman": "čʻēir sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկել",
"roman": "čʻēr sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկել",
"roman": "čʻēinkʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկել",
"roman": "čʻēikʻ sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկել",
"roman": "čʻēin sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկի (čʻsakarkecʻi, čʻsakarki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկիր (čʻsakarkecʻir, čʻsakarkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չսակարկեց",
"roman": "čʻsakarkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսակարկինք (čʻsakarkecʻinkʻ, čʻsakarkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չսակարկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսակարկիք (čʻsakarkecʻikʻ, čʻsakarkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկին (čʻsakarkecʻin, čʻsakarkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեմ",
"roman": "čʻsakarkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկես",
"roman": "čʻsakarkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկի",
"roman": "čʻsakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկենք",
"roman": "čʻsakarkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեք",
"roman": "čʻsakarkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեն",
"roman": "čʻsakarken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեի",
"roman": "čʻsakarkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեիր",
"roman": "čʻsakarkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեր",
"roman": "čʻsakarker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չսակարկեինք",
"roman": "čʻsakarkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեիք",
"roman": "čʻsakarkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չսակարկեին",
"roman": "čʻsakarkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ սակարկի",
"roman": "čʻem sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես սակարկի",
"roman": "čʻes sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի սակարկի",
"roman": "čʻi sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք սակարկի",
"roman": "čʻenkʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք սակարկի",
"roman": "čʻekʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն սակարկի",
"roman": "čʻen sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի սակարկի",
"roman": "čʻēi sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր սակարկի",
"roman": "čʻēir sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր սակարկի",
"roman": "čʻēr sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք սակարկի",
"roman": "čʻēinkʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք սակարկի",
"roman": "čʻēikʻ sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին սակարկի",
"roman": "čʻēin sakarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկի (mí sakarkir, mí sakarki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ սակարկեցեք (mí sakarkekʻ, mí sakarkecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սակարկել",
"roman": "sakarkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելու",
"roman": "sakarkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուց",
"roman": "sakarkelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելով",
"roman": "sakarkelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելում",
"roman": "sakarkelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելն",
"roman": "sakarkelə/sakarkeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուն",
"roman": "sakarkelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելս",
"roman": "sakarkels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուս",
"roman": "sakarkelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուցս",
"roman": "sakarkelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելովս",
"roman": "sakarkelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելումս",
"roman": "sakarkelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելդ",
"roman": "sakarkeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուդ",
"roman": "sakarkelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելուցդ",
"roman": "sakarkelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելովդ",
"roman": "sakarkelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "սակարկելումդ",
"roman": "sakarkelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "սակարկել • (sakarkel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սակարկել • (sakarkel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սակարկել",
"11": "սակարկելուն",
"11s": "սակարկելներիցս",
"13": "սակարկելների",
"13s": "սակարկելովս",
"15": "սակարկելներին",
"15s": "սակարկելներովս",
"17": "սակարկելուց",
"17s": "սակարկելումս",
"19": "սակարկելներից",
"19s": "սակարկելներումս",
"1s": "սակարկելս",
"21": "սակարկելով",
"21s": "սակարկելդ",
"23": "սակարկելներով",
"23s": "սակարկելներդ",
"25": "սակարկելում",
"25s": "սակարկելուդ",
"27": "սակարկելներում",
"27s": "սակարկելներիդ",
"29s": "սակարկելուցդ",
"3": "սակարկելը/սակարկելն",
"31s": "սակարկելներիցդ",
"33s": "սակարկելովդ",
"35s": "սակարկելներովդ",
"37s": "սակարկելումդ",
"39s": "սակարկելներումդ",
"3s": "սակարկելներս",
"5": "սակարկելներ",
"5s": "սակարկելուս",
"7": "սակարկելները/սակարկելներն",
"7s": "սակարկելներիս",
"9": "սակարկելու",
"9s": "սակարկելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bargain, to haggle"
],
"links": [
[
"bargain",
"bargain"
],
[
"haggle",
"haggle"
]
]
},
{
"glosses": [
"to negotiate"
],
"links": [
[
"negotiate",
"negotiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to negotiate"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑkɑɾˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑkɑɾkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑɡɑɾˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑɡɑɾɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սակարկել"
}
Download raw JSONL data for սակարկել meaning in Armenian (29.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"սակարկել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սակարկել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սակարկել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "սակարկել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.