See ռոմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ռոմ meaning in Armenian (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ром"
},
"expansion": "Russian ром (rom)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ром (rom).",
"forms": [
{
"form": "ṙom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռոմ",
"roman": "ṙom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմեր",
"roman": "ṙomer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմի",
"roman": "ṙomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերի",
"roman": "ṙomeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմից",
"roman": "ṙomicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերից",
"roman": "ṙomericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմով",
"roman": "ṙomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերով",
"roman": "ṙomerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմում",
"roman": "ṙomum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերում",
"roman": "ṙomerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմն",
"roman": "ṙomə/ṙomn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմերն",
"roman": "ṙomerə/ṙomern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմին",
"roman": "ṙomin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերին",
"roman": "ṙomerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմս",
"roman": "ṙoms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերս",
"roman": "ṙomers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմիս",
"roman": "ṙomis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիս",
"roman": "ṙomeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմիցս",
"roman": "ṙomicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիցս",
"roman": "ṙomericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմովս",
"roman": "ṙomovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերովս",
"roman": "ṙomerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմումս",
"roman": "ṙomums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերումս",
"roman": "ṙomerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմդ",
"roman": "ṙomd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերդ",
"roman": "ṙomerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմիդ",
"roman": "ṙomid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիդ",
"roman": "ṙomerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմիցդ",
"roman": "ṙomicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիցդ",
"roman": "ṙomericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմովդ",
"roman": "ṙomovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերովդ",
"roman": "ṙomerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմումդ",
"roman": "ṙomumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերումդ",
"roman": "ṙomerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոմ • (ṙom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոմ • (ṙom)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոմ",
"11": "ռոմին",
"11s": "ռոմերիցս",
"13": "ռոմերի",
"13s": "ռոմովս",
"15": "ռոմերին",
"15s": "ռոմերովս",
"17": "ռոմից",
"17s": "ռոմումս",
"19": "ռոմերից",
"19s": "ռոմերումս",
"1s": "ռոմս",
"21": "ռոմով",
"21s": "ռոմդ",
"23": "ռոմերով",
"23s": "ռոմերդ",
"25": "ռոմում",
"25s": "ռոմիդ",
"27": "ռոմերում",
"27s": "ռոմերիդ",
"29s": "ռոմիցդ",
"3": "ռոմը/ռոմն",
"31s": "ռոմերիցդ",
"33s": "ռոմովդ",
"35s": "ռոմերովդ",
"37s": "ռոմումդ",
"39s": "ռոմերումդ",
"3s": "ռոմերս",
"5": "ռոմեր",
"5s": "ռոմիս",
"7": "ռոմերը/ռոմերն",
"7s": "ռոմերիս",
"9": "ռոմի",
"9s": "ռոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "hy:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "pirates drink rum",
"roman": "covahennerə xmum en ṙom",
"text": "ծովահենները խմում են ռոմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rum"
],
"id": "en-ռոմ-hy-noun-V~ZPG0VX",
"links": [
[
"rum",
"rum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rom]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[rom]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռոմ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ром"
},
"expansion": "Russian ром (rom)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ром (rom).",
"forms": [
{
"form": "ṙom",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռոմ",
"roman": "ṙom",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմեր",
"roman": "ṙomer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմի",
"roman": "ṙomi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերի",
"roman": "ṙomeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմից",
"roman": "ṙomicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերից",
"roman": "ṙomericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմով",
"roman": "ṙomov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերով",
"roman": "ṙomerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմում",
"roman": "ṙomum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերում",
"roman": "ṙomerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմն",
"roman": "ṙomə/ṙomn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմերն",
"roman": "ṙomerə/ṙomern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմին",
"roman": "ṙomin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերին",
"roman": "ṙomerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմս",
"roman": "ṙoms",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերս",
"roman": "ṙomers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմիս",
"roman": "ṙomis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիս",
"roman": "ṙomeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմիցս",
"roman": "ṙomicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիցս",
"roman": "ṙomericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմովս",
"roman": "ṙomovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերովս",
"roman": "ṙomerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմումս",
"roman": "ṙomums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերումս",
"roman": "ṙomerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմդ",
"roman": "ṙomd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերդ",
"roman": "ṙomerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմիդ",
"roman": "ṙomid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիդ",
"roman": "ṙomerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմիցդ",
"roman": "ṙomicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերիցդ",
"roman": "ṙomericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմովդ",
"roman": "ṙomovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերովդ",
"roman": "ṙomerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմումդ",
"roman": "ṙomumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմերումդ",
"roman": "ṙomerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոմ • (ṙom)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոմ • (ṙom)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոմ",
"11": "ռոմին",
"11s": "ռոմերիցս",
"13": "ռոմերի",
"13s": "ռոմովս",
"15": "ռոմերին",
"15s": "ռոմերովս",
"17": "ռոմից",
"17s": "ռոմումս",
"19": "ռոմերից",
"19s": "ռոմերումս",
"1s": "ռոմս",
"21": "ռոմով",
"21s": "ռոմդ",
"23": "ռոմերով",
"23s": "ռոմերդ",
"25": "ռոմում",
"25s": "ռոմիդ",
"27": "ռոմերում",
"27s": "ռոմերիդ",
"29s": "ռոմիցդ",
"3": "ռոմը/ռոմն",
"31s": "ռոմերիցդ",
"33s": "ռոմովդ",
"35s": "ռոմերովդ",
"37s": "ռոմումդ",
"39s": "ռոմերումդ",
"3s": "ռոմերս",
"5": "ռոմեր",
"5s": "ռոմիս",
"7": "ռոմերը/ռոմերն",
"7s": "ռոմերիս",
"9": "ռոմի",
"9s": "ռոմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Alcoholic beverages"
],
"examples": [
{
"english": "pirates drink rum",
"roman": "covahennerə xmum en ṙom",
"text": "ծովահենները խմում են ռոմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rum"
],
"links": [
[
"rum",
"rum"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rom]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[rom]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռոմ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.