See ռոման in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ռոման meaning in Armenian (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "рома́н"
},
"expansion": "Russian рома́н (román)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian рома́н (román).",
"forms": [
{
"form": "ṙoman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռոման",
"roman": "ṙoman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններ",
"roman": "ṙomanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանի",
"roman": "ṙomani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմանների",
"roman": "ṙomanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանից",
"roman": "ṙomanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններից",
"roman": "ṙomannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանով",
"roman": "ṙomanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններով",
"roman": "ṙomannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանում",
"roman": "ṙomanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններում",
"roman": "ṙomannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմանն",
"roman": "ṙomanə/ṙomann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմաններն",
"roman": "ṙomannerə/ṙomannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանին",
"roman": "ṙomanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններին",
"roman": "ṙomannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանս",
"roman": "ṙomans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններս",
"roman": "ṙomanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանիս",
"roman": "ṙomanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիս",
"roman": "ṙomanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանիցս",
"roman": "ṙomanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիցս",
"roman": "ṙomannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանովս",
"roman": "ṙomanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններովս",
"roman": "ṙomannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանումս",
"roman": "ṙomanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններումս",
"roman": "ṙomannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանդ",
"roman": "ṙomand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններդ",
"roman": "ṙomannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանիդ",
"roman": "ṙomanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիդ",
"roman": "ṙomannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանիցդ",
"roman": "ṙomanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիցդ",
"roman": "ṙomannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանովդ",
"roman": "ṙomanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններովդ",
"roman": "ṙomannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանումդ",
"roman": "ṙomanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններումդ",
"roman": "ṙomannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոման • (ṙoman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոման • (ṙoman)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ռո‧ման"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոման",
"11": "ռոմանին",
"11s": "ռոմաններիցս",
"13": "ռոմանների",
"13s": "ռոմանովս",
"15": "ռոմաններին",
"15s": "ռոմաններովս",
"17": "ռոմանից",
"17s": "ռոմանումս",
"19": "ռոմաններից",
"19s": "ռոմաններումս",
"1s": "ռոմանս",
"21": "ռոմանով",
"21s": "ռոմանդ",
"23": "ռոմաններով",
"23s": "ռոմաններդ",
"25": "ռոմանում",
"25s": "ռոմանիդ",
"27": "ռոմաններում",
"27s": "ռոմաններիդ",
"29s": "ռոմանիցդ",
"3": "ռոմանը/ռոմանն",
"31s": "ռոմաններիցդ",
"33s": "ռոմանովդ",
"35s": "ռոմաններովդ",
"37s": "ռոմանումդ",
"39s": "ռոմաններումդ",
"3s": "ռոմաններս",
"5": "ռոմաններ",
"5s": "ռոմանիս",
"7": "ռոմանները/ռոմաններն",
"7s": "ռոմաններիս",
"9": "ռոմանի",
"9s": "ռոմանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of վեպ (vep)"
],
"id": "en-ռոման-hy-noun-GjLFMwrD",
"links": [
[
"վեպ",
"վեպ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Synonym of վեպ (vep)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "vep",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "վեպ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[roˈmɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[roˈmɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռոման"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "рома́н"
},
"expansion": "Russian рома́н (román)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian рома́н (román).",
"forms": [
{
"form": "ṙoman",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռոման",
"roman": "ṙoman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններ",
"roman": "ṙomanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանի",
"roman": "ṙomani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմանների",
"roman": "ṙomanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանից",
"roman": "ṙomanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններից",
"roman": "ṙomannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանով",
"roman": "ṙomanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններով",
"roman": "ṙomannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանում",
"roman": "ṙomanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններում",
"roman": "ṙomannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմանն",
"roman": "ṙomanə/ṙomann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմաններն",
"roman": "ṙomannerə/ṙomannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանին",
"roman": "ṙomanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններին",
"roman": "ṙomannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոմանս",
"roman": "ṙomans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններս",
"roman": "ṙomanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանիս",
"roman": "ṙomanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիս",
"roman": "ṙomanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանիցս",
"roman": "ṙomanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիցս",
"roman": "ṙomannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանովս",
"roman": "ṙomanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններովս",
"roman": "ṙomannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանումս",
"roman": "ṙomanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններումս",
"roman": "ṙomannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոմանդ",
"roman": "ṙomand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններդ",
"roman": "ṙomannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանիդ",
"roman": "ṙomanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիդ",
"roman": "ṙomannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանիցդ",
"roman": "ṙomanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններիցդ",
"roman": "ṙomannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանովդ",
"roman": "ṙomanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններովդ",
"roman": "ṙomannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոմանումդ",
"roman": "ṙomanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոմաններումդ",
"roman": "ṙomannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոման • (ṙoman)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոման • (ṙoman)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ռո‧ման"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոման",
"11": "ռոմանին",
"11s": "ռոմաններիցս",
"13": "ռոմանների",
"13s": "ռոմանովս",
"15": "ռոմաններին",
"15s": "ռոմաններովս",
"17": "ռոմանից",
"17s": "ռոմանումս",
"19": "ռոմաններից",
"19s": "ռոմաններումս",
"1s": "ռոմանս",
"21": "ռոմանով",
"21s": "ռոմանդ",
"23": "ռոմաններով",
"23s": "ռոմաններդ",
"25": "ռոմանում",
"25s": "ռոմանիդ",
"27": "ռոմաններում",
"27s": "ռոմաններիդ",
"29s": "ռոմանիցդ",
"3": "ռոմանը/ռոմանն",
"31s": "ռոմաններիցդ",
"33s": "ռոմանովդ",
"35s": "ռոմաններովդ",
"37s": "ռոմանումդ",
"39s": "ռոմաններումդ",
"3s": "ռոմաններս",
"5": "ռոմաններ",
"5s": "ռոմանիս",
"7": "ռոմանները/ռոմաններն",
"7s": "ռոմաններիս",
"9": "ռոմանի",
"9s": "ռոմանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dated terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Synonym of վեպ (vep)"
],
"links": [
[
"վեպ",
"վեպ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Synonym of վեպ (vep)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "vep",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "վեպ"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[roˈmɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[roˈmɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռոման"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.