See ռոմանշ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "romanche"
},
"expansion": "French romanche",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French romanche.",
"forms": [
{
"form": "ṙomanš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռոմանշ",
"roman": "ṙomanš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշի",
"roman": "ṙomanši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշից",
"roman": "ṙomanšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշով",
"roman": "ṙomanšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշում",
"roman": "ṙomanšum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշն",
"roman": "ṙomanšə / ṙomanšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշին",
"roman": "ṙomanšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշս",
"roman": "ṙomanšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիս",
"roman": "ṙomanšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիցս",
"roman": "ṙomanšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշովս",
"roman": "ṙomanšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշումս",
"roman": "ṙomanšums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշդ",
"roman": "ṙomanšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիդ",
"roman": "ṙomanšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիցդ",
"roman": "ṙomanšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշովդ",
"roman": "ṙomanšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշումդ",
"roman": "ṙomanšumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոմանշ • (ṙomanš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոմանշ • (ṙomanš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոմանշ",
"11": "ռոմանշին",
"11s": "ռոմանշներիցս",
"13": "ռոմանշների",
"13s": "ռոմանշովս",
"15": "ռոմանշներին",
"15s": "ռոմանշներովս",
"17": "ռոմանշից",
"17s": "ռոմանշումս",
"19": "ռոմանշներից",
"19s": "ռոմանշներումս",
"1s": "ռոմանշս",
"21": "ռոմանշով",
"21s": "ռոմանշդ",
"23": "ռոմանշներով",
"23s": "ռոմանշներդ",
"25": "ռոմանշում",
"25s": "ռոմանշիդ",
"27": "ռոմանշներում",
"27s": "ռոմանշներիդ",
"29s": "ռոմանշիցդ",
"3": "ռոմանշը / ռոմանշն",
"31s": "ռոմանշներիցդ",
"33s": "ռոմանշովդ",
"35s": "ռոմանշներովդ",
"37s": "ռոմանշումդ",
"39s": "ռոմանշներումդ",
"3s": "ռոմանշներս",
"5": "ռոմանշներ",
"5s": "ռոմանշիս",
"7": "ռոմանշները / ռոմանշներն",
"7s": "ռոմանշներիս",
"9": "ռոմանշի",
"9s": "ռոմանշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Languages",
"orig": "hy:Languages",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Switzerland",
"orig": "hy:Switzerland",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romansch (language)"
],
"id": "en-ռոմանշ-hy-noun-g-ijp21X",
"links": [
[
"Romansch",
"Romansch"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṙumanš",
"word": "ռումանշ"
},
{
"roman": "ṙetoṙomaneren",
"word": "ռետոռոմաներեն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈmɑnʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[romɑ́nʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɾoˈmɑnʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɾomɑ́nʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռոմանշ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "romanche"
},
"expansion": "French romanche",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French romanche.",
"forms": [
{
"form": "ṙomanš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռոմանշ",
"roman": "ṙomanš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշի",
"roman": "ṙomanši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշից",
"roman": "ṙomanšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշով",
"roman": "ṙomanšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշում",
"roman": "ṙomanšum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշն",
"roman": "ṙomanšə / ṙomanšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշին",
"roman": "ṙomanšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշս",
"roman": "ṙomanšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիս",
"roman": "ṙomanšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիցս",
"roman": "ṙomanšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշովս",
"roman": "ṙomanšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշումս",
"roman": "ṙomanšums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշդ",
"roman": "ṙomanšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիդ",
"roman": "ṙomanšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշիցդ",
"roman": "ṙomanšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշովդ",
"roman": "ṙomanšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ռոմանշումդ",
"roman": "ṙomanšumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոմանշ • (ṙomanš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոմանշ • (ṙomanš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոմանշ",
"11": "ռոմանշին",
"11s": "ռոմանշներիցս",
"13": "ռոմանշների",
"13s": "ռոմանշովս",
"15": "ռոմանշներին",
"15s": "ռոմանշներովս",
"17": "ռոմանշից",
"17s": "ռոմանշումս",
"19": "ռոմանշներից",
"19s": "ռոմանշներումս",
"1s": "ռոմանշս",
"21": "ռոմանշով",
"21s": "ռոմանշդ",
"23": "ռոմանշներով",
"23s": "ռոմանշներդ",
"25": "ռոմանշում",
"25s": "ռոմանշիդ",
"27": "ռոմանշներում",
"27s": "ռոմանշներիդ",
"29s": "ռոմանշիցդ",
"3": "ռոմանշը / ռոմանշն",
"31s": "ռոմանշներիցդ",
"33s": "ռոմանշովդ",
"35s": "ռոմանշներովդ",
"37s": "ռոմանշումդ",
"39s": "ռոմանշներումդ",
"3s": "ռոմանշներս",
"5": "ռոմանշներ",
"5s": "ռոմանշիս",
"7": "ռոմանշները / ռոմանշներն",
"7s": "ռոմանշներիս",
"9": "ռոմանշի",
"9s": "ռոմանշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from French",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Languages",
"hy:Switzerland"
],
"glosses": [
"Romansch (language)"
],
"links": [
[
"Romansch",
"Romansch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈmɑnʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[romɑ́nʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɾoˈmɑnʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɾomɑ́nʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ṙumanš",
"word": "ռումանշ"
},
{
"roman": "ṙetoṙomaneren",
"word": "ռետոռոմաներեն"
}
],
"word": "ռոմանշ"
}
Download raw JSONL data for ռոմանշ meaning in Armenian (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.