See ռոճիկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṙočkel",
"word": "ռոճկել"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṙočkil",
"word": "ռոճկիլ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ṙočkacʻucʻak",
"word": "ռոճկացուցակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ռոճիկ"
},
"expansion": "Old Armenian ռոճիկ (ṙočik)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ռոճիկ (ṙočik).",
"forms": [
{
"form": "ṙočik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռոճիկ",
"roman": "ṙočik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներ",
"roman": "ṙočikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկի",
"roman": "ṙočiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկների",
"roman": "ṙočikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկից",
"roman": "ṙočikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներից",
"roman": "ṙočiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկով",
"roman": "ṙočikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներով",
"roman": "ṙočiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկում",
"roman": "ṙočikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներում",
"roman": "ṙočiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկն",
"roman": "ṙočikə/ṙočikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկներն",
"roman": "ṙočiknerə/ṙočiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկին",
"roman": "ṙočikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներին",
"roman": "ṙočiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկս",
"roman": "ṙočiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներս",
"roman": "ṙočikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկիս",
"roman": "ṙočikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիս",
"roman": "ṙočikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկիցս",
"roman": "ṙočikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիցս",
"roman": "ṙočiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկովս",
"roman": "ṙočikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներովս",
"roman": "ṙočiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկումս",
"roman": "ṙočikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներումս",
"roman": "ṙočiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկդ",
"roman": "ṙočikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներդ",
"roman": "ṙočiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկիդ",
"roman": "ṙočikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիդ",
"roman": "ṙočiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկիցդ",
"roman": "ṙočikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիցդ",
"roman": "ṙočiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկովդ",
"roman": "ṙočikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներովդ",
"roman": "ṙočiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկումդ",
"roman": "ṙočikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներումդ",
"roman": "ṙočiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոճիկ • (ṙočik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոճիկ • (ṙočik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոճիկ",
"11": "ռոճիկին",
"11s": "ռոճիկներիցս",
"13": "ռոճիկների",
"13s": "ռոճիկովս",
"15": "ռոճիկներին",
"15s": "ռոճիկներովս",
"17": "ռոճիկից",
"17s": "ռոճիկումս",
"19": "ռոճիկներից",
"19s": "ռոճիկներումս",
"1s": "ռոճիկս",
"21": "ռոճիկով",
"21s": "ռոճիկդ",
"23": "ռոճիկներով",
"23s": "ռոճիկներդ",
"25": "ռոճիկում",
"25s": "ռոճիկիդ",
"27": "ռոճիկներում",
"27s": "ռոճիկներիդ",
"29s": "ռոճիկիցդ",
"3": "ռոճիկը/ռոճիկն",
"31s": "ռոճիկներիցդ",
"33s": "ռոճիկովդ",
"35s": "ռոճիկներովդ",
"37s": "ռոճիկումդ",
"39s": "ռոճիկներումդ",
"3s": "ռոճիկներս",
"5": "ռոճիկներ",
"5s": "ռոճիկիս",
"7": "ռոճիկները/ռոճիկներն",
"7s": "ռոճիկներիս",
"9": "ռոճիկի",
"9s": "ռոճիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wage, salary"
],
"id": "en-ռոճիկ-hy-noun-PiSqgJH1",
"links": [
[
"wage",
"wage"
],
[
"salary",
"salary"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"daily sustenance, ration"
],
"id": "en-ռոճիկ-hy-noun-COCkrpMn",
"links": [
[
"daily",
"daily"
],
[
"sustenance",
"sustenance"
],
[
"ration",
"ration"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) daily sustenance, ration"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈt͡ʃik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rot͡ʃík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/roˈd͡ʒiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rod͡ʒíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռոճիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ṙočkel",
"word": "ռոճկել"
},
{
"roman": "ṙočkil",
"word": "ռոճկիլ"
},
{
"roman": "ṙočkacʻucʻak",
"word": "ռոճկացուցակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ռոճիկ"
},
"expansion": "Old Armenian ռոճիկ (ṙočik)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ռոճիկ (ṙočik).",
"forms": [
{
"form": "ṙočik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռոճիկ",
"roman": "ṙočik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներ",
"roman": "ṙočikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկի",
"roman": "ṙočiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկների",
"roman": "ṙočikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկից",
"roman": "ṙočikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներից",
"roman": "ṙočiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկով",
"roman": "ṙočikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներով",
"roman": "ṙočiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկում",
"roman": "ṙočikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներում",
"roman": "ṙočiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկն",
"roman": "ṙočikə/ṙočikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկներն",
"roman": "ṙočiknerə/ṙočiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկին",
"roman": "ṙočikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներին",
"roman": "ṙočiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռոճիկս",
"roman": "ṙočiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներս",
"roman": "ṙočikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկիս",
"roman": "ṙočikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիս",
"roman": "ṙočikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկիցս",
"roman": "ṙočikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիցս",
"roman": "ṙočiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկովս",
"roman": "ṙočikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներովս",
"roman": "ṙočiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկումս",
"roman": "ṙočikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներումս",
"roman": "ṙočiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռոճիկդ",
"roman": "ṙočikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներդ",
"roman": "ṙočiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկիդ",
"roman": "ṙočikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիդ",
"roman": "ṙočiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկիցդ",
"roman": "ṙočikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներիցդ",
"roman": "ṙočiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկովդ",
"roman": "ṙočikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներովդ",
"roman": "ṙočiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռոճիկումդ",
"roman": "ṙočikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռոճիկներումդ",
"roman": "ṙočiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռոճիկ • (ṙočik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռոճիկ • (ṙočik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռոճիկ",
"11": "ռոճիկին",
"11s": "ռոճիկներիցս",
"13": "ռոճիկների",
"13s": "ռոճիկովս",
"15": "ռոճիկներին",
"15s": "ռոճիկներովս",
"17": "ռոճիկից",
"17s": "ռոճիկումս",
"19": "ռոճիկներից",
"19s": "ռոճիկներումս",
"1s": "ռոճիկս",
"21": "ռոճիկով",
"21s": "ռոճիկդ",
"23": "ռոճիկներով",
"23s": "ռոճիկներդ",
"25": "ռոճիկում",
"25s": "ռոճիկիդ",
"27": "ռոճիկներում",
"27s": "ռոճիկներիդ",
"29s": "ռոճիկիցդ",
"3": "ռոճիկը/ռոճիկն",
"31s": "ռոճիկներիցդ",
"33s": "ռոճիկովդ",
"35s": "ռոճիկներովդ",
"37s": "ռոճիկումդ",
"39s": "ռոճիկներումդ",
"3s": "ռոճիկներս",
"5": "ռոճիկներ",
"5s": "ռոճիկիս",
"7": "ռոճիկները/ռոճիկներն",
"7s": "ռոճիկներիս",
"9": "ռոճիկի",
"9s": "ռոճիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wage, salary"
],
"links": [
[
"wage",
"wage"
],
[
"salary",
"salary"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian dated terms"
],
"glosses": [
"daily sustenance, ration"
],
"links": [
[
"daily",
"daily"
],
[
"sustenance",
"sustenance"
],
[
"ration",
"ration"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) daily sustenance, ration"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈt͡ʃik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rot͡ʃík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/roˈd͡ʒiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rod͡ʒíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռոճիկ"
}
Download raw JSONL data for ռոճիկ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ռոճիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ռոճիկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ռոճիկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ռոճիկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.