See ռետին in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ռետին meaning in Armenian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ռետին"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ռետին (ṙetin)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "grc",
"3": "ῥητίνη",
"t": "pine resin"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē, “pine resin”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ռետին (ṙetin), from Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē, “pine resin”).",
"forms": [
{
"form": "ṙetin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռետին",
"roman": "ṙetin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններ",
"roman": "ṙetinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինի",
"roman": "ṙetini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետինների",
"roman": "ṙetinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինից",
"roman": "ṙetinicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններից",
"roman": "ṙetinnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինով",
"roman": "ṙetinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններով",
"roman": "ṙetinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինում",
"roman": "ṙetinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններում",
"roman": "ṙetinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետինն",
"roman": "ṙetinə/ṙetinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետիններն",
"roman": "ṙetinnerə/ṙetinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինին",
"roman": "ṙetinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններին",
"roman": "ṙetinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինս",
"roman": "ṙetins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններս",
"roman": "ṙetinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինիս",
"roman": "ṙetinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիս",
"roman": "ṙetinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինիցս",
"roman": "ṙetinicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիցս",
"roman": "ṙetinnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինովս",
"roman": "ṙetinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններովս",
"roman": "ṙetinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինումս",
"roman": "ṙetinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններումս",
"roman": "ṙetinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինդ",
"roman": "ṙetind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններդ",
"roman": "ṙetinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինիդ",
"roman": "ṙetinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիդ",
"roman": "ṙetinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինիցդ",
"roman": "ṙetinicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիցդ",
"roman": "ṙetinnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինովդ",
"roman": "ṙetinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններովդ",
"roman": "ṙetinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինումդ",
"roman": "ṙetinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններումդ",
"roman": "ṙetinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռետին • (ṙetin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռետին • (ṙetin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռետին",
"11": "ռետինին",
"11s": "ռետիններիցս",
"13": "ռետինների",
"13s": "ռետինովս",
"15": "ռետիններին",
"15s": "ռետիններովս",
"17": "ռետինից",
"17s": "ռետինումս",
"19": "ռետիններից",
"19s": "ռետիններումս",
"1s": "ռետինս",
"21": "ռետինով",
"21s": "ռետինդ",
"23": "ռետիններով",
"23s": "ռետիններդ",
"25": "ռետինում",
"25s": "ռետինիդ",
"27": "ռետիններում",
"27s": "ռետիններիդ",
"29s": "ռետինիցդ",
"3": "ռետինը/ռետինն",
"31s": "ռետիններիցդ",
"33s": "ռետինովդ",
"35s": "ռետիններովդ",
"37s": "ռետինումդ",
"39s": "ռետիններումդ",
"3s": "ռետիններս",
"5": "ռետիններ",
"5s": "ռետինիս",
"7": "ռետինները/ռետիններն",
"7s": "ռետիններիս",
"9": "ռետինի",
"9s": "ռետինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Stationery",
"orig": "hy:Stationery",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eraser, rubber"
],
"id": "en-ռետին-hy-noun-drP8cUwI",
"links": [
[
"eraser",
"eraser"
],
[
"rubber",
"rubber"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈtin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɾeˈdin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռետին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ռետին"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ռետին (ṙetin)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "grc",
"3": "ῥητίνη",
"t": "pine resin"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē, “pine resin”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ռետին (ṙetin), from Ancient Greek ῥητίνη (rhētínē, “pine resin”).",
"forms": [
{
"form": "ṙetin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռետին",
"roman": "ṙetin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններ",
"roman": "ṙetinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինի",
"roman": "ṙetini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետինների",
"roman": "ṙetinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինից",
"roman": "ṙetinicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններից",
"roman": "ṙetinnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինով",
"roman": "ṙetinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններով",
"roman": "ṙetinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինում",
"roman": "ṙetinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններում",
"roman": "ṙetinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետինն",
"roman": "ṙetinə/ṙetinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետիններն",
"roman": "ṙetinnerə/ṙetinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինին",
"roman": "ṙetinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններին",
"roman": "ṙetinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռետինս",
"roman": "ṙetins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններս",
"roman": "ṙetinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինիս",
"roman": "ṙetinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիս",
"roman": "ṙetinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինիցս",
"roman": "ṙetinicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիցս",
"roman": "ṙetinnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինովս",
"roman": "ṙetinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններովս",
"roman": "ṙetinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինումս",
"roman": "ṙetinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններումս",
"roman": "ṙetinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռետինդ",
"roman": "ṙetind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններդ",
"roman": "ṙetinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինիդ",
"roman": "ṙetinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիդ",
"roman": "ṙetinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինիցդ",
"roman": "ṙetinicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններիցդ",
"roman": "ṙetinnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինովդ",
"roman": "ṙetinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններովդ",
"roman": "ṙetinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռետինումդ",
"roman": "ṙetinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռետիններումդ",
"roman": "ṙetinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռետին • (ṙetin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռետին • (ṙetin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռետին",
"11": "ռետինին",
"11s": "ռետիններիցս",
"13": "ռետինների",
"13s": "ռետինովս",
"15": "ռետիններին",
"15s": "ռետիններովս",
"17": "ռետինից",
"17s": "ռետինումս",
"19": "ռետիններից",
"19s": "ռետիններումս",
"1s": "ռետինս",
"21": "ռետինով",
"21s": "ռետինդ",
"23": "ռետիններով",
"23s": "ռետիններդ",
"25": "ռետինում",
"25s": "ռետինիդ",
"27": "ռետիններում",
"27s": "ռետիններիդ",
"29s": "ռետինիցդ",
"3": "ռետինը/ռետինն",
"31s": "ռետիններիցդ",
"33s": "ռետինովդ",
"35s": "ռետիններովդ",
"37s": "ռետինումդ",
"39s": "ռետիններումդ",
"3s": "ռետիններս",
"5": "ռետիններ",
"5s": "ռետինիս",
"7": "ռետինները/ռետիններն",
"7s": "ռետիններիս",
"9": "ռետինի",
"9s": "ռետինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Stationery"
],
"glosses": [
"eraser, rubber"
],
"links": [
[
"eraser",
"eraser"
],
[
"rubber",
"rubber"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[reˈtin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɾeˈdin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռետին"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.