See ռեհան in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "ṙehan mšakovi", "word": "ռեհան մշակովի" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "ṙehanurcʻ", "word": "ռեհանուրց" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Ṙehan", "word": "Ռեհան" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "udi", "2": "ираьгьаьн", "bor": "1" }, "expansion": "→ Udi: ираьгьаьн (irähän)", "name": "desc" } ], "text": "→ Udi: ираьгьаьн (irähän)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "ռէհան", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle Armenian ռէհան (ṙēhan)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "ռէհան" }, "expansion": "Inherited from Middle Armenian ռէհան (ṙēhan)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ar", "3": "رَيْحَان" }, "expansion": "Arabic رَيْحَان (rayḥān)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Armenian ռէհան (ṙēhan), from Arabic رَيْحَان (rayḥān).", "forms": [ { "form": "ṙehan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ռեհան", "roman": "ṙehan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններ", "roman": "ṙehanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանի", "roman": "ṙehani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ռեհանների", "roman": "ṙehanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանից", "roman": "ṙehanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններից", "roman": "ṙehannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանով", "roman": "ṙehanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններով", "roman": "ṙehannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ռեհանում", "roman": "ṙehanum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններում", "roman": "ṙehannerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ռեհանն", "roman": "ṙehanə / ṙehann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ռեհանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ռեհաններն", "roman": "ṙehannerə / ṙehannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանին", "roman": "ṙehanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններին", "roman": "ṙehannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ռեհանս", "roman": "ṙehans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններս", "roman": "ṙehanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանիս", "roman": "ṙehanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիս", "roman": "ṙehanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանիցս", "roman": "ṙehanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիցս", "roman": "ṙehannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանովս", "roman": "ṙehanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններովս", "roman": "ṙehannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանումս", "roman": "ṙehanums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններումս", "roman": "ṙehannerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանդ", "roman": "ṙehand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններդ", "roman": "ṙehannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանիդ", "roman": "ṙehanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիդ", "roman": "ṙehannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանիցդ", "roman": "ṙehanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիցդ", "roman": "ṙehannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանովդ", "roman": "ṙehanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններովդ", "roman": "ṙehannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանումդ", "roman": "ṙehanumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններումդ", "roman": "ṙehannerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ռեհան • (ṙehan)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ռեհան • (ṙehan)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ռեհան", "11": "ռեհանին", "11s": "ռեհաններիցս", "13": "ռեհանների", "13s": "ռեհանովս", "15": "ռեհաններին", "15s": "ռեհաններովս", "17": "ռեհանից", "17s": "ռեհանումս", "19": "ռեհաններից", "19s": "ռեհաններումս", "1s": "ռեհանս", "21": "ռեհանով", "21s": "ռեհանդ", "23": "ռեհաններով", "23s": "ռեհաններդ", "25": "ռեհանում", "25s": "ռեհանիդ", "27": "ռեհաններում", "27s": "ռեհաններիդ", "29s": "ռեհանիցդ", "3": "ռեհանը / ռեհանն", "31s": "ռեհաններիցդ", "33s": "ռեհանովդ", "35s": "ռեհաններովդ", "37s": "ռեհանումդ", "39s": "ռեհաններումդ", "3s": "ռեհաններս", "5": "ռեհաններ", "5s": "ռեհանիս", "7": "ռեհանները / ռեհաններն", "7s": "ռեհաններիս", "9": "ռեհանի", "9s": "ռեհանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "langcode": "hy", "name": "Herbs", "orig": "hy:Herbs", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Ocimum" ], "id": "en-ռեհան-hy-noun-GZ6gKkXL", "links": [ [ "Ocimum", "Ocimum#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "langcode": "hy", "name": "Herbs", "orig": "hy:Herbs", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Ocimum", "basil, Ocimum basilicum" ], "id": "en-ռեհան-hy-noun-qvpNYTni", "links": [ [ "Ocimum", "Ocimum#Translingual" ], [ "basil", "basil" ], [ "Ocimum basilicum", "Ocimum basilicum#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reˈhɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[rehɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɾeˈhɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɾehɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "50 50", "roman": "arkʻayik", "sense": "Ocimum", "word": "արքայիկ" }, { "_dis1": "50 50", "roman": "aspram", "sense": "Ocimum", "word": "ասպրամ" }, { "_dis1": "50 50", "roman": "patruč", "sense": "Ocimum", "word": "պատրուճ" }, { "_dis1": "50 50", "roman": "šahaspram", "sense": "Ocimum", "word": "շահասպրամ" }, { "_dis1": "49 51", "roman": "ṙehan mšakovi", "sense": "Ocimum basilicum", "word": "ռեհան մշակովի" } ], "wikipedia": [ "hy:ռեհան" ], "word": "ռեհան" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant alt parameters", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Arabic", "Armenian terms derived from Middle Armenian", "Armenian terms inherited from Middle Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Herbs" ], "derived": [ { "roman": "ṙehan mšakovi", "word": "ռեհան մշակովի" }, { "roman": "ṙehanurcʻ", "word": "ռեհանուրց" }, { "roman": "Ṙehan", "word": "Ռեհան" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "udi", "2": "ираьгьаьн", "bor": "1" }, "expansion": "→ Udi: ираьгьаьн (irähän)", "name": "desc" } ], "text": "→ Udi: ираьгьаьн (irähän)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "ռէհան", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle Armenian ռէհան (ṙēhan)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hy", "2": "axm", "3": "ռէհան" }, "expansion": "Inherited from Middle Armenian ռէհան (ṙēhan)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ar", "3": "رَيْحَان" }, "expansion": "Arabic رَيْحَان (rayḥān)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Armenian ռէհան (ṙēhan), from Arabic رَيْحَان (rayḥān).", "forms": [ { "form": "ṙehan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ռեհան", "roman": "ṙehan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններ", "roman": "ṙehanner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանի", "roman": "ṙehani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ռեհանների", "roman": "ṙehanneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանից", "roman": "ṙehanicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններից", "roman": "ṙehannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանով", "roman": "ṙehanov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններով", "roman": "ṙehannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ռեհանում", "roman": "ṙehanum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններում", "roman": "ṙehannerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ռեհանն", "roman": "ṙehanə / ṙehann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ռեհանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ռեհաններն", "roman": "ṙehannerə / ṙehannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ռեհանին", "roman": "ṙehanin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններին", "roman": "ṙehannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ռեհանս", "roman": "ṙehans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններս", "roman": "ṙehanners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանիս", "roman": "ṙehanis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիս", "roman": "ṙehanneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանիցս", "roman": "ṙehanicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիցս", "roman": "ṙehannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանովս", "roman": "ṙehanovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններովս", "roman": "ṙehannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանումս", "roman": "ṙehanums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններումս", "roman": "ṙehannerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ռեհանդ", "roman": "ṙehand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններդ", "roman": "ṙehannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանիդ", "roman": "ṙehanid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիդ", "roman": "ṙehannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանիցդ", "roman": "ṙehanicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններիցդ", "roman": "ṙehannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանովդ", "roman": "ṙehanovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններովդ", "roman": "ṙehannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ռեհանումդ", "roman": "ṙehanumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ռեհաններումդ", "roman": "ṙehannerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ռեհան • (ṙehan)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ռեհան • (ṙehan)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ռեհան", "11": "ռեհանին", "11s": "ռեհաններիցս", "13": "ռեհանների", "13s": "ռեհանովս", "15": "ռեհաններին", "15s": "ռեհաններովս", "17": "ռեհանից", "17s": "ռեհանումս", "19": "ռեհաններից", "19s": "ռեհաններումս", "1s": "ռեհանս", "21": "ռեհանով", "21s": "ռեհանդ", "23": "ռեհաններով", "23s": "ռեհաններդ", "25": "ռեհանում", "25s": "ռեհանիդ", "27": "ռեհաններում", "27s": "ռեհաններիդ", "29s": "ռեհանիցդ", "3": "ռեհանը / ռեհանն", "31s": "ռեհաններիցդ", "33s": "ռեհանովդ", "35s": "ռեհաններովդ", "37s": "ռեհանումդ", "39s": "ռեհաններումդ", "3s": "ռեհաններս", "5": "ռեհաններ", "5s": "ռեհանիս", "7": "ռեհանները / ռեհաններն", "7s": "ռեհաններիս", "9": "ռեհանի", "9s": "ռեհանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Ocimum" ], "links": [ [ "Ocimum", "Ocimum#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "Ocimum", "basil, Ocimum basilicum" ], "links": [ [ "Ocimum", "Ocimum#Translingual" ], [ "basil", "basil" ], [ "Ocimum basilicum", "Ocimum basilicum#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/reˈhɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[rehɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɾeˈhɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɾehɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "arkʻayik", "sense": "Ocimum", "word": "արքայիկ" }, { "roman": "aspram", "sense": "Ocimum", "word": "ասպրամ" }, { "roman": "patruč", "sense": "Ocimum", "word": "պատրուճ" }, { "roman": "šahaspram", "sense": "Ocimum", "word": "շահասպրամ" }, { "roman": "ṙehan mšakovi", "sense": "Ocimum basilicum", "word": "ռեհան մշակովի" } ], "wikipedia": [ "hy:ռեհան" ], "word": "ռեհան" }
Download raw JSONL data for ռեհան meaning in Armenian (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.