See ռելս in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ռելս meaning in Armenian (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "рельс"
},
"expansion": "Russian рельс (relʹs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian рельс (relʹs).",
"forms": [
{
"form": "ṙels",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռելս",
"roman": "ṙels",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսեր",
"roman": "ṙelser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսի",
"roman": "ṙelsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերի",
"roman": "ṙelseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսից",
"roman": "ṙelsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերից",
"roman": "ṙelsericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսով",
"roman": "ṙelsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերով",
"roman": "ṙelserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսում",
"roman": "ṙelsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերում",
"roman": "ṙelserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսն",
"roman": "ṙelsə/ṙelsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսերն",
"roman": "ṙelserə/ṙelsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսին",
"roman": "ṙelsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերին",
"roman": "ṙelserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսս",
"roman": "ṙelss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերս",
"roman": "ṙelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսիս",
"roman": "ṙelsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիս",
"roman": "ṙelseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսիցս",
"roman": "ṙelsicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիցս",
"roman": "ṙelsericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսովս",
"roman": "ṙelsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերովս",
"roman": "ṙelserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսումս",
"roman": "ṙelsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերումս",
"roman": "ṙelserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսդ",
"roman": "ṙelsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերդ",
"roman": "ṙelserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսիդ",
"roman": "ṙelsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիդ",
"roman": "ṙelserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսիցդ",
"roman": "ṙelsicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիցդ",
"roman": "ṙelsericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսովդ",
"roman": "ṙelsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերովդ",
"roman": "ṙelserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսումդ",
"roman": "ṙelsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերումդ",
"roman": "ṙelserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռելս • (ṙels)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռելս • (ṙels)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռելս",
"11": "ռելսին",
"11s": "ռելսերիցս",
"13": "ռելսերի",
"13s": "ռելսովս",
"15": "ռելսերին",
"15s": "ռելսերովս",
"17": "ռելսից",
"17s": "ռելսումս",
"19": "ռելսերից",
"19s": "ռելսերումս",
"1s": "ռելսս",
"21": "ռելսով",
"21s": "ռելսդ",
"23": "ռելսերով",
"23s": "ռելսերդ",
"25": "ռելսում",
"25s": "ռելսիդ",
"27": "ռելսերում",
"27s": "ռելսերիդ",
"29s": "ռելսիցդ",
"3": "ռելսը/ռելսն",
"31s": "ռելսերիցդ",
"33s": "ռելսովդ",
"35s": "ռելսերովդ",
"37s": "ռելսումդ",
"39s": "ռելսերումդ",
"3s": "ռելսերս",
"5": "ռելսեր",
"5s": "ռելսիս",
"7": "ռելսերը/ռելսերն",
"7s": "ռելսերիս",
"9": "ռելսի",
"9s": "ռելսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Rail transportation",
"orig": "hy:Rail transportation",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rail (the metal bar that makes the track for a railroad)"
],
"id": "en-ռելս-hy-noun-4VDRABn0",
"links": [
[
"rail",
"rail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rels]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[rels]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռելս"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "рельс"
},
"expansion": "Russian рельс (relʹs)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian рельс (relʹs).",
"forms": [
{
"form": "ṙels",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռելս",
"roman": "ṙels",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսեր",
"roman": "ṙelser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսի",
"roman": "ṙelsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերի",
"roman": "ṙelseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսից",
"roman": "ṙelsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերից",
"roman": "ṙelsericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսով",
"roman": "ṙelsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերով",
"roman": "ṙelserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսում",
"roman": "ṙelsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերում",
"roman": "ṙelserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսն",
"roman": "ṙelsə/ṙelsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսերն",
"roman": "ṙelserə/ṙelsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսին",
"roman": "ṙelsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերին",
"roman": "ṙelserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռելսս",
"roman": "ṙelss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերս",
"roman": "ṙelsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսիս",
"roman": "ṙelsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիս",
"roman": "ṙelseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսիցս",
"roman": "ṙelsicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիցս",
"roman": "ṙelsericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսովս",
"roman": "ṙelsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերովս",
"roman": "ṙelserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսումս",
"roman": "ṙelsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերումս",
"roman": "ṙelserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռելսդ",
"roman": "ṙelsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերդ",
"roman": "ṙelserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսիդ",
"roman": "ṙelsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիդ",
"roman": "ṙelserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսիցդ",
"roman": "ṙelsicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերիցդ",
"roman": "ṙelsericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսովդ",
"roman": "ṙelsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերովդ",
"roman": "ṙelserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռելսումդ",
"roman": "ṙelsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռելսերումդ",
"roman": "ṙelserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռելս • (ṙels)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռելս • (ṙels)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռելս",
"11": "ռելսին",
"11s": "ռելսերիցս",
"13": "ռելսերի",
"13s": "ռելսովս",
"15": "ռելսերին",
"15s": "ռելսերովս",
"17": "ռելսից",
"17s": "ռելսումս",
"19": "ռելսերից",
"19s": "ռելսերումս",
"1s": "ռելսս",
"21": "ռելսով",
"21s": "ռելսդ",
"23": "ռելսերով",
"23s": "ռելսերդ",
"25": "ռելսում",
"25s": "ռելսիդ",
"27": "ռելսերում",
"27s": "ռելսերիդ",
"29s": "ռելսիցդ",
"3": "ռելսը/ռելսն",
"31s": "ռելսերիցդ",
"33s": "ռելսովդ",
"35s": "ռելսերովդ",
"37s": "ռելսումդ",
"39s": "ռելսերումդ",
"3s": "ռելսերս",
"5": "ռելսեր",
"5s": "ռելսիս",
"7": "ռելսերը/ռելսերն",
"7s": "ռելսերիս",
"9": "ռելսի",
"9s": "ռելսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Rail transportation"
],
"glosses": [
"rail (the metal bar that makes the track for a railroad)"
],
"links": [
[
"rail",
"rail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rels]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[rels]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ռելս"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.