See ռասա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ра́са"
},
"expansion": "Russian ра́са (rása)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ра́са (rása).",
"forms": [
{
"form": "ṙasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռասա",
"roman": "ṙasa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներ",
"roman": "ṙasaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայի",
"roman": "ṙasayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաների",
"roman": "ṙasaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայից",
"roman": "ṙasayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներից",
"roman": "ṙasanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայով",
"roman": "ṙasayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներով",
"roman": "ṙasanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայում",
"roman": "ṙasayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներում",
"roman": "ṙasanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասան",
"roman": "ṙasan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասաներն",
"roman": "ṙasanerə/ṙasanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասային",
"roman": "ṙasayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներին",
"roman": "ṙasanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասաս",
"roman": "ṙasas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներս",
"roman": "ṙasaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայիս",
"roman": "ṙasayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիս",
"roman": "ṙasaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայիցս",
"roman": "ṙasayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիցս",
"roman": "ṙasanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայովս",
"roman": "ṙasayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներովս",
"roman": "ṙasanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայումս",
"roman": "ṙasayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներումս",
"roman": "ṙasanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասադ",
"roman": "ṙasad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներդ",
"roman": "ṙasanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայիդ",
"roman": "ṙasayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիդ",
"roman": "ṙasanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայիցդ",
"roman": "ṙasayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիցդ",
"roman": "ṙasanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայովդ",
"roman": "ṙasayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներովդ",
"roman": "ṙasanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայումդ",
"roman": "ṙasayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներումդ",
"roman": "ṙasanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռասա • (ṙasa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռասա • (ṙasa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռասա",
"11": "ռասային",
"11s": "ռասաներիցս",
"13": "ռասաների",
"13s": "ռասայովս",
"15": "ռասաներին",
"15s": "ռասաներովս",
"17": "ռասայից",
"17s": "ռասայումս",
"19": "ռասաներից",
"19s": "ռասաներումս",
"1s": "ռասաս",
"21": "ռասայով",
"21s": "ռասադ",
"23": "ռասաներով",
"23s": "ռասաներդ",
"25": "ռասայում",
"25s": "ռասայիդ",
"27": "ռասաներում",
"27s": "ռասաներիդ",
"29s": "ռասայիցդ",
"3": "ռասան",
"31s": "ռասաներիցդ",
"33s": "ռասայովդ",
"35s": "ռասաներովդ",
"37s": "ռասայումդ",
"39s": "ռասաներումդ",
"3s": "ռասաներս",
"5": "ռասաներ",
"5s": "ռասայիս",
"7": "ռասաները/ռասաներն",
"7s": "ռասաներիս",
"9": "ռասայի",
"9s": "ռասայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"race (a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics)"
],
"id": "en-ռասա-hy-noun-U2MCARu3",
"links": [
[
"race",
"race"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑsɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑ́sɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/rɑˈsɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑsɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑsɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑ́sɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/rɑˈsɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑsɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռասա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ра́са"
},
"expansion": "Russian ра́са (rása)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian ра́са (rása).",
"forms": [
{
"form": "ṙasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ռասա",
"roman": "ṙasa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներ",
"roman": "ṙasaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայի",
"roman": "ṙasayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաների",
"roman": "ṙasaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայից",
"roman": "ṙasayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներից",
"roman": "ṙasanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայով",
"roman": "ṙasayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներով",
"roman": "ṙasanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասայում",
"roman": "ṙasayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներում",
"roman": "ṙasanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասան",
"roman": "ṙasan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասաներն",
"roman": "ṙasanerə/ṙasanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասային",
"roman": "ṙasayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներին",
"roman": "ṙasanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռասաս",
"roman": "ṙasas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներս",
"roman": "ṙasaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայիս",
"roman": "ṙasayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիս",
"roman": "ṙasaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայիցս",
"roman": "ṙasayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիցս",
"roman": "ṙasanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայովս",
"roman": "ṙasayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներովս",
"roman": "ṙasanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասայումս",
"roman": "ṙasayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներումս",
"roman": "ṙasanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռասադ",
"roman": "ṙasad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներդ",
"roman": "ṙasanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայիդ",
"roman": "ṙasayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիդ",
"roman": "ṙasanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայիցդ",
"roman": "ṙasayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներիցդ",
"roman": "ṙasanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայովդ",
"roman": "ṙasayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներովդ",
"roman": "ṙasanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռասայումդ",
"roman": "ṙasayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռասաներումդ",
"roman": "ṙasanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռասա • (ṙasa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռասա • (ṙasa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռասա",
"11": "ռասային",
"11s": "ռասաներիցս",
"13": "ռասաների",
"13s": "ռասայովս",
"15": "ռասաներին",
"15s": "ռասաներովս",
"17": "ռասայից",
"17s": "ռասայումս",
"19": "ռասաներից",
"19s": "ռասաներումս",
"1s": "ռասաս",
"21": "ռասայով",
"21s": "ռասադ",
"23": "ռասաներով",
"23s": "ռասաներդ",
"25": "ռասայում",
"25s": "ռասայիդ",
"27": "ռասաներում",
"27s": "ռասաներիդ",
"29s": "ռասայիցդ",
"3": "ռասան",
"31s": "ռասաներիցդ",
"33s": "ռասայովդ",
"35s": "ռասաներովդ",
"37s": "ռասայումդ",
"39s": "ռասաներումդ",
"3s": "ռասաներս",
"5": "ռասաներ",
"5s": "ռասայիս",
"7": "ռասաները/ռասաներն",
"7s": "ռասաներիս",
"9": "ռասայի",
"9s": "ռասայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"race (a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics)"
],
"links": [
[
"race",
"race"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑsɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑ́sɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/rɑˈsɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑsɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑsɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑ́sɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/rɑˈsɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑsɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ռասա"
}
Download raw JSONL data for ռասա meaning in Armenian (7.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ռասա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ռասա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ռասա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ռասա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.