See ռաժոկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "рожо́к"
},
"expansion": "Borrowed from Russian рожо́к (rožók)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian рожо́к (rožók).",
"forms": [
{
"form": "ṙažok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռաժոկ",
"roman": "ṙažok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներ",
"roman": "ṙažokner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկի",
"roman": "ṙažoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկների",
"roman": "ṙažokneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկից",
"roman": "ṙažokicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներից",
"roman": "ṙažoknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկով",
"roman": "ṙažokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներով",
"roman": "ṙažoknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկում",
"roman": "ṙažokum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներում",
"roman": "ṙažoknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկն",
"roman": "ṙažokə/ṙažokn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկներն",
"roman": "ṙažoknerə/ṙažoknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկին",
"roman": "ṙažokin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներին",
"roman": "ṙažoknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկս",
"roman": "ṙažoks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներս",
"roman": "ṙažokners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկիս",
"roman": "ṙažokis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիս",
"roman": "ṙažokneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկիցս",
"roman": "ṙažokicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիցս",
"roman": "ṙažoknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկովս",
"roman": "ṙažokovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներովս",
"roman": "ṙažoknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկումս",
"roman": "ṙažokums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներումս",
"roman": "ṙažoknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկդ",
"roman": "ṙažokd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներդ",
"roman": "ṙažoknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկիդ",
"roman": "ṙažokid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիդ",
"roman": "ṙažoknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկիցդ",
"roman": "ṙažokicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիցդ",
"roman": "ṙažoknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկովդ",
"roman": "ṙažokovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներովդ",
"roman": "ṙažoknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկումդ",
"roman": "ṙažokumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներումդ",
"roman": "ṙažoknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռաժոկ • (ṙažok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռաժոկ • (ṙažok)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռաժոկ",
"11": "ռաժոկին",
"11s": "ռաժոկներիցս",
"13": "ռաժոկների",
"13s": "ռաժոկովս",
"15": "ռաժոկներին",
"15s": "ռաժոկներովս",
"17": "ռաժոկից",
"17s": "ռաժոկումս",
"19": "ռաժոկներից",
"19s": "ռաժոկներումս",
"1s": "ռաժոկս",
"21": "ռաժոկով",
"21s": "ռաժոկդ",
"23": "ռաժոկներով",
"23s": "ռաժոկներդ",
"25": "ռաժոկում",
"25s": "ռաժոկիդ",
"27": "ռաժոկներում",
"27s": "ռաժոկներիդ",
"29s": "ռաժոկիցդ",
"3": "ռաժոկը/ռաժոկն",
"31s": "ռաժոկներիցդ",
"33s": "ռաժոկովդ",
"35s": "ռաժոկներովդ",
"37s": "ռաժոկումդ",
"39s": "ռաժոկներումդ",
"3s": "ռաժոկներս",
"5": "ռաժոկներ",
"5s": "ռաժոկիս",
"7": "ռաժոկները/ռաժոկներն",
"7s": "ռաժոկներիս",
"9": "ռաժոկի",
"9s": "ռաժոկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Footwear",
"orig": "hy:Footwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shoehorn"
],
"id": "en-ռաժոկ-hy-noun-XV-fvcFE",
"links": [
[
"shoehorn",
"shoehorn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թիակ"
},
{
"word": "հագնելաթի"
},
{
"word": "եղջյուրակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɑˈʒok/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑʒók]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ռաժոկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "рожо́к"
},
"expansion": "Borrowed from Russian рожо́к (rožók)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian рожо́к (rožók).",
"forms": [
{
"form": "ṙažok",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ռաժոկ",
"roman": "ṙažok",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներ",
"roman": "ṙažokner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկի",
"roman": "ṙažoki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկների",
"roman": "ṙažokneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկից",
"roman": "ṙažokicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներից",
"roman": "ṙažoknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկով",
"roman": "ṙažokov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներով",
"roman": "ṙažoknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկում",
"roman": "ṙažokum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներում",
"roman": "ṙažoknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկն",
"roman": "ṙažokə/ṙažokn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկներն",
"roman": "ṙažoknerə/ṙažoknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկին",
"roman": "ṙažokin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներին",
"roman": "ṙažoknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ռաժոկս",
"roman": "ṙažoks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներս",
"roman": "ṙažokners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկիս",
"roman": "ṙažokis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիս",
"roman": "ṙažokneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկիցս",
"roman": "ṙažokicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիցս",
"roman": "ṙažoknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկովս",
"roman": "ṙažokovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներովս",
"roman": "ṙažoknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկումս",
"roman": "ṙažokums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներումս",
"roman": "ṙažoknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ռաժոկդ",
"roman": "ṙažokd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներդ",
"roman": "ṙažoknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկիդ",
"roman": "ṙažokid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիդ",
"roman": "ṙažoknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկիցդ",
"roman": "ṙažokicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներիցդ",
"roman": "ṙažoknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկովդ",
"roman": "ṙažokovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներովդ",
"roman": "ṙažoknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ռաժոկումդ",
"roman": "ṙažokumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ռաժոկներումդ",
"roman": "ṙažoknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ռաժոկ • (ṙažok)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ռաժոկ • (ṙažok)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "colloquial",
"3": "_",
"4": "Eastern Armenian"
},
"expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ռաժոկ",
"11": "ռաժոկին",
"11s": "ռաժոկներիցս",
"13": "ռաժոկների",
"13s": "ռաժոկովս",
"15": "ռաժոկներին",
"15s": "ռաժոկներովս",
"17": "ռաժոկից",
"17s": "ռաժոկումս",
"19": "ռաժոկներից",
"19s": "ռաժոկներումս",
"1s": "ռաժոկս",
"21": "ռաժոկով",
"21s": "ռաժոկդ",
"23": "ռաժոկներով",
"23s": "ռաժոկներդ",
"25": "ռաժոկում",
"25s": "ռաժոկիդ",
"27": "ռաժոկներում",
"27s": "ռաժոկներիդ",
"29s": "ռաժոկիցդ",
"3": "ռաժոկը/ռաժոկն",
"31s": "ռաժոկներիցդ",
"33s": "ռաժոկովդ",
"35s": "ռաժոկներովդ",
"37s": "ռաժոկումդ",
"39s": "ռաժոկներումդ",
"3s": "ռաժոկներս",
"5": "ռաժոկներ",
"5s": "ռաժոկիս",
"7": "ռաժոկները/ռաժոկներն",
"7s": "ռաժոկներիս",
"9": "ռաժոկի",
"9s": "ռաժոկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Footwear",
"hy:Tools"
],
"glosses": [
"shoehorn"
],
"links": [
[
"shoehorn",
"shoehorn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թիակ"
},
{
"word": "հագնելաթի"
},
{
"word": "եղջյուրակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɑˈʒok/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[rɑʒók]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ռաժոկ"
}
Download raw JSONL data for ռաժոկ meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.