See ջրափոս in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "-ա-",
"4": "փոս",
"t1": "water",
"t3": "pit, hole"
},
"expansion": "ջուր (ǰur, “water”) + -ա- (-a-) + փոս (pʻos, “pit, hole”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ջուր (ǰur, “water”) + -ա- (-a-) + փոս (pʻos, “pit, hole”)",
"forms": [
{
"form": "ǰrapʻos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջրափոս",
"roman": "ǰrapʻos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսեր",
"roman": "ǰrapʻoser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսի",
"roman": "ǰrapʻosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերի",
"roman": "ǰrapʻoseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսից",
"roman": "ǰrapʻosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերից",
"roman": "ǰrapʻosericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսով",
"roman": "ǰrapʻosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերով",
"roman": "ǰrapʻoserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսում",
"roman": "ǰrapʻosum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերում",
"roman": "ǰrapʻoserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսն",
"roman": "ǰrapʻosə/ǰrapʻosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսերն",
"roman": "ǰrapʻoserə/ǰrapʻosern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսին",
"roman": "ǰrapʻosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերին",
"roman": "ǰrapʻoserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսս",
"roman": "ǰrapʻoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերս",
"roman": "ǰrapʻosers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսիս",
"roman": "ǰrapʻosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիս",
"roman": "ǰrapʻoseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսիցս",
"roman": "ǰrapʻosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիցս",
"roman": "ǰrapʻosericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսովս",
"roman": "ǰrapʻosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերովս",
"roman": "ǰrapʻoserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսումս",
"roman": "ǰrapʻosums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերումս",
"roman": "ǰrapʻoserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսդ",
"roman": "ǰrapʻosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերդ",
"roman": "ǰrapʻoserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսիդ",
"roman": "ǰrapʻosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիդ",
"roman": "ǰrapʻoserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսիցդ",
"roman": "ǰrapʻosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիցդ",
"roman": "ǰrapʻosericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսովդ",
"roman": "ǰrapʻosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերովդ",
"roman": "ǰrapʻoserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսումդ",
"roman": "ǰrapʻosumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերումդ",
"roman": "ǰrapʻoserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրափոս • (ǰrapʻos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրափոս • (ǰrapʻos)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրափոս",
"11": "ջրափոսին",
"11s": "ջրափոսերիցս",
"13": "ջրափոսերի",
"13s": "ջրափոսովս",
"15": "ջրափոսերին",
"15s": "ջրափոսերովս",
"17": "ջրափոսից",
"17s": "ջրափոսումս",
"19": "ջրափոսերից",
"19s": "ջրափոսերումս",
"1s": "ջրափոսս",
"21": "ջրափոսով",
"21s": "ջրափոսդ",
"23": "ջրափոսերով",
"23s": "ջրափոսերդ",
"25": "ջրափոսում",
"25s": "ջրափոսիդ",
"27": "ջրափոսերում",
"27s": "ջրափոսերիդ",
"29s": "ջրափոսիցդ",
"3": "ջրափոսը/ջրափոսն",
"31s": "ջրափոսերիցդ",
"33s": "ջրափոսովդ",
"35s": "ջրափոսերովդ",
"37s": "ջրափոսումդ",
"39s": "ջրափոսերումդ",
"3s": "ջրափոսերս",
"5": "ջրափոսեր",
"5s": "ջրափոսիս",
"7": "ջրափոսերը/ջրափոսերն",
"7s": "ջրափոսերիս",
"9": "ջրափոսի",
"9s": "ջրափոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"puddle, pool, plash"
],
"id": "en-ջրափոս-hy-noun-bvr~VOVX",
"links": [
[
"puddle",
"puddle"
],
[
"pool",
"pool"
],
[
"plash",
"plash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑˈpʰos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑpʰós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑˈpos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑpʰós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջրափոս"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "-ա-",
"4": "փոս",
"t1": "water",
"t3": "pit, hole"
},
"expansion": "ջուր (ǰur, “water”) + -ա- (-a-) + փոս (pʻos, “pit, hole”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ջուր (ǰur, “water”) + -ա- (-a-) + փոս (pʻos, “pit, hole”)",
"forms": [
{
"form": "ǰrapʻos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջրափոս",
"roman": "ǰrapʻos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսեր",
"roman": "ǰrapʻoser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսի",
"roman": "ǰrapʻosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերի",
"roman": "ǰrapʻoseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսից",
"roman": "ǰrapʻosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերից",
"roman": "ǰrapʻosericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսով",
"roman": "ǰrapʻosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերով",
"roman": "ǰrapʻoserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսում",
"roman": "ǰrapʻosum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերում",
"roman": "ǰrapʻoserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսն",
"roman": "ǰrapʻosə/ǰrapʻosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսերն",
"roman": "ǰrapʻoserə/ǰrapʻosern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսին",
"roman": "ǰrapʻosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերին",
"roman": "ǰrapʻoserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրափոսս",
"roman": "ǰrapʻoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերս",
"roman": "ǰrapʻosers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսիս",
"roman": "ǰrapʻosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիս",
"roman": "ǰrapʻoseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսիցս",
"roman": "ǰrapʻosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիցս",
"roman": "ǰrapʻosericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսովս",
"roman": "ǰrapʻosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերովս",
"roman": "ǰrapʻoserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսումս",
"roman": "ǰrapʻosums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերումս",
"roman": "ǰrapʻoserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրափոսդ",
"roman": "ǰrapʻosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերդ",
"roman": "ǰrapʻoserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսիդ",
"roman": "ǰrapʻosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիդ",
"roman": "ǰrapʻoserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսիցդ",
"roman": "ǰrapʻosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերիցդ",
"roman": "ǰrapʻosericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսովդ",
"roman": "ǰrapʻosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերովդ",
"roman": "ǰrapʻoserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրափոսումդ",
"roman": "ǰrapʻosumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրափոսերումդ",
"roman": "ǰrapʻoserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրափոս • (ǰrapʻos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրափոս • (ǰrapʻos)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրափոս",
"11": "ջրափոսին",
"11s": "ջրափոսերիցս",
"13": "ջրափոսերի",
"13s": "ջրափոսովս",
"15": "ջրափոսերին",
"15s": "ջրափոսերովս",
"17": "ջրափոսից",
"17s": "ջրափոսումս",
"19": "ջրափոսերից",
"19s": "ջրափոսերումս",
"1s": "ջրափոսս",
"21": "ջրափոսով",
"21s": "ջրափոսդ",
"23": "ջրափոսերով",
"23s": "ջրափոսերդ",
"25": "ջրափոսում",
"25s": "ջրափոսիդ",
"27": "ջրափոսերում",
"27s": "ջրափոսերիդ",
"29s": "ջրափոսիցդ",
"3": "ջրափոսը/ջրափոսն",
"31s": "ջրափոսերիցդ",
"33s": "ջրափոսովդ",
"35s": "ջրափոսերովդ",
"37s": "ջրափոսումդ",
"39s": "ջրափոսերումդ",
"3s": "ջրափոսերս",
"5": "ջրափոսեր",
"5s": "ջրափոսիս",
"7": "ջրափոսերը/ջրափոսերն",
"7s": "ջրափոսերիս",
"9": "ջրափոսի",
"9s": "ջրափոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"puddle, pool, plash"
],
"links": [
[
"puddle",
"puddle"
],
[
"pool",
"pool"
],
[
"plash",
"plash"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑˈpʰos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑpʰós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑˈpos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑpʰós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջրափոս"
}
Download raw JSONL data for ջրափոս meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.