See ջրանցք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջրանցք meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "անցք"
},
"expansion": "ջուր (ǰur) + անցք (ancʻkʻ)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ջուր (ǰur) + անցք (ancʻkʻ).",
"forms": [
{
"form": "ǰrancʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրանցք",
"roman": "ǰrancʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներ",
"roman": "ǰrancʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքի",
"roman": "ǰrancʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքների",
"roman": "ǰrancʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքից",
"roman": "ǰrancʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներից",
"roman": "ǰrancʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքով",
"roman": "ǰrancʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներով",
"roman": "ǰrancʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքում",
"roman": "ǰrancʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներում",
"roman": "ǰrancʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքն",
"roman": "ǰrancʻkʻə/ǰrancʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքներն",
"roman": "ǰrancʻkʻnerə/ǰrancʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքին",
"roman": "ǰrancʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներին",
"roman": "ǰrancʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքս",
"roman": "ǰrancʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներս",
"roman": "ǰrancʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքիս",
"roman": "ǰrancʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիս",
"roman": "ǰrancʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքիցս",
"roman": "ǰrancʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիցս",
"roman": "ǰrancʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքովս",
"roman": "ǰrancʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներովս",
"roman": "ǰrancʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքումս",
"roman": "ǰrancʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներումս",
"roman": "ǰrancʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքդ",
"roman": "ǰrancʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքիդ",
"roman": "ǰrancʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքիցդ",
"roman": "ǰrancʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիցդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքովդ",
"roman": "ǰrancʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներովդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքումդ",
"roman": "ǰrancʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներումդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրանցք • (ǰrancʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրանցք • (ǰrancʻkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրանցք",
"11": "ջրանցքին",
"11s": "ջրանցքներիցս",
"13": "ջրանցքների",
"13s": "ջրանցքովս",
"15": "ջրանցքներին",
"15s": "ջրանցքներովս",
"17": "ջրանցքից",
"17s": "ջրանցքումս",
"19": "ջրանցքներից",
"19s": "ջրանցքներումս",
"1s": "ջրանցքս",
"21": "ջրանցքով",
"21s": "ջրանցքդ",
"23": "ջրանցքներով",
"23s": "ջրանցքներդ",
"25": "ջրանցքում",
"25s": "ջրանցքիդ",
"27": "ջրանցքներում",
"27s": "ջրանցքներիդ",
"29s": "ջրանցքիցդ",
"3": "ջրանցքը/ջրանցքն",
"31s": "ջրանցքներիցդ",
"33s": "ջրանցքովդ",
"35s": "ջրանցքներովդ",
"37s": "ջրանցքումդ",
"39s": "ջրանցքներումդ",
"3s": "ջրանցքներս",
"5": "ջրանցքներ",
"5s": "ջրանցքիս",
"7": "ջրանցքները/ջրանցքներն",
"7s": "ջրանցքներիս",
"9": "ջրանցքի",
"9s": "ջրանցքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Bodies of water",
"orig": "hy:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Suez Canal",
"roman": "Suezi ǰrancʻkʻ",
"text": "Սուեզի ջրանցք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"canal, waterway"
],
"id": "en-ջրանցք-hy-noun-W5RCsd9q",
"links": [
[
"canal",
"canal"
],
[
"waterway",
"waterway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəˈɹɑnt͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəˈɹɑnt͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջրանցք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջուր",
"3": "անցք"
},
"expansion": "ջուր (ǰur) + անցք (ancʻkʻ)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ջուր (ǰur) + անցք (ancʻkʻ).",
"forms": [
{
"form": "ǰrancʻkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրանցք",
"roman": "ǰrancʻkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներ",
"roman": "ǰrancʻkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքի",
"roman": "ǰrancʻkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքների",
"roman": "ǰrancʻkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքից",
"roman": "ǰrancʻkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներից",
"roman": "ǰrancʻkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքով",
"roman": "ǰrancʻkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներով",
"roman": "ǰrancʻkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքում",
"roman": "ǰrancʻkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներում",
"roman": "ǰrancʻkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքն",
"roman": "ǰrancʻkʻə/ǰrancʻkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքներն",
"roman": "ǰrancʻkʻnerə/ǰrancʻkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքին",
"roman": "ǰrancʻkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներին",
"roman": "ǰrancʻkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրանցքս",
"roman": "ǰrancʻkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներս",
"roman": "ǰrancʻkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքիս",
"roman": "ǰrancʻkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիս",
"roman": "ǰrancʻkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքիցս",
"roman": "ǰrancʻkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիցս",
"roman": "ǰrancʻkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքովս",
"roman": "ǰrancʻkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներովս",
"roman": "ǰrancʻkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքումս",
"roman": "ǰrancʻkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներումս",
"roman": "ǰrancʻkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրանցքդ",
"roman": "ǰrancʻkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքիդ",
"roman": "ǰrancʻkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքիցդ",
"roman": "ǰrancʻkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներիցդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքովդ",
"roman": "ǰrancʻkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներովդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրանցքումդ",
"roman": "ǰrancʻkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրանցքներումդ",
"roman": "ǰrancʻkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրանցք • (ǰrancʻkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրանցք • (ǰrancʻkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրանցք",
"11": "ջրանցքին",
"11s": "ջրանցքներիցս",
"13": "ջրանցքների",
"13s": "ջրանցքովս",
"15": "ջրանցքներին",
"15s": "ջրանցքներովս",
"17": "ջրանցքից",
"17s": "ջրանցքումս",
"19": "ջրանցքներից",
"19s": "ջրանցքներումս",
"1s": "ջրանցքս",
"21": "ջրանցքով",
"21s": "ջրանցքդ",
"23": "ջրանցքներով",
"23s": "ջրանցքներդ",
"25": "ջրանցքում",
"25s": "ջրանցքիդ",
"27": "ջրանցքներում",
"27s": "ջրանցքներիդ",
"29s": "ջրանցքիցդ",
"3": "ջրանցքը/ջրանցքն",
"31s": "ջրանցքներիցդ",
"33s": "ջրանցքովդ",
"35s": "ջրանցքներովդ",
"37s": "ջրանցքումդ",
"39s": "ջրանցքներումդ",
"3s": "ջրանցքներս",
"5": "ջրանցքներ",
"5s": "ջրանցքիս",
"7": "ջրանցքները/ջրանցքներն",
"7s": "ջրանցքներիս",
"9": "ջրանցքի",
"9s": "ջրանցքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"hy:Bodies of water"
],
"examples": [
{
"english": "Suez Canal",
"roman": "Suezi ǰrancʻkʻ",
"text": "Սուեզի ջրանցք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"canal, waterway"
],
"links": [
[
"canal",
"canal"
],
[
"waterway",
"waterway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒəˈɹɑnt͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəˈɹɑnt͡sʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ջրանցք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.