See ջղայն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջղայն meaning in Armenian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջղայնանալ"
},
"expansion": "Back-formation from ջղայնանալ (ǰġaynanal)",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from ջղայնանալ (ǰġaynanal)",
"forms": [
{
"form": "ǰġayn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջղայն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջղայն",
"roman": "ǰġayn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններ",
"roman": "ǰġaynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնի",
"roman": "ǰġayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայնների",
"roman": "ǰġaynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնից",
"roman": "ǰġaynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններից",
"roman": "ǰġaynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնով",
"roman": "ǰġaynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններով",
"roman": "ǰġaynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնում",
"roman": "ǰġaynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններում",
"roman": "ǰġaynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայնն",
"roman": "ǰġaynə/ǰġaynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայններն",
"roman": "ǰġaynnerə/ǰġaynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնին",
"roman": "ǰġaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններին",
"roman": "ǰġaynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնս",
"roman": "ǰġayns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններս",
"roman": "ǰġaynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնիս",
"roman": "ǰġaynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիս",
"roman": "ǰġaynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնիցս",
"roman": "ǰġaynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիցս",
"roman": "ǰġaynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնովս",
"roman": "ǰġaynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններովս",
"roman": "ǰġaynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնումս",
"roman": "ǰġaynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններումս",
"roman": "ǰġaynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնդ",
"roman": "ǰġaynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններդ",
"roman": "ǰġaynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնիդ",
"roman": "ǰġaynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիդ",
"roman": "ǰġaynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնիցդ",
"roman": "ǰġaynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիցդ",
"roman": "ǰġaynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնովդ",
"roman": "ǰġaynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններովդ",
"roman": "ǰġaynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնումդ",
"roman": "ǰġaynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններումդ",
"roman": "ǰġaynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջղայն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջղայն • (ǰġayn) (superlative ամենաջղայն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջղայն • (ǰġayn) (superlative ամենաջղայն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջղայն",
"11": "ջղայնին",
"11s": "ջղայններիցս",
"13": "ջղայնների",
"13s": "ջղայնովս",
"15": "ջղայններին",
"15s": "ջղայններովս",
"17": "ջղայնից",
"17s": "ջղայնումս",
"19": "ջղայններից",
"19s": "ջղայններումս",
"1s": "ջղայնս",
"21": "ջղայնով",
"21s": "ջղայնդ",
"23": "ջղայններով",
"23s": "ջղայններդ",
"25": "ջղայնում",
"25s": "ջղայնիդ",
"27": "ջղայններում",
"27s": "ջղայններիդ",
"29s": "ջղայնիցդ",
"3": "ջղայնը/ջղայնն",
"31s": "ջղայններիցդ",
"33s": "ջղայնովդ",
"35s": "ջղայններովդ",
"37s": "ջղայնումդ",
"39s": "ջղայններումդ",
"3s": "ջղայններս",
"5": "ջղայններ",
"5s": "ջղայնիս",
"7": "ջղայնները/ջղայններն",
"7s": "ջղայններիս",
"9": "ջղայնի",
"9s": "ջղայնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian back-formations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ǰġayin",
"word": "ջղային"
}
],
"glosses": [
"Colloquial form of ջղային (ǰġayin)"
],
"id": "en-ջղայն-hy-adj-gN-0m2mX",
"links": [
[
"ջղային",
"ջղային#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəˈʁɑjn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəʁɑ́jn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəˈʁɑjn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəʁɑ́jn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջղայն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջղայնանալ"
},
"expansion": "Back-formation from ջղայնանալ (ǰġaynanal)",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from ջղայնանալ (ǰġaynanal)",
"forms": [
{
"form": "ǰġayn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջղայն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջղայն",
"roman": "ǰġayn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններ",
"roman": "ǰġaynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնի",
"roman": "ǰġayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայնների",
"roman": "ǰġaynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնից",
"roman": "ǰġaynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններից",
"roman": "ǰġaynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնով",
"roman": "ǰġaynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններով",
"roman": "ǰġaynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնում",
"roman": "ǰġaynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններում",
"roman": "ǰġaynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայնն",
"roman": "ǰġaynə/ǰġaynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայններն",
"roman": "ǰġaynnerə/ǰġaynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնին",
"roman": "ǰġaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններին",
"roman": "ǰġaynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղայնս",
"roman": "ǰġayns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններս",
"roman": "ǰġaynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնիս",
"roman": "ǰġaynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիս",
"roman": "ǰġaynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնիցս",
"roman": "ǰġaynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիցս",
"roman": "ǰġaynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնովս",
"roman": "ǰġaynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններովս",
"roman": "ǰġaynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնումս",
"roman": "ǰġaynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններումս",
"roman": "ǰġaynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղայնդ",
"roman": "ǰġaynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններդ",
"roman": "ǰġaynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնիդ",
"roman": "ǰġaynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիդ",
"roman": "ǰġaynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնիցդ",
"roman": "ǰġaynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններիցդ",
"roman": "ǰġaynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնովդ",
"roman": "ǰġaynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններովդ",
"roman": "ǰġaynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղայնումդ",
"roman": "ǰġaynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղայններումդ",
"roman": "ǰġaynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջղայն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջղայն • (ǰġayn) (superlative ամենաջղայն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջղայն • (ǰġayn) (superlative ամենաջղայն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջղայն",
"11": "ջղայնին",
"11s": "ջղայններիցս",
"13": "ջղայնների",
"13s": "ջղայնովս",
"15": "ջղայններին",
"15s": "ջղայններովս",
"17": "ջղայնից",
"17s": "ջղայնումս",
"19": "ջղայններից",
"19s": "ջղայններումս",
"1s": "ջղայնս",
"21": "ջղայնով",
"21s": "ջղայնդ",
"23": "ջղայններով",
"23s": "ջղայններդ",
"25": "ջղայնում",
"25s": "ջղայնիդ",
"27": "ջղայններում",
"27s": "ջղայններիդ",
"29s": "ջղայնիցդ",
"3": "ջղայնը/ջղայնն",
"31s": "ջղայններիցդ",
"33s": "ջղայնովդ",
"35s": "ջղայններովդ",
"37s": "ջղայնումդ",
"39s": "ջղայններումդ",
"3s": "ջղայններս",
"5": "ջղայններ",
"5s": "ջղայնիս",
"7": "ջղայնները/ջղայններն",
"7s": "ջղայններիս",
"9": "ջղայնի",
"9s": "ջղայնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian back-formations",
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "ǰġayin",
"word": "ջղային"
}
],
"glosses": [
"Colloquial form of ջղային (ǰġayin)"
],
"links": [
[
"ջղային",
"ջղային#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəˈʁɑjn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəʁɑ́jn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəˈʁɑjn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəʁɑ́jn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջղայն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.