See ջիղ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ǰġayin",
"word": "ջղային"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջիղ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջիղ (ǰił)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջիղ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ջիղ (ǰił)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ջիղ (ǰił).",
"forms": [
{
"form": "ǰiġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջիղ",
"roman": "ǰiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղեր",
"roman": "ǰġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղի",
"roman": "ǰġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերի",
"roman": "ǰġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղից",
"roman": "ǰġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերից",
"roman": "ǰġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղով",
"roman": "ǰġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերով",
"roman": "ǰġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղում",
"roman": "ǰġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերում",
"roman": "ǰġerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղն",
"roman": "ǰiġə/ǰiġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղերն",
"roman": "ǰġerə/ǰġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղին",
"roman": "ǰġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերին",
"roman": "ǰġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղս",
"roman": "ǰiġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերս",
"roman": "ǰġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղիս",
"roman": "ǰġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիս",
"roman": "ǰġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղիցս",
"roman": "ǰġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիցս",
"roman": "ǰġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղովս",
"roman": "ǰġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերովս",
"roman": "ǰġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղումս",
"roman": "ǰġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերումս",
"roman": "ǰġerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղդ",
"roman": "ǰiġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերդ",
"roman": "ǰġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղիդ",
"roman": "ǰġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիդ",
"roman": "ǰġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղիցդ",
"roman": "ǰġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիցդ",
"roman": "ǰġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղովդ",
"roman": "ǰġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերովդ",
"roman": "ǰġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղումդ",
"roman": "ǰġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերումդ",
"roman": "ǰġerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջիղ",
"roman": "ǰiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղեր",
"roman": "ǰiġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղի",
"roman": "ǰiġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերի",
"roman": "ǰiġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղից",
"roman": "ǰiġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերից",
"roman": "ǰiġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղով",
"roman": "ǰiġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերով",
"roman": "ǰiġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղում",
"roman": "ǰiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերում",
"roman": "ǰiġerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղն",
"roman": "ǰiġə/ǰiġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղերն",
"roman": "ǰiġerə/ǰiġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղին",
"roman": "ǰiġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերին",
"roman": "ǰiġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղս",
"roman": "ǰiġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերս",
"roman": "ǰiġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղիս",
"roman": "ǰiġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիս",
"roman": "ǰiġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղիցս",
"roman": "ǰiġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիցս",
"roman": "ǰiġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղովս",
"roman": "ǰiġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերովս",
"roman": "ǰiġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղումս",
"roman": "ǰiġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերումս",
"roman": "ǰiġerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղդ",
"roman": "ǰiġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերդ",
"roman": "ǰiġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղիդ",
"roman": "ǰiġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիդ",
"roman": "ǰiġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղիցդ",
"roman": "ǰiġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիցդ",
"roman": "ǰiġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղովդ",
"roman": "ǰiġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերովդ",
"roman": "ǰiġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղումդ",
"roman": "ǰiġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերումդ",
"roman": "ǰiġerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջիղ • (ǰiġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջիղ • (ǰiġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջիղ",
"11": "ջղին",
"11s": "ջղերիցս",
"13": "ջղերի",
"13s": "ջղովս",
"15": "ջղերին",
"15s": "ջղերովս",
"17": "ջղից",
"17s": "ջղումս",
"19": "ջղերից",
"19s": "ջղերումս",
"1s": "ջիղս",
"21": "ջղով",
"21s": "ջիղդ",
"23": "ջղերով",
"23s": "ջղերդ",
"25": "ջղում",
"25s": "ջղիդ",
"27": "ջղերում",
"27s": "ջղերիդ",
"29s": "ջղիցդ",
"3": "ջիղը/ջիղն",
"31s": "ջղերիցդ",
"33s": "ջղովդ",
"35s": "ջղերովդ",
"37s": "ջղումդ",
"39s": "ջղերումդ",
"3s": "ջղերս",
"5": "ջղեր",
"5s": "ջղիս",
"7": "ջղերը/ջղերն",
"7s": "ջղերիս",
"9": "ջղի",
"9s": "ջղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ջիղ",
"11": "ջիղին",
"11s": "ջիղերիցս",
"13": "ջիղերի",
"13s": "ջիղովս",
"15": "ջիղերին",
"15s": "ջիղերովս",
"17": "ջիղից",
"17s": "ջիղումս",
"19": "ջիղերից",
"19s": "ջիղերումս",
"1s": "ջիղս",
"21": "ջիղով",
"21s": "ջիղդ",
"23": "ջիղերով",
"23s": "ջիղերդ",
"25": "ջիղում",
"25s": "ջիղիդ",
"27": "ջիղերում",
"27s": "ջիղերիդ",
"29s": "ջիղիցդ",
"3": "ջիղը/ջիղն",
"31s": "ջիղերիցդ",
"33s": "ջիղովդ",
"35s": "ջիղերովդ",
"37s": "ջիղումդ",
"39s": "ջիղերումդ",
"3s": "ջիղերս",
"5": "ջիղեր",
"5s": "ջիղիս",
"7": "ջիղերը/ջիղերն",
"7s": "ջիղերիս",
"9": "ջիղի",
"9s": "ջիղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nerve"
],
"id": "en-ջիղ-hy-noun-WhwtFVzc",
"links": [
[
"nerve",
"nerve"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 52 4 17 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 72 3 8 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 49 8 8 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 49 8 8 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 89 2 4 2",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tendon, sinew"
],
"id": "en-ջիղ-hy-noun-~caWh-rp",
"links": [
[
"tendon",
"tendon"
],
[
"sinew",
"sinew"
]
]
},
{
"glosses": [
"muscle"
],
"id": "en-ջիղ-hy-noun-24dbJbBv",
"links": [
[
"muscle",
"muscle"
]
]
},
{
"glosses": [
"talent for something"
],
"id": "en-ջիղ-hy-noun-yFMl9MSV",
"links": [
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) talent for something"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"power, might"
],
"id": "en-ջիղ-hy-noun-oq~x8LjU",
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) power, might"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒiʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒiʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰiʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջիղ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hy-%D5%BB%D5%AB%D5%B2.ogg/Hy-%D5%BB%D5%AB%D5%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Hy-%D5%BB%D5%AB%D5%B2.ogg"
}
],
"word": "ջիղ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"derived": [
{
"roman": "ǰġayin",
"word": "ջղային"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջիղ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջիղ (ǰił)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջիղ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ջիղ (ǰił)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ջիղ (ǰił).",
"forms": [
{
"form": "ǰiġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջիղ",
"roman": "ǰiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղեր",
"roman": "ǰġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղի",
"roman": "ǰġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերի",
"roman": "ǰġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղից",
"roman": "ǰġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերից",
"roman": "ǰġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղով",
"roman": "ǰġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերով",
"roman": "ǰġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղում",
"roman": "ǰġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերում",
"roman": "ǰġerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղն",
"roman": "ǰiġə/ǰiġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղերն",
"roman": "ǰġerə/ǰġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջղին",
"roman": "ǰġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերին",
"roman": "ǰġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղս",
"roman": "ǰiġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերս",
"roman": "ǰġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղիս",
"roman": "ǰġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիս",
"roman": "ǰġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղիցս",
"roman": "ǰġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիցս",
"roman": "ǰġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղովս",
"roman": "ǰġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերովս",
"roman": "ǰġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջղումս",
"roman": "ǰġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերումս",
"roman": "ǰġerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղդ",
"roman": "ǰiġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերդ",
"roman": "ǰġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղիդ",
"roman": "ǰġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիդ",
"roman": "ǰġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղիցդ",
"roman": "ǰġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերիցդ",
"roman": "ǰġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղովդ",
"roman": "ǰġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերովդ",
"roman": "ǰġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջղումդ",
"roman": "ǰġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջղերումդ",
"roman": "ǰġerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ջիղ",
"roman": "ǰiġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղեր",
"roman": "ǰiġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղի",
"roman": "ǰiġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերի",
"roman": "ǰiġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղից",
"roman": "ǰiġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերից",
"roman": "ǰiġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղով",
"roman": "ǰiġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերով",
"roman": "ǰiġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղում",
"roman": "ǰiġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերում",
"roman": "ǰiġerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղն",
"roman": "ǰiġə/ǰiġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղերն",
"roman": "ǰiġerə/ǰiġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղին",
"roman": "ǰiġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերին",
"roman": "ǰiġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջիղս",
"roman": "ǰiġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերս",
"roman": "ǰiġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղիս",
"roman": "ǰiġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիս",
"roman": "ǰiġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղիցս",
"roman": "ǰiġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիցս",
"roman": "ǰiġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղովս",
"roman": "ǰiġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերովս",
"roman": "ǰiġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղումս",
"roman": "ǰiġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերումս",
"roman": "ǰiġerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջիղդ",
"roman": "ǰiġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերդ",
"roman": "ǰiġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղիդ",
"roman": "ǰiġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիդ",
"roman": "ǰiġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղիցդ",
"roman": "ǰiġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերիցդ",
"roman": "ǰiġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղովդ",
"roman": "ǰiġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերովդ",
"roman": "ǰiġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջիղումդ",
"roman": "ǰiġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջիղերումդ",
"roman": "ǰiġerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջիղ • (ǰiġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջիղ • (ǰiġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջիղ",
"11": "ջղին",
"11s": "ջղերիցս",
"13": "ջղերի",
"13s": "ջղովս",
"15": "ջղերին",
"15s": "ջղերովս",
"17": "ջղից",
"17s": "ջղումս",
"19": "ջղերից",
"19s": "ջղերումս",
"1s": "ջիղս",
"21": "ջղով",
"21s": "ջիղդ",
"23": "ջղերով",
"23s": "ջղերդ",
"25": "ջղում",
"25s": "ջղիդ",
"27": "ջղերում",
"27s": "ջղերիդ",
"29s": "ջղիցդ",
"3": "ջիղը/ջիղն",
"31s": "ջղերիցդ",
"33s": "ջղովդ",
"35s": "ջղերովդ",
"37s": "ջղումդ",
"39s": "ջղերումդ",
"3s": "ջղերս",
"5": "ջղեր",
"5s": "ջղիս",
"7": "ջղերը/ջղերն",
"7s": "ջղերիս",
"9": "ջղի",
"9s": "ջղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ջիղ",
"11": "ջիղին",
"11s": "ջիղերիցս",
"13": "ջիղերի",
"13s": "ջիղովս",
"15": "ջիղերին",
"15s": "ջիղերովս",
"17": "ջիղից",
"17s": "ջիղումս",
"19": "ջիղերից",
"19s": "ջիղերումս",
"1s": "ջիղս",
"21": "ջիղով",
"21s": "ջիղդ",
"23": "ջիղերով",
"23s": "ջիղերդ",
"25": "ջիղում",
"25s": "ջիղիդ",
"27": "ջիղերում",
"27s": "ջիղերիդ",
"29s": "ջիղիցդ",
"3": "ջիղը/ջիղն",
"31s": "ջիղերիցդ",
"33s": "ջիղովդ",
"35s": "ջիղերովդ",
"37s": "ջիղումդ",
"39s": "ջիղերումդ",
"3s": "ջիղերս",
"5": "ջիղեր",
"5s": "ջիղիս",
"7": "ջիղերը/ջիղերն",
"7s": "ջիղերիս",
"9": "ջիղի",
"9s": "ջիղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nerve"
],
"links": [
[
"nerve",
"nerve"
]
]
},
{
"glosses": [
"tendon, sinew"
],
"links": [
[
"tendon",
"tendon"
],
[
"sinew",
"sinew"
]
]
},
{
"glosses": [
"muscle"
],
"links": [
[
"muscle",
"muscle"
]
]
},
{
"glosses": [
"talent for something"
],
"links": [
[
"talent",
"talent"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) talent for something"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"power, might"
],
"links": [
[
"power",
"power"
],
[
"might",
"might"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) power, might"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒiʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒiʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃiʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰiʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ջիղ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hy-%D5%BB%D5%AB%D5%B2.ogg/Hy-%D5%BB%D5%AB%D5%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Hy-%D5%BB%D5%AB%D5%B2.ogg"
}
],
"word": "ջիղ"
}
Download raw JSONL data for ջիղ meaning in Armenian (12.9kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջիղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջիղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջիղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջիղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջիղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջիղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջիղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջիղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջիղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջիղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ջիղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջիղ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.