See ջերմուկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջերմուկ meaning in Armenian (15.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջերմուկ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ǰermuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմուկ",
"roman": "ǰermuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներ",
"roman": "ǰermukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկի",
"roman": "ǰermuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկների",
"roman": "ǰermukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկից",
"roman": "ǰermukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներից",
"roman": "ǰermuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկով",
"roman": "ǰermukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներով",
"roman": "ǰermuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկում",
"roman": "ǰermukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներում",
"roman": "ǰermuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկն",
"roman": "ǰermukə/ǰermukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկներն",
"roman": "ǰermuknerə/ǰermuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկին",
"roman": "ǰermukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներին",
"roman": "ǰermuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկս",
"roman": "ǰermuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներս",
"roman": "ǰermukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիս",
"roman": "ǰermukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիս",
"roman": "ǰermukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցս",
"roman": "ǰermukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցս",
"roman": "ǰermuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկովս",
"roman": "ǰermukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովս",
"roman": "ǰermuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկումս",
"roman": "ǰermukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումս",
"roman": "ǰermuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկդ",
"roman": "ǰermukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներդ",
"roman": "ǰermuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիդ",
"roman": "ǰermukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիդ",
"roman": "ǰermuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցդ",
"roman": "ǰermukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցդ",
"roman": "ǰermuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկովդ",
"roman": "ǰermukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովդ",
"roman": "ǰermuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկումդ",
"roman": "ǰermukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումդ",
"roman": "ǰermuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ջեր‧մուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջերմուկ",
"11": "ջերմուկին",
"11s": "ջերմուկներիցս",
"13": "ջերմուկների",
"13s": "ջերմուկովս",
"15": "ջերմուկներին",
"15s": "ջերմուկներովս",
"17": "ջերմուկից",
"17s": "ջերմուկումս",
"19": "ջերմուկներից",
"19s": "ջերմուկներումս",
"1s": "ջերմուկս",
"21": "ջերմուկով",
"21s": "ջերմուկդ",
"23": "ջերմուկներով",
"23s": "ջերմուկներդ",
"25": "ջերմուկում",
"25s": "ջերմուկիդ",
"27": "ջերմուկներում",
"27s": "ջերմուկներիդ",
"29s": "ջերմուկիցդ",
"3": "ջերմուկը/ջերմուկն",
"31s": "ջերմուկներիցդ",
"33s": "ջերմուկովդ",
"35s": "ջերմուկներովդ",
"37s": "ջերմուկումդ",
"39s": "ջերմուկներումդ",
"3s": "ջերմուկներս",
"5": "ջերմուկներ",
"5s": "ջերմուկիս",
"7": "ջերմուկները/ջերմուկներն",
"7s": "ջերմուկներիս",
"9": "ջերմուկի",
"9s": "ջերմուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"warm mineral waters or springs, thermals, baths"
],
"id": "en-ջերմուկ-hy-noun--EcOlHUG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒeɹˈmuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɹˈmuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջերմուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջերմուկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջերմուկ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ǰermuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջերմուկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմուկ",
"roman": "ǰermuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներ",
"roman": "ǰermukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկի",
"roman": "ǰermuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկների",
"roman": "ǰermukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկից",
"roman": "ǰermukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներից",
"roman": "ǰermuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկով",
"roman": "ǰermukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներով",
"roman": "ǰermuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկում",
"roman": "ǰermukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներում",
"roman": "ǰermuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկն",
"roman": "ǰermukə/ǰermukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկներն",
"roman": "ǰermuknerə/ǰermuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկին",
"roman": "ǰermukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներին",
"roman": "ǰermuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկս",
"roman": "ǰermuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներս",
"roman": "ǰermukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիս",
"roman": "ǰermukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիս",
"roman": "ǰermukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցս",
"roman": "ǰermukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցս",
"roman": "ǰermuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկովս",
"roman": "ǰermukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովս",
"roman": "ǰermuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկումս",
"roman": "ǰermukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումս",
"roman": "ǰermuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկդ",
"roman": "ǰermukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներդ",
"roman": "ǰermuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիդ",
"roman": "ǰermukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիդ",
"roman": "ǰermuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցդ",
"roman": "ǰermukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցդ",
"roman": "ǰermuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկովդ",
"roman": "ǰermukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովդ",
"roman": "ǰermuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկումդ",
"roman": "ǰermukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումդ",
"roman": "ǰermuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջերմուկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk) (superlative ամենաջերմուկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk) (superlative ամենաջերմուկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ջեր‧մուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջերմուկ",
"11": "ջերմուկին",
"11s": "ջերմուկներիցս",
"13": "ջերմուկների",
"13s": "ջերմուկովս",
"15": "ջերմուկներին",
"15s": "ջերմուկներովս",
"17": "ջերմուկից",
"17s": "ջերմուկումս",
"19": "ջերմուկներից",
"19s": "ջերմուկներումս",
"1s": "ջերմուկս",
"21": "ջերմուկով",
"21s": "ջերմուկդ",
"23": "ջերմուկներով",
"23s": "ջերմուկներդ",
"25": "ջերմուկում",
"25s": "ջերմուկիդ",
"27": "ջերմուկներում",
"27s": "ջերմուկներիդ",
"29s": "ջերմուկիցդ",
"3": "ջերմուկը/ջերմուկն",
"31s": "ջերմուկներիցդ",
"33s": "ջերմուկովդ",
"35s": "ջերմուկներովդ",
"37s": "ջերմուկումդ",
"39s": "ջերմուկներումդ",
"3s": "ջերմուկներս",
"5": "ջերմուկներ",
"5s": "ջերմուկիս",
"7": "ջերմուկները/ջերմուկներն",
"7s": "ջերմուկներիս",
"9": "ջերմուկի",
"9s": "ջերմուկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"warm (of mineral springs)"
],
"id": "en-ջերմուկ-hy-adj-ejatDd~R"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒeɹˈmuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɹˈmuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջերմուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջերմուկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջերմուկ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ǰermuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմուկ",
"roman": "ǰermuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներ",
"roman": "ǰermukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկի",
"roman": "ǰermuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկների",
"roman": "ǰermukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկից",
"roman": "ǰermukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներից",
"roman": "ǰermuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկով",
"roman": "ǰermukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներով",
"roman": "ǰermuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկում",
"roman": "ǰermukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներում",
"roman": "ǰermuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկն",
"roman": "ǰermukə/ǰermukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկներն",
"roman": "ǰermuknerə/ǰermuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկին",
"roman": "ǰermukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներին",
"roman": "ǰermuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկս",
"roman": "ǰermuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներս",
"roman": "ǰermukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիս",
"roman": "ǰermukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիս",
"roman": "ǰermukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցս",
"roman": "ǰermukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցս",
"roman": "ǰermuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկովս",
"roman": "ǰermukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովս",
"roman": "ǰermuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկումս",
"roman": "ǰermukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումս",
"roman": "ǰermuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկդ",
"roman": "ǰermukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներդ",
"roman": "ǰermuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիդ",
"roman": "ǰermukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիդ",
"roman": "ǰermuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցդ",
"roman": "ǰermukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցդ",
"roman": "ǰermuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկովդ",
"roman": "ǰermukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովդ",
"roman": "ǰermuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկումդ",
"roman": "ǰermukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումդ",
"roman": "ǰermuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ջեր‧մուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջերմուկ",
"11": "ջերմուկին",
"11s": "ջերմուկներիցս",
"13": "ջերմուկների",
"13s": "ջերմուկովս",
"15": "ջերմուկներին",
"15s": "ջերմուկներովս",
"17": "ջերմուկից",
"17s": "ջերմուկումս",
"19": "ջերմուկներից",
"19s": "ջերմուկներումս",
"1s": "ջերմուկս",
"21": "ջերմուկով",
"21s": "ջերմուկդ",
"23": "ջերմուկներով",
"23s": "ջերմուկներդ",
"25": "ջերմուկում",
"25s": "ջերմուկիդ",
"27": "ջերմուկներում",
"27s": "ջերմուկներիդ",
"29s": "ջերմուկիցդ",
"3": "ջերմուկը/ջերմուկն",
"31s": "ջերմուկներիցդ",
"33s": "ջերմուկովդ",
"35s": "ջերմուկներովդ",
"37s": "ջերմուկումդ",
"39s": "ջերմուկներումդ",
"3s": "ջերմուկներս",
"5": "ջերմուկներ",
"5s": "ջերմուկիս",
"7": "ջերմուկները/ջերմուկներն",
"7s": "ջերմուկներիս",
"9": "ջերմուկի",
"9s": "ջերմուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"warm mineral waters or springs, thermals, baths"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒeɹˈmuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɹˈmuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջերմուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջերմուկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջերմուկ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջերմուկ (ǰermuk); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "ǰermuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջերմուկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմուկ",
"roman": "ǰermuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներ",
"roman": "ǰermukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկի",
"roman": "ǰermuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկների",
"roman": "ǰermukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկից",
"roman": "ǰermukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներից",
"roman": "ǰermuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկով",
"roman": "ǰermukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներով",
"roman": "ǰermuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկում",
"roman": "ǰermukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներում",
"roman": "ǰermuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկն",
"roman": "ǰermukə/ǰermukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկներն",
"roman": "ǰermuknerə/ǰermuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկին",
"roman": "ǰermukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներին",
"roman": "ǰermuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմուկս",
"roman": "ǰermuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներս",
"roman": "ǰermukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիս",
"roman": "ǰermukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիս",
"roman": "ǰermukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցս",
"roman": "ǰermukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցս",
"roman": "ǰermuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկովս",
"roman": "ǰermukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովս",
"roman": "ǰermuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկումս",
"roman": "ǰermukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումս",
"roman": "ǰermuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմուկդ",
"roman": "ǰermukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներդ",
"roman": "ǰermuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիդ",
"roman": "ǰermukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիդ",
"roman": "ǰermuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկիցդ",
"roman": "ǰermukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներիցդ",
"roman": "ǰermuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկովդ",
"roman": "ǰermukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներովդ",
"roman": "ǰermuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմուկումդ",
"roman": "ǰermukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմուկներումդ",
"roman": "ǰermuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջերմուկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk) (superlative ամենաջերմուկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջերմուկ • (ǰermuk) (superlative ամենաջերմուկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ջեր‧մուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջերմուկ",
"11": "ջերմուկին",
"11s": "ջերմուկներիցս",
"13": "ջերմուկների",
"13s": "ջերմուկովս",
"15": "ջերմուկներին",
"15s": "ջերմուկներովս",
"17": "ջերմուկից",
"17s": "ջերմուկումս",
"19": "ջերմուկներից",
"19s": "ջերմուկներումս",
"1s": "ջերմուկս",
"21": "ջերմուկով",
"21s": "ջերմուկդ",
"23": "ջերմուկներով",
"23s": "ջերմուկներդ",
"25": "ջերմուկում",
"25s": "ջերմուկիդ",
"27": "ջերմուկներում",
"27s": "ջերմուկներիդ",
"29s": "ջերմուկիցդ",
"3": "ջերմուկը/ջերմուկն",
"31s": "ջերմուկներիցդ",
"33s": "ջերմուկովդ",
"35s": "ջերմուկներովդ",
"37s": "ջերմուկումդ",
"39s": "ջերմուկներումդ",
"3s": "ջերմուկներս",
"5": "ջերմուկներ",
"5s": "ջերմուկիս",
"7": "ջերմուկները/ջերմուկներն",
"7s": "ջերմուկներիս",
"9": "ջերմուկի",
"9s": "ջերմուկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"warm (of mineral springs)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒeɹˈmuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeɹˈmuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջերմուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Hy-%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջերմուկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.