See ջերմութիւն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջերմութիւն meaning in Armenian (16.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "ǰermutʻiwn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ութիւն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմութիւն",
"roman": "ǰermutʻiwn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններ",
"roman": "ǰermutʻiwnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեան",
"roman": "ǰermutʻean",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանց (ǰermutʻiwnneri, ǰermutʻeancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնից",
"roman": "ǰermutʻiwnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններից",
"roman": "ǰermutʻiwnnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնով (ǰermutʻeamb, ǰermutʻiwnov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններով",
"roman": "ǰermutʻiwnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնում",
"roman": "ǰermutʻiwnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններում",
"roman": "ǰermutʻiwnnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնն",
"roman": "ǰermutʻiwnə/ǰermutʻiwnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerə/ǰermutʻiwnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութեանն",
"roman": "ǰermutʻeanə/ǰermutʻeann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններին",
"roman": "ǰermutʻiwnnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնս",
"roman": "ǰermutʻiwns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններս",
"roman": "ǰermutʻiwnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանս",
"roman": "ǰermutʻeans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցս (ǰermutʻiwnneris, ǰermutʻeancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնիցս",
"roman": "ǰermutʻiwnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիցս",
"roman": "ǰermutʻiwnnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովս (ǰermutʻeambs, ǰermutʻiwnovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնումս",
"roman": "ǰermutʻiwnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններումս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնդ",
"roman": "ǰermutʻiwnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանդ",
"roman": "ǰermutʻeand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցդ (ǰermutʻiwnnerid, ǰermutʻeancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնիցդ",
"roman": "ǰermutʻiwnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիցդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովդ (ǰermutʻeambd, ǰermutʻiwnovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնումդ",
"roman": "ǰermutʻiwnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններումդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ութիւն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմութիւն",
"roman": "ǰermutʻiwn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններ",
"roman": "ǰermutʻiwnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեան",
"roman": "ǰermutʻean",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններու",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանց (ǰermutʻiwnneru, ǰermutʻeancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութենէ",
"roman": "ǰermutʻenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնով (ǰermutʻeamb, ǰermutʻiwnov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններով",
"roman": "ǰermutʻiwnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնն",
"roman": "ǰermutʻiwnə/ǰermutʻiwnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerə/ǰermutʻiwnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութեանն",
"roman": "ǰermutʻeanə/ǰermutʻeann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններուն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութենէն",
"roman": "ǰermutʻenēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբը",
"roman": "ǰermutʻeambə",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovə/ǰermutʻiwnnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնս",
"roman": "ǰermutʻiwns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններս",
"roman": "ǰermutʻiwnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանս",
"roman": "ǰermutʻeans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններուս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցս (ǰermutʻiwnnerus, ǰermutʻeancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնէս",
"roman": "ǰermutʻiwnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովս (ǰermutʻeambs, ǰermutʻiwnovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնդ",
"roman": "ǰermutʻiwnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանդ",
"roman": "ǰermutʻeand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններուդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցդ (ǰermutʻiwnnerud, ǰermutʻeancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնէդ",
"roman": "ǰermutʻiwnēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովդ (ǰermutʻeambd, ǰermutʻiwnovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջերմութիւն • (ǰermutʻiwn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջերմութիւն • (ǰermutʻiwn)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջերմութիւն",
"11": "ջերմութեանը/ջերմութեանն",
"11s": "ջերմութիւններիցս",
"13": "ջերմութիւնների, ջերմութեանց**",
"13s": "ջերմութեամբս, ջերմութիւնովս*",
"15": "ջերմութիւններին",
"15s": "ջերմութիւններովս",
"17": "ջերմութիւնից",
"17s": "ջերմութիւնումս",
"19": "ջերմութիւններից",
"19s": "ջերմութիւններումս",
"1s": "ջերմութիւնս",
"21": "ջերմութեամբ, ջերմութիւնով*",
"21s": "ջերմութիւնդ",
"23": "ջերմութիւններով",
"23s": "ջերմութիւններդ",
"25": "ջերմութիւնում",
"25s": "ջերմութեանդ",
"27": "ջերմութիւններում",
"27s": "ջերմութիւններիդ, ջերմութեանցդ**",
"29s": "ջերմութիւնիցդ",
"3": "ջերմութիւնը/ջերմութիւնն",
"31s": "ջերմութիւններիցդ",
"33s": "ջերմութեամբդ, ջերմութիւնովդ*",
"35s": "ջերմութիւններովդ",
"37s": "ջերմութիւնումդ",
"39s": "ջերմութիւններումդ",
"3s": "ջերմութիւններս",
"5": "ջերմութիւններ",
"5s": "ջերմութեանս",
"7": "ջերմութիւնները/ջերմութիւններն",
"7s": "ջերմութիւններիս, ջերմութեանցս**",
"9": "ջերմութեան",
"9s": "ջերմութիւնիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ջերմութիւն",
"11": "ջերմութեանը/ջերմութեանն",
"11_abl": "ջերմութենէն",
"11_inst": "ջերմութեամբը",
"11s": "ջերմութիւններէս",
"13": "ջերմութիւններու, ջերմութեանց**",
"13s": "ջերմութեամբս, ջերմութիւնովս*",
"15": "ջերմութիւններուն",
"15_abl": "ջերմութիւններէն",
"15_inst": "ջերմութիւններովը/ջերմութիւններովն",
"15s": "ջերմութիւններովս",
"17": "ջերմութենէ",
"19": "ջերմութիւններէ",
"1s": "ջերմութիւնս",
"21": "ջերմութեամբ, ջերմութիւնով*",
"21s": "ջերմութիւնդ",
"23": "ջերմութիւններով",
"23s": "ջերմութիւններդ",
"25s": "ջերմութեանդ",
"27s": "ջերմութիւններուդ, ջերմութեանցդ**",
"29s": "ջերմութիւնէդ",
"3": "ջերմութիւնը/ջերմութիւնն",
"31s": "ջերմութիւններէդ",
"33s": "ջերմութեամբդ, ջերմութիւնովդ*",
"35s": "ջերմութիւններովդ",
"3s": "ջերմութիւններս",
"5": "ջերմութիւններ",
"5s": "ջերմութեանս",
"7": "ջերմութիւնները/ջերմութիւններն",
"7s": "ջերմութիւններուս, ջերմութեանցս**",
"9": "ջերմութեան",
"9s": "ջերմութիւնէս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰermutʻyun",
"word": "ջերմություն"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 3 3 8 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 3 3 7 3",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 5 5 13 5",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ութիւն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of ջերմություն (ǰermutʻyun)"
],
"id": "en-ջերմութիւն-hy-noun-lqpEIMie",
"links": [
[
"ջերմություն",
"ջերմություն#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "ջերմութիւն"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ութիւն"
],
"forms": [
{
"form": "ǰermutʻiwn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ութիւն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմութիւն",
"roman": "ǰermutʻiwn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններ",
"roman": "ǰermutʻiwnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեան",
"roman": "ǰermutʻean",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանց (ǰermutʻiwnneri, ǰermutʻeancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնից",
"roman": "ǰermutʻiwnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններից",
"roman": "ǰermutʻiwnnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնով (ǰermutʻeamb, ǰermutʻiwnov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններով",
"roman": "ǰermutʻiwnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնում",
"roman": "ǰermutʻiwnum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններում",
"roman": "ǰermutʻiwnnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնն",
"roman": "ǰermutʻiwnə/ǰermutʻiwnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerə/ǰermutʻiwnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութեանն",
"roman": "ǰermutʻeanə/ǰermutʻeann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններին",
"roman": "ǰermutʻiwnnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնս",
"roman": "ǰermutʻiwns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններս",
"roman": "ǰermutʻiwnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանս",
"roman": "ǰermutʻeans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցս (ǰermutʻiwnneris, ǰermutʻeancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնիցս",
"roman": "ǰermutʻiwnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիցս",
"roman": "ǰermutʻiwnnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովս (ǰermutʻeambs, ǰermutʻiwnovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնումս",
"roman": "ǰermutʻiwnums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններումս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնդ",
"roman": "ǰermutʻiwnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանդ",
"roman": "ǰermutʻeand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցդ (ǰermutʻiwnnerid, ǰermutʻeancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնիցդ",
"roman": "ǰermutʻiwnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններիցդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովդ (ǰermutʻeambd, ǰermutʻiwnovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնումդ",
"roman": "ǰermutʻiwnumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններումդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ութիւն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջերմութիւն",
"roman": "ǰermutʻiwn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններ",
"roman": "ǰermutʻiwnner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեան",
"roman": "ǰermutʻean",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններու",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանց (ǰermutʻiwnneru, ǰermutʻeancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութենէ",
"roman": "ǰermutʻenē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնով (ǰermutʻeamb, ǰermutʻiwnov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններով",
"roman": "ǰermutʻiwnnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնն",
"roman": "ǰermutʻiwnə/ǰermutʻiwnn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerə/ǰermutʻiwnnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութեանն",
"roman": "ǰermutʻeanə/ǰermutʻeann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններուն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութենէն",
"roman": "ǰermutʻenēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբը",
"roman": "ǰermutʻeambə",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովն",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovə/ǰermutʻiwnnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնս",
"roman": "ǰermutʻiwns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններս",
"roman": "ǰermutʻiwnners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանս",
"roman": "ǰermutʻeans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններուս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցս (ǰermutʻiwnnerus, ǰermutʻeancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնէս",
"roman": "ǰermutʻiwnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովս (ǰermutʻeambs, ǰermutʻiwnovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովս",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնդ",
"roman": "ǰermutʻiwnd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանդ",
"roman": "ǰermutʻeand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններուդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեանցդ (ǰermutʻiwnnerud, ǰermutʻeancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնէդ",
"roman": "ǰermutʻiwnēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններէդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջերմութեամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւնովդ (ǰermutʻeambd, ǰermutʻiwnovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջերմութիւններովդ",
"roman": "ǰermutʻiwnnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջերմութիւն • (ǰermutʻiwn)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջերմութիւն • (ǰermutʻiwn)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջերմութիւն",
"11": "ջերմութեանը/ջերմութեանն",
"11s": "ջերմութիւններիցս",
"13": "ջերմութիւնների, ջերմութեանց**",
"13s": "ջերմութեամբս, ջերմութիւնովս*",
"15": "ջերմութիւններին",
"15s": "ջերմութիւններովս",
"17": "ջերմութիւնից",
"17s": "ջերմութիւնումս",
"19": "ջերմութիւններից",
"19s": "ջերմութիւններումս",
"1s": "ջերմութիւնս",
"21": "ջերմութեամբ, ջերմութիւնով*",
"21s": "ջերմութիւնդ",
"23": "ջերմութիւններով",
"23s": "ջերմութիւններդ",
"25": "ջերմութիւնում",
"25s": "ջերմութեանդ",
"27": "ջերմութիւններում",
"27s": "ջերմութիւններիդ, ջերմութեանցդ**",
"29s": "ջերմութիւնիցդ",
"3": "ջերմութիւնը/ջերմութիւնն",
"31s": "ջերմութիւններիցդ",
"33s": "ջերմութեամբդ, ջերմութիւնովդ*",
"35s": "ջերմութիւններովդ",
"37s": "ջերմութիւնումդ",
"39s": "ջերմութիւններումդ",
"3s": "ջերմութիւններս",
"5": "ջերմութիւններ",
"5s": "ջերմութեանս",
"7": "ջերմութիւնները/ջերմութիւններն",
"7s": "ջերմութիւններիս, ջերմութեանցս**",
"9": "ջերմութեան",
"9s": "ջերմութիւնիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ջերմութիւն",
"11": "ջերմութեանը/ջերմութեանն",
"11_abl": "ջերմութենէն",
"11_inst": "ջերմութեամբը",
"11s": "ջերմութիւններէս",
"13": "ջերմութիւններու, ջերմութեանց**",
"13s": "ջերմութեամբս, ջերմութիւնովս*",
"15": "ջերմութիւններուն",
"15_abl": "ջերմութիւններէն",
"15_inst": "ջերմութիւններովը/ջերմութիւններովն",
"15s": "ջերմութիւններովս",
"17": "ջերմութենէ",
"19": "ջերմութիւններէ",
"1s": "ջերմութիւնս",
"21": "ջերմութեամբ, ջերմութիւնով*",
"21s": "ջերմութիւնդ",
"23": "ջերմութիւններով",
"23s": "ջերմութիւններդ",
"25s": "ջերմութեանդ",
"27s": "ջերմութիւններուդ, ջերմութեանցդ**",
"29s": "ջերմութիւնէդ",
"3": "ջերմութիւնը/ջերմութիւնն",
"31s": "ջերմութիւններէդ",
"33s": "ջերմութեամբդ, ջերմութիւնովդ*",
"35s": "ջերմութիւններովդ",
"3s": "ջերմութիւններս",
"5": "ջերմութիւններ",
"5s": "ջերմութեանս",
"7": "ջերմութիւնները/ջերմութիւններն",
"7s": "ջերմութիւններուս, ջերմութեանցս**",
"9": "ջերմութեան",
"9s": "ջերմութիւնէս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ǰermutʻyun",
"word": "ջերմություն"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns"
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of ջերմություն (ǰermutʻyun)"
],
"links": [
[
"ջերմություն",
"ջերմություն#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "ջերմութիւն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջերմութիւն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջերմութիւն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ջերմութիւն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջերմութիւն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.