See ջեռոց in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջեռոց meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջեռանալ",
"3": "-ոց"
},
"expansion": "ջեռանալ (ǰeṙanal) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ջեռանալ (ǰeṙanal) + -ոց (-ocʻ).",
"forms": [
{
"form": "ǰeṙocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջեռոց",
"roman": "ǰeṙocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներ",
"roman": "ǰeṙocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցի",
"roman": "ǰeṙocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցների",
"roman": "ǰeṙocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցից",
"roman": "ǰeṙocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներից",
"roman": "ǰeṙocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցով",
"roman": "ǰeṙocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներով",
"roman": "ǰeṙocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցում",
"roman": "ǰeṙocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներում",
"roman": "ǰeṙocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցն",
"roman": "ǰeṙocʻə/ǰeṙocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցներն",
"roman": "ǰeṙocʻnerə/ǰeṙocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցին",
"roman": "ǰeṙocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներին",
"roman": "ǰeṙocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցս",
"roman": "ǰeṙocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներս",
"roman": "ǰeṙocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցիս",
"roman": "ǰeṙocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիս",
"roman": "ǰeṙocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցիցս",
"roman": "ǰeṙocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիցս",
"roman": "ǰeṙocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցովս",
"roman": "ǰeṙocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներովս",
"roman": "ǰeṙocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցումս",
"roman": "ǰeṙocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներումս",
"roman": "ǰeṙocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցդ",
"roman": "ǰeṙocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցիդ",
"roman": "ǰeṙocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցիցդ",
"roman": "ǰeṙocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիցդ",
"roman": "ǰeṙocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցովդ",
"roman": "ǰeṙocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներովդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցումդ",
"roman": "ǰeṙocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներումդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջեռոց • (ǰeṙocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջեռոց • (ǰeṙocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջեռոց",
"11": "ջեռոցին",
"11s": "ջեռոցներիցս",
"13": "ջեռոցների",
"13s": "ջեռոցովս",
"15": "ջեռոցներին",
"15s": "ջեռոցներովս",
"17": "ջեռոցից",
"17s": "ջեռոցումս",
"19": "ջեռոցներից",
"19s": "ջեռոցներումս",
"1s": "ջեռոցս",
"21": "ջեռոցով",
"21s": "ջեռոցդ",
"23": "ջեռոցներով",
"23s": "ջեռոցներդ",
"25": "ջեռոցում",
"25s": "ջեռոցիդ",
"27": "ջեռոցներում",
"27s": "ջեռոցներիդ",
"29s": "ջեռոցիցդ",
"3": "ջեռոցը/ջեռոցն",
"31s": "ջեռոցներիցդ",
"33s": "ջեռոցովդ",
"35s": "ջեռոցներովդ",
"37s": "ջեռոցումդ",
"39s": "ջեռոցներումդ",
"3s": "ջեռոցներս",
"5": "ջեռոցներ",
"5s": "ջեռոցիս",
"7": "ջեռոցները/ջեռոցներն",
"7s": "ջեռոցներիս",
"9": "ջեռոցի",
"9s": "ջեռոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ոց",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Home appliances",
"orig": "hy:Home appliances",
"parents": [
"Home",
"Machines",
"Society",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oven"
],
"id": "en-ջեռոց-hy-noun-SQirvMlm",
"links": [
[
"oven",
"oven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դուխովկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒeˈrot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeˈrot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջեռոց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջեռոց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջեռանալ",
"3": "-ոց"
},
"expansion": "ջեռանալ (ǰeṙanal) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ջեռանալ (ǰeṙanal) + -ոց (-ocʻ).",
"forms": [
{
"form": "ǰeṙocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջեռոց",
"roman": "ǰeṙocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներ",
"roman": "ǰeṙocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցի",
"roman": "ǰeṙocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցների",
"roman": "ǰeṙocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցից",
"roman": "ǰeṙocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներից",
"roman": "ǰeṙocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցով",
"roman": "ǰeṙocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներով",
"roman": "ǰeṙocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցում",
"roman": "ǰeṙocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներում",
"roman": "ǰeṙocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցն",
"roman": "ǰeṙocʻə/ǰeṙocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցներն",
"roman": "ǰeṙocʻnerə/ǰeṙocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցին",
"roman": "ǰeṙocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներին",
"roman": "ǰeṙocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջեռոցս",
"roman": "ǰeṙocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներս",
"roman": "ǰeṙocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցիս",
"roman": "ǰeṙocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիս",
"roman": "ǰeṙocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցիցս",
"roman": "ǰeṙocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիցս",
"roman": "ǰeṙocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցովս",
"roman": "ǰeṙocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներովս",
"roman": "ǰeṙocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցումս",
"roman": "ǰeṙocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներումս",
"roman": "ǰeṙocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջեռոցդ",
"roman": "ǰeṙocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցիդ",
"roman": "ǰeṙocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցիցդ",
"roman": "ǰeṙocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներիցդ",
"roman": "ǰeṙocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցովդ",
"roman": "ǰeṙocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներովդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջեռոցումդ",
"roman": "ǰeṙocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջեռոցներումդ",
"roman": "ǰeṙocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջեռոց • (ǰeṙocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջեռոց • (ǰeṙocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջեռոց",
"11": "ջեռոցին",
"11s": "ջեռոցներիցս",
"13": "ջեռոցների",
"13s": "ջեռոցովս",
"15": "ջեռոցներին",
"15s": "ջեռոցներովս",
"17": "ջեռոցից",
"17s": "ջեռոցումս",
"19": "ջեռոցներից",
"19s": "ջեռոցներումս",
"1s": "ջեռոցս",
"21": "ջեռոցով",
"21s": "ջեռոցդ",
"23": "ջեռոցներով",
"23s": "ջեռոցներդ",
"25": "ջեռոցում",
"25s": "ջեռոցիդ",
"27": "ջեռոցներում",
"27s": "ջեռոցներիդ",
"29s": "ջեռոցիցդ",
"3": "ջեռոցը/ջեռոցն",
"31s": "ջեռոցներիցդ",
"33s": "ջեռոցովդ",
"35s": "ջեռոցներովդ",
"37s": "ջեռոցումդ",
"39s": "ջեռոցներումդ",
"3s": "ջեռոցներս",
"5": "ջեռոցներ",
"5s": "ջեռոցիս",
"7": "ջեռոցները/ջեռոցներն",
"7s": "ջեռոցներիս",
"9": "ջեռոցի",
"9s": "ջեռոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Home appliances"
],
"glosses": [
"oven"
],
"links": [
[
"oven",
"oven"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դուխովկա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒeˈrot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰeˈrot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջեռոց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%BC%D5%B8%D6%81.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջեռոց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.