See ջենտլմեն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջենտլմեն meaning in Armenian (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "джентльмен",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian джентльмен (džentlʹmen)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "джентльмен"
},
"expansion": "Borrowed from Russian джентльмен (džentlʹmen)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "gentleman"
},
"expansion": "English gentleman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian джентльмен (džentlʹmen), from English gentleman.",
"forms": [
{
"form": "ǰentlmen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջենտլմեն",
"roman": "ǰentlmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններ",
"roman": "ǰentlmenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենի",
"roman": "ǰentlmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմենների",
"roman": "ǰentlmenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենից",
"roman": "ǰentlmenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններից",
"roman": "ǰentlmennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենով",
"roman": "ǰentlmenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններով",
"roman": "ǰentlmennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմենն",
"roman": "ǰentlmenə/ǰentlmenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններն",
"roman": "ǰentlmennerə/ǰentlmennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենին",
"roman": "ǰentlmenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններին",
"roman": "ǰentlmennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենս",
"roman": "ǰentlmens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններս",
"roman": "ǰentlmenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիս",
"roman": "ǰentlmenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիս",
"roman": "ǰentlmenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիցս",
"roman": "ǰentlmenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիցս",
"roman": "ǰentlmennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենովս",
"roman": "ǰentlmenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններովս",
"roman": "ǰentlmennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենդ",
"roman": "ǰentlmend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններդ",
"roman": "ǰentlmennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիդ",
"roman": "ǰentlmenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիդ",
"roman": "ǰentlmennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիցդ",
"roman": "ǰentlmenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիցդ",
"roman": "ǰentlmennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջենտլմենովդ",
"roman": "ǰentlmenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններովդ",
"roman": "ǰentlmennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջենտլմեն • (ǰentlmen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջենտլմեն • (ǰentlmen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջենտլմեն",
"11": "ջենտլմենին",
"11s": "ջենտլմեններիցս",
"13": "ջենտլմենների",
"13s": "ջենտլմենովս",
"15": "ջենտլմեններին",
"15s": "ջենտլմեններովս",
"17": "ջենտլմենից",
"17s": "—",
"19": "ջենտլմեններից",
"19s": "—",
"1s": "ջենտլմենս",
"21": "ջենտլմենով",
"21s": "ջենտլմենդ",
"23": "ջենտլմեններով",
"23s": "ջենտլմեններդ",
"25": "—",
"25s": "ջենտլմենիդ",
"27": "—",
"27s": "ջենտլմեններիդ",
"29s": "ջենտլմենիցդ",
"3": "ջենտլմենը/ջենտլմենն",
"31s": "ջենտլմեններիցդ",
"33s": "ջենտլմենովդ",
"35s": "ջենտլմեններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջենտլմեններս",
"5": "ջենտլմեններ",
"5s": "ջենտլմենիս",
"7": "ջենտլմենները/ջենտլմեններն",
"7s": "ջենտլմեններիս",
"9": "ջենտլմենի",
"9s": "ջենտլմենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ǰentlmenakan",
"word": "ջենտլմենական"
},
{
"roman": "ǰentlmenabar",
"word": "ջենտլմենաբար"
},
{
"roman": "ǰentlmenutʻyun",
"word": "ջենտլմենություն"
},
{
"roman": "ǰentlmenavari",
"word": "ջենտլմենավարի"
},
{
"roman": "ǰentlmenoren",
"word": "ջենտլմենորեն"
}
],
"glosses": [
"gentleman"
],
"id": "en-ջենտլմեն-hy-noun-YXwGLXuI",
"links": [
[
"gentleman",
"gentleman"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "čēntʻlmēn",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "ճէնթլմէն"
},
{
"word": "traditional orthography"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒentəlˈmen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջենտլմեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AC%D5%B4%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AC%D5%B4%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AC%D5%B4%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջենտլմեն"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ǰentlmenakan",
"word": "ջենտլմենական"
},
{
"roman": "ǰentlmenabar",
"word": "ջենտլմենաբար"
},
{
"roman": "ǰentlmenutʻyun",
"word": "ջենտլմենություն"
},
{
"roman": "ǰentlmenavari",
"word": "ջենտլմենավարի"
},
{
"roman": "ǰentlmenoren",
"word": "ջենտլմենորեն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "джентльмен",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian джентльмен (džentlʹmen)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "джентльмен"
},
"expansion": "Borrowed from Russian джентльмен (džentlʹmen)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "gentleman"
},
"expansion": "English gentleman",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian джентльмен (džentlʹmen), from English gentleman.",
"forms": [
{
"form": "ǰentlmen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջենտլմեն",
"roman": "ǰentlmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններ",
"roman": "ǰentlmenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենի",
"roman": "ǰentlmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմենների",
"roman": "ǰentlmenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենից",
"roman": "ǰentlmenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններից",
"roman": "ǰentlmennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենով",
"roman": "ǰentlmenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններով",
"roman": "ǰentlmennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմենն",
"roman": "ǰentlmenə/ǰentlmenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններն",
"roman": "ǰentlmennerə/ǰentlmennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենին",
"roman": "ǰentlmenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններին",
"roman": "ǰentlmennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջենտլմենս",
"roman": "ǰentlmens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններս",
"roman": "ǰentlmenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիս",
"roman": "ǰentlmenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիս",
"roman": "ǰentlmenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիցս",
"roman": "ǰentlmenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիցս",
"roman": "ǰentlmennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենովս",
"roman": "ǰentlmenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններովս",
"roman": "ǰentlmennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջենտլմենդ",
"roman": "ǰentlmend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններդ",
"roman": "ǰentlmennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիդ",
"roman": "ǰentlmenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիդ",
"roman": "ǰentlmennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջենտլմենիցդ",
"roman": "ǰentlmenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններիցդ",
"roman": "ǰentlmennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջենտլմենովդ",
"roman": "ǰentlmenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջենտլմեններովդ",
"roman": "ǰentlmennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջենտլմեն • (ǰentlmen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջենտլմեն • (ǰentlmen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջենտլմեն",
"11": "ջենտլմենին",
"11s": "ջենտլմեններիցս",
"13": "ջենտլմենների",
"13s": "ջենտլմենովս",
"15": "ջենտլմեններին",
"15s": "ջենտլմեններովս",
"17": "ջենտլմենից",
"17s": "—",
"19": "ջենտլմեններից",
"19s": "—",
"1s": "ջենտլմենս",
"21": "ջենտլմենով",
"21s": "ջենտլմենդ",
"23": "ջենտլմեններով",
"23s": "ջենտլմեններդ",
"25": "—",
"25s": "ջենտլմենիդ",
"27": "—",
"27s": "ջենտլմեններիդ",
"29s": "ջենտլմենիցդ",
"3": "ջենտլմենը/ջենտլմենն",
"31s": "ջենտլմեններիցդ",
"33s": "ջենտլմենովդ",
"35s": "ջենտլմեններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջենտլմեններս",
"5": "ջենտլմեններ",
"5s": "ջենտլմենիս",
"7": "ջենտլմենները/ջենտլմեններն",
"7s": "ջենտլմեններիս",
"9": "ջենտլմենի",
"9s": "ջենտլմենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from English",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"gentleman"
],
"links": [
[
"gentleman",
"gentleman"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒentəlˈmen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջենտլմեն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AC%D5%B4%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AC%D5%B4%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Hy-%D5%BB%D5%A5%D5%B6%D5%BF%D5%AC%D5%B4%D5%A5%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čēntʻlmēn",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "ճէնթլմէն"
},
{
"word": "traditional orthography"
}
],
"word": "ջենտլմեն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.