See ջանասեր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջանասեր meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջանասէր"
},
"expansion": "Old Armenian ջանասէր (ǰanasēr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջանասէր (ǰanasēr).",
"forms": [
{
"form": "ǰanaser",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջանասեր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջանասեր",
"roman": "ǰanaser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներ",
"roman": "ǰanaserner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերի",
"roman": "ǰanaseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերների",
"roman": "ǰanaserneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերից",
"roman": "ǰanasericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներից",
"roman": "ǰanasernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերով",
"roman": "ǰanaserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներով",
"roman": "ǰanasernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերն",
"roman": "ǰanaserə/ǰanasern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերներն",
"roman": "ǰanasernerə/ǰanasernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերին",
"roman": "ǰanaserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներին",
"roman": "ǰanasernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերս",
"roman": "ǰanasers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներս",
"roman": "ǰanaserners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերիս",
"roman": "ǰanaseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիս",
"roman": "ǰanaserneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերիցս",
"roman": "ǰanasericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիցս",
"roman": "ǰanasernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերովս",
"roman": "ǰanaserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներովս",
"roman": "ǰanasernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերդ",
"roman": "ǰanaserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներդ",
"roman": "ǰanasernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջանասերիդ",
"roman": "ǰanaserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիդ",
"roman": "ǰanasernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջանասերիցդ",
"roman": "ǰanasericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիցդ",
"roman": "ǰanasernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջանասերովդ",
"roman": "ǰanaserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներովդ",
"roman": "ǰanasernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջանասեր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջանասեր • (ǰanaser) (superlative ամենաջանասեր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջանասեր • (ǰanaser) (superlative ամենաջանասեր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧նա‧սեր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջանասեր",
"11": "ջանասերին",
"11s": "ջանասերներիցս",
"13": "ջանասերների",
"13s": "ջանասերովս",
"15": "ջանասերներին",
"15s": "ջանասերներովս",
"17": "ջանասերից",
"17s": "—",
"19": "ջանասերներից",
"19s": "—",
"1s": "ջանասերս",
"21": "ջանասերով",
"21s": "ջանասերդ",
"23": "ջանասերներով",
"23s": "ջանասերներդ",
"25": "—",
"25s": "ջանասերիդ",
"27": "—",
"27s": "ջանասերներիդ",
"29s": "ջանասերիցդ",
"3": "ջանասերը/ջանասերն",
"31s": "ջանասերներիցդ",
"33s": "ջանասերովդ",
"35s": "ջանասերներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջանասերներս",
"5": "ջանասերներ",
"5s": "ջանասերիս",
"7": "ջանասերները/ջանասերներն",
"7s": "ջանասերներիս",
"9": "ջանասերի",
"9s": "ջանասերիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"industrious, hard-working, laborious"
],
"id": "en-ջանասեր-hy-adj-UMUzsiS8",
"links": [
[
"industrious",
"industrious"
],
[
"hard-working",
"hard-working"
],
[
"laborious",
"laborious"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "ǰanasēr",
"word": "ջանասէր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒɑnɑˈseɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑnɑˈseɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջանասեր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջանասեր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջանասէր"
},
"expansion": "Old Armenian ջանասէր (ǰanasēr)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ջանասէր (ǰanasēr).",
"forms": [
{
"form": "ǰanaser",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաջանասեր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջանասեր",
"roman": "ǰanaser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներ",
"roman": "ǰanaserner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերի",
"roman": "ǰanaseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերների",
"roman": "ǰanaserneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերից",
"roman": "ǰanasericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներից",
"roman": "ǰanasernericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերով",
"roman": "ǰanaserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներով",
"roman": "ǰanasernerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերն",
"roman": "ǰanaserə/ǰanasern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերներն",
"roman": "ǰanasernerə/ǰanasernern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերին",
"roman": "ǰanaserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներին",
"roman": "ǰanasernerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջանասերս",
"roman": "ǰanasers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներս",
"roman": "ǰanaserners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերիս",
"roman": "ǰanaseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիս",
"roman": "ǰanaserneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերիցս",
"roman": "ǰanasericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիցս",
"roman": "ǰanasernericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերովս",
"roman": "ǰanaserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներովս",
"roman": "ǰanasernerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջանասերդ",
"roman": "ǰanaserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներդ",
"roman": "ǰanasernerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջանասերիդ",
"roman": "ǰanaserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիդ",
"roman": "ǰanasernerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջանասերիցդ",
"roman": "ǰanasericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներիցդ",
"roman": "ǰanasernericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջանասերովդ",
"roman": "ǰanaserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջանասերներովդ",
"roman": "ǰanasernerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաջանասեր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջանասեր • (ǰanaser) (superlative ամենաջանասեր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջանասեր • (ǰanaser) (superlative ամենաջանասեր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ջա‧նա‧սեր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջանասեր",
"11": "ջանասերին",
"11s": "ջանասերներիցս",
"13": "ջանասերների",
"13s": "ջանասերովս",
"15": "ջանասերներին",
"15s": "ջանասերներովս",
"17": "ջանասերից",
"17s": "—",
"19": "ջանասերներից",
"19s": "—",
"1s": "ջանասերս",
"21": "ջանասերով",
"21s": "ջանասերդ",
"23": "ջանասերներով",
"23s": "ջանասերներդ",
"25": "—",
"25s": "ջանասերիդ",
"27": "—",
"27s": "ջանասերներիդ",
"29s": "ջանասերիցդ",
"3": "ջանասերը/ջանասերն",
"31s": "ջանասերներիցդ",
"33s": "ջանասերովդ",
"35s": "ջանասերներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջանասերներս",
"5": "ջանասերներ",
"5s": "ջանասերիս",
"7": "ջանասերները/ջանասերներն",
"7s": "ջանասերներիս",
"9": "ջանասերի",
"9s": "ջանասերիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"industrious, hard-working, laborious"
],
"links": [
[
"industrious",
"industrious"
],
[
"hard-working",
"hard-working"
],
[
"laborious",
"laborious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒɑnɑˈseɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑnɑˈseɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջանասեր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%A5%D6%80.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "ǰanasēr",
"word": "ջանասէր"
}
],
"word": "ջանասեր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.