See ջայլամ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ջայլամ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջայլամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian ջայլամ (ǰaylam)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջայլամն"
},
"expansion": "Old Armenian ջայլամն (ǰaylamn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian ջայլամ (ǰaylam), from Old Armenian ջայլամն (ǰaylamn).",
"forms": [
{
"form": "ǰaylam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջայլամ",
"roman": "ǰaylam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներ",
"roman": "ǰaylamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամի",
"roman": "ǰaylami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամների",
"roman": "ǰaylamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամից",
"roman": "ǰaylamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներից",
"roman": "ǰaylamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամով",
"roman": "ǰaylamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներով",
"roman": "ǰaylamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամն",
"roman": "ǰaylamə/ǰaylamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամներն",
"roman": "ǰaylamnerə/ǰaylamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամին",
"roman": "ǰaylamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներին",
"roman": "ǰaylamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամս",
"roman": "ǰaylams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներս",
"roman": "ǰaylamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամիս",
"roman": "ǰaylamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիս",
"roman": "ǰaylamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամիցս",
"roman": "ǰaylamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիցս",
"roman": "ǰaylamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամովս",
"roman": "ǰaylamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներովս",
"roman": "ǰaylamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամդ",
"roman": "ǰaylamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներդ",
"roman": "ǰaylamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջայլամիդ",
"roman": "ǰaylamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիդ",
"roman": "ǰaylamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջայլամիցդ",
"roman": "ǰaylamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիցդ",
"roman": "ǰaylamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջայլամովդ",
"roman": "ǰaylamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներովդ",
"roman": "ǰaylamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջայլամ • (ǰaylam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջայլամ • (ǰaylam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջայլամ",
"11": "ջայլամին",
"11s": "ջայլամներիցս",
"13": "ջայլամների",
"13s": "ջայլամովս",
"15": "ջայլամներին",
"15s": "ջայլամներովս",
"17": "ջայլամից",
"17s": "—",
"19": "ջայլամներից",
"19s": "—",
"1s": "ջայլամս",
"21": "ջայլամով",
"21s": "ջայլամդ",
"23": "ջայլամներով",
"23s": "ջայլամներդ",
"25": "—",
"25s": "ջայլամիդ",
"27": "—",
"27s": "ջայլամներիդ",
"29s": "ջայլամիցդ",
"3": "ջայլամը/ջայլամն",
"31s": "ջայլամներիցդ",
"33s": "ջայլամովդ",
"35s": "ջայլամներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջայլամներս",
"5": "ջայլամներ",
"5s": "ջայլամիս",
"7": "ջայլամները/ջայլամներն",
"7s": "ջայլամներիս",
"9": "ջայլամի",
"9s": "ջայլամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Ratites",
"orig": "hy:Ratites",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ostrich"
],
"id": "en-ջայլամ-hy-noun-t2GW4AAQ",
"links": [
[
"ostrich",
"ostrich"
]
],
"wikipedia": [
"hy:ջայլամ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒɑjˈlɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑjˈlɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջայլամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջայլամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջայլամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian ջայլամ (ǰaylam)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ջայլամն"
},
"expansion": "Old Armenian ջայլամն (ǰaylamn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian ջայլամ (ǰaylam), from Old Armenian ջայլամն (ǰaylamn).",
"forms": [
{
"form": "ǰaylam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջայլամ",
"roman": "ǰaylam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներ",
"roman": "ǰaylamner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամի",
"roman": "ǰaylami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամների",
"roman": "ǰaylamneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամից",
"roman": "ǰaylamicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներից",
"roman": "ǰaylamnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամով",
"roman": "ǰaylamov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներով",
"roman": "ǰaylamnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամն",
"roman": "ǰaylamə/ǰaylamn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամներն",
"roman": "ǰaylamnerə/ǰaylamnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամին",
"roman": "ǰaylamin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներին",
"roman": "ǰaylamnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջայլամս",
"roman": "ǰaylams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներս",
"roman": "ǰaylamners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամիս",
"roman": "ǰaylamis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիս",
"roman": "ǰaylamneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամիցս",
"roman": "ǰaylamicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիցս",
"roman": "ǰaylamnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամովս",
"roman": "ǰaylamovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներովս",
"roman": "ǰaylamnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջայլամդ",
"roman": "ǰaylamd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներդ",
"roman": "ǰaylamnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջայլամիդ",
"roman": "ǰaylamid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիդ",
"roman": "ǰaylamnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջայլամիցդ",
"roman": "ǰaylamicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներիցդ",
"roman": "ǰaylamnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջայլամովդ",
"roman": "ǰaylamovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջայլամներովդ",
"roman": "ǰaylamnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջայլամ • (ǰaylam)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջայլամ • (ǰaylam)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջայլամ",
"11": "ջայլամին",
"11s": "ջայլամներիցս",
"13": "ջայլամների",
"13s": "ջայլամովս",
"15": "ջայլամներին",
"15s": "ջայլամներովս",
"17": "ջայլամից",
"17s": "—",
"19": "ջայլամներից",
"19s": "—",
"1s": "ջայլամս",
"21": "ջայլամով",
"21s": "ջայլամդ",
"23": "ջայլամներով",
"23s": "ջայլամներդ",
"25": "—",
"25s": "ջայլամիդ",
"27": "—",
"27s": "ջայլամներիդ",
"29s": "ջայլամիցդ",
"3": "ջայլամը/ջայլամն",
"31s": "ջայլամներիցդ",
"33s": "ջայլամովդ",
"35s": "ջայլամներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ջայլամներս",
"5": "ջայլամներ",
"5s": "ջայլամիս",
"7": "ջայլամները/ջայլամներն",
"7s": "ջայլամներիս",
"9": "ջայլամի",
"9s": "ջայլամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Ratites"
],
"glosses": [
"ostrich"
],
"links": [
[
"ostrich",
"ostrich"
]
],
"wikipedia": [
"hy:ջայլամ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[d͡ʒɑjˈlɑm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑjˈlɑm]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ջայլամ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Hy-%D5%BB%D5%A1%D5%B5%D5%AC%D5%A1%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ջայլամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.