See պչրուհի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պչրել",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "պչրել (pčʻrel) + -ուհի (-uhi)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "պչրել (pčʻrel) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "pčʻruhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պչրուհի",
"roman": "pčʻruhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներ",
"roman": "pčʻruhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհու",
"roman": "pčʻruhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիների",
"roman": "pčʻruhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհուց",
"roman": "pčʻruhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներից",
"roman": "pčʻruhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիով",
"roman": "pčʻruhov, pčʻruhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներով",
"roman": "pčʻruhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհին",
"roman": "pčʻruhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհիներն",
"roman": "pčʻruhinerə/pčʻruhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհուն",
"roman": "pčʻruhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներին",
"roman": "pčʻruhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհիս",
"roman": "pčʻruhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներս",
"roman": "pčʻruhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհուս",
"roman": "pčʻruhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիս",
"roman": "pčʻruhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհուցս",
"roman": "pčʻruhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիցս",
"roman": "pčʻruhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիովս",
"roman": "pčʻruhovs, pčʻruhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներովս",
"roman": "pčʻruhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհիդ",
"roman": "pčʻruhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներդ",
"roman": "pčʻruhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պչրուհուդ",
"roman": "pčʻruhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիդ",
"roman": "pčʻruhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պչրուհուցդ",
"roman": "pčʻruhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիցդ",
"roman": "pčʻruhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պչրուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիովդ",
"roman": "pčʻruhovd, pčʻruhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներովդ",
"roman": "pčʻruhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պչրուհի • (pčʻruhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պչրուհի • (pčʻruhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պչրուհի",
"11": "պչրուհուն",
"11s": "պչրուհիներիցս",
"13": "պչրուհիների",
"13s": "պչրուհովս, պչրուհիովս",
"15": "պչրուհիներին",
"15s": "պչրուհիներովս",
"17": "պչրուհուց",
"17s": "—",
"19": "պչրուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "պչրուհիս",
"21": "պչրուհով, պչրուհիով",
"21s": "պչրուհիդ",
"23": "պչրուհիներով",
"23s": "պչրուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "պչրուհուդ",
"27": "—",
"27s": "պչրուհիներիդ",
"29s": "պչրուհուցդ",
"3": "պչրուհին",
"31s": "պչրուհիներիցդ",
"33s": "պչրուհովդ, պչրուհիովդ",
"35s": "պչրուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "պչրուհիներս",
"5": "պչրուհիներ",
"5s": "պչրուհուս",
"7": "պչրուհիները/պչրուհիներն",
"7s": "պչրուհիներիս",
"9": "պչրուհու",
"9s": "պչրուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fashionable woman, dandizette"
],
"id": "en-պչրուհի-hy-noun-SyUzhwqv",
"links": [
[
"dandizette",
"dandizette"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուհի",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coquette"
],
"id": "en-պչրուհի-hy-noun-uSa1~b2e",
"links": [
[
"coquette",
"coquette"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pət͡ʃʰɾuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pət͡ʃʰɾuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bət͡ʃɾuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bət͡ʃʰɾuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պչրուհի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուհի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "պչրել",
"3": "-ուհի"
},
"expansion": "պչրել (pčʻrel) + -ուհի (-uhi)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "պչրել (pčʻrel) + -ուհի (-uhi)",
"forms": [
{
"form": "pčʻruhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պչրուհի",
"roman": "pčʻruhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներ",
"roman": "pčʻruhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհու",
"roman": "pčʻruhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիների",
"roman": "pčʻruhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհուց",
"roman": "pčʻruhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներից",
"roman": "pčʻruhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիով",
"roman": "pčʻruhov, pčʻruhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներով",
"roman": "pčʻruhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհին",
"roman": "pčʻruhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհիներն",
"roman": "pčʻruhinerə/pčʻruhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհուն",
"roman": "pčʻruhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներին",
"roman": "pčʻruhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պչրուհիս",
"roman": "pčʻruhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներս",
"roman": "pčʻruhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհուս",
"roman": "pčʻruhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիս",
"roman": "pčʻruhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհուցս",
"roman": "pčʻruhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիցս",
"roman": "pčʻruhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիովս",
"roman": "pčʻruhovs, pčʻruhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներովս",
"roman": "pčʻruhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պչրուհիդ",
"roman": "pčʻruhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներդ",
"roman": "pčʻruhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պչրուհուդ",
"roman": "pčʻruhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիդ",
"roman": "pčʻruhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պչրուհուցդ",
"roman": "pčʻruhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներիցդ",
"roman": "pčʻruhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պչրուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիովդ",
"roman": "pčʻruhovd, pčʻruhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պչրուհիներովդ",
"roman": "pčʻruhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պչրուհի • (pčʻruhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պչրուհի • (pčʻruhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պչրուհի",
"11": "պչրուհուն",
"11s": "պչրուհիներիցս",
"13": "պչրուհիների",
"13s": "պչրուհովս, պչրուհիովս",
"15": "պչրուհիներին",
"15s": "պչրուհիներովս",
"17": "պչրուհուց",
"17s": "—",
"19": "պչրուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "պչրուհիս",
"21": "պչրուհով, պչրուհիով",
"21s": "պչրուհիդ",
"23": "պչրուհիներով",
"23s": "պչրուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "պչրուհուդ",
"27": "—",
"27s": "պչրուհիներիդ",
"29s": "պչրուհուցդ",
"3": "պչրուհին",
"31s": "պչրուհիներիցդ",
"33s": "պչրուհովդ, պչրուհիովդ",
"35s": "պչրուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "պչրուհիներս",
"5": "պչրուհիներ",
"5s": "պչրուհուս",
"7": "պչրուհիները/պչրուհիներն",
"7s": "պչրուհիներիս",
"9": "պչրուհու",
"9s": "պչրուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fashionable woman, dandizette"
],
"links": [
[
"dandizette",
"dandizette"
]
]
},
{
"glosses": [
"coquette"
],
"links": [
[
"coquette",
"coquette"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pət͡ʃʰɾuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pət͡ʃʰɾuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bət͡ʃɾuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bət͡ʃʰɾuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պչրուհի"
}
Download raw JSONL data for պչրուհի meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.