See պոռոտաբանել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From պոռոտաբան (poṙotaban).", "forms": [ { "form": "poṙotabanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պոռոտաբանել", "roman": "poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պոռոտաբանում", "roman": "poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պոռոտաբանելիս", "roman": "poṙotabanelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պոռոտաբանել", "roman": "poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "պոռոտաբան-", "roman": "poṙotaban-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու", "roman": "poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "պոռոտաբանած", "roman": "poṙotabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պոռոտաբանելիք", "roman": "poṙotabanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պոռոտաբանող", "roman": "poṙotabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "պոռոտաբանի", "roman": "poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պոռոտաբանում եմ", "roman": "poṙotabanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում ես", "roman": "poṙotabanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում է", "roman": "poṙotabanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում ենք", "roman": "poṙotabanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "պոռոտաբանում եք", "roman": "poṙotabanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում են", "roman": "poṙotabanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էի", "roman": "poṙotabanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էիր", "roman": "poṙotabanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էր", "roman": "poṙotabanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էինք", "roman": "poṙotabanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էիք", "roman": "poṙotabanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էին", "roman": "poṙotabanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու եմ", "roman": "poṙotabanelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու ես", "roman": "poṙotabanelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու է", "roman": "poṙotabanelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու ենք", "roman": "poṙotabanelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու եք", "roman": "poṙotabanelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու են", "roman": "poṙotabanelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էի", "roman": "poṙotabanelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էիր", "roman": "poṙotabanelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էր", "roman": "poṙotabanelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էինք", "roman": "poṙotabanelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էիք", "roman": "poṙotabanelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էին", "roman": "poṙotabanelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել եմ", "roman": "poṙotabanel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել ես", "roman": "poṙotabanel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել է", "roman": "poṙotabanel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել ենք", "roman": "poṙotabanel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պոռոտաբանել եք", "roman": "poṙotabanel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել են", "roman": "poṙotabanel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էի", "roman": "poṙotabanel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էիր", "roman": "poṙotabanel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էր", "roman": "poṙotabanel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էինք", "roman": "poṙotabanel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էիք", "roman": "poṙotabanel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էին", "roman": "poṙotabanel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանի (poṙotabanecʻi, poṙotabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանիր (poṙotabanecʻir, poṙotabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանեց", "roman": "poṙotabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանինք (poṙotabanecʻinkʻ, poṙotabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանիք (poṙotabanecʻikʻ, poṙotabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանին (poṙotabanecʻin, poṙotabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեմ", "roman": "poṙotabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանես", "roman": "poṙotabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանի", "roman": "poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանենք", "roman": "poṙotabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեք", "roman": "poṙotabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեն", "roman": "poṙotabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեի", "roman": "poṙotabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեիր", "roman": "poṙotabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբաներ", "roman": "poṙotabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեինք", "roman": "poṙotabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեիք", "roman": "poṙotabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեին", "roman": "poṙotabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեմ", "roman": "kpoṙotabanem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբանես", "roman": "kpoṙotabanes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբանի", "roman": "kpoṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանենք", "roman": "kpoṙotabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեք", "roman": "kpoṙotabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեն", "roman": "kpoṙotabanen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեի", "roman": "kpoṙotabanei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեիր", "roman": "kpoṙotabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբաներ", "roman": "kpoṙotabaner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեինք", "roman": "kpoṙotabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեիք", "roman": "kpoṙotabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեին", "roman": "kpoṙotabanein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանի՛ (poṙotabanír, poṙotabaní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցե՛ք (poṙotabanékʻ, poṙotabanecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպոռոտաբանել", "roman": "čʻpoṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանած", "roman": "čʻpoṙotabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպոռոտաբանող", "roman": "čʻpoṙotabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանում", "roman": "čʻem poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանում", "roman": "čʻes poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանում", "roman": "čʻi poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանում", "roman": "čʻenkʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանում", "roman": "čʻekʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանում", "roman": "čʻen poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանում", "roman": "čʻēi poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանում", "roman": "čʻēir poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանում", "roman": "čʻēr poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանում", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանում", "roman": "čʻēikʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանում", "roman": "čʻēin poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանելու", "roman": "čʻem poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանելու", "roman": "čʻes poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանելու", "roman": "čʻi poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻenkʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻekʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանելու", "roman": "čʻen poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēi poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēir poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēr poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēikʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēin poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանել", "roman": "čʻem poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանել", "roman": "čʻes poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանել", "roman": "čʻi poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանել", "roman": "čʻenkʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանել", "roman": "čʻekʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանել", "roman": "čʻen poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանել", "roman": "čʻēi poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանել", "roman": "čʻēir poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանել", "roman": "čʻēr poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանել", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանել", "roman": "čʻēikʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանել", "roman": "čʻēin poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանի (čʻpoṙotabanecʻi, čʻpoṙotabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանիր (čʻpoṙotabanecʻir, čʻpoṙotabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեց", "roman": "čʻpoṙotabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չպոռոտաբանինք (čʻpoṙotabanecʻinkʻ, čʻpoṙotabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանիք (čʻpoṙotabanecʻikʻ, čʻpoṙotabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանին (čʻpoṙotabanecʻin, čʻpoṙotabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեմ", "roman": "čʻpoṙotabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանես", "roman": "čʻpoṙotabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանի", "roman": "čʻpoṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանենք", "roman": "čʻpoṙotabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեք", "roman": "čʻpoṙotabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեն", "roman": "čʻpoṙotabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեի", "roman": "čʻpoṙotabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեիր", "roman": "čʻpoṙotabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբաներ", "roman": "čʻpoṙotabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեինք", "roman": "čʻpoṙotabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեիք", "roman": "čʻpoṙotabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեին", "roman": "čʻpoṙotabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանի", "roman": "čʻem poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանի", "roman": "čʻes poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանի", "roman": "čʻi poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանի", "roman": "čʻenkʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանի", "roman": "čʻekʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանի", "roman": "čʻen poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանի", "roman": "čʻēi poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանի", "roman": "čʻēir poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանի", "roman": "čʻēr poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանի", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանի", "roman": "čʻēikʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանի", "roman": "čʻēin poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանի (mí poṙotabanir, mí poṙotabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանեցեք (mí poṙotabanekʻ, mí poṙotabanecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պոռոտաբանել", "roman": "poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու", "roman": "poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուց", "roman": "poṙotabanelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելով", "roman": "poṙotabanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելում", "roman": "poṙotabanelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելն", "roman": "poṙotabanelə/poṙotabaneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուն", "roman": "poṙotabanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելս", "roman": "poṙotabanels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուս", "roman": "poṙotabanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուցս", "roman": "poṙotabanelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելովս", "roman": "poṙotabanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելումս", "roman": "poṙotabanelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելդ", "roman": "poṙotabaneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուդ", "roman": "poṙotabanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուցդ", "roman": "poṙotabanelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելովդ", "roman": "poṙotabanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելումդ", "roman": "poṙotabanelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պոռոտաբանել • (poṙotabanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պոռոտաբանել • (poṙotabanel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "պոռոտաբանել", "11": "պոռոտաբանելուն", "11s": "պոռոտաբանելներիցս", "13": "պոռոտաբանելների", "13s": "պոռոտաբանելովս", "15": "պոռոտաբանելներին", "15s": "պոռոտաբանելներովս", "17": "պոռոտաբանելուց", "17s": "պոռոտաբանելումս", "19": "պոռոտաբանելներից", "19s": "պոռոտաբանելներումս", "1s": "պոռոտաբանելս", "21": "պոռոտաբանելով", "21s": "պոռոտաբանելդ", "23": "պոռոտաբանելներով", "23s": "պոռոտաբանելներդ", "25": "պոռոտաբանելում", "25s": "պոռոտաբանելուդ", "27": "պոռոտաբանելներում", "27s": "պոռոտաբանելներիդ", "29s": "պոռոտաբանելուցդ", "3": "պոռոտաբանելը/պոռոտաբանելն", "31s": "պոռոտաբանելներիցդ", "33s": "պոռոտաբանելովդ", "35s": "պոռոտաբանելներովդ", "37s": "պոռոտաբանելումդ", "39s": "պոռոտաբանելներումդ", "3s": "պոռոտաբանելներս", "5": "պոռոտաբանելներ", "5s": "պոռոտաբանելուս", "7": "պոռոտաբանելները/պոռոտաբանելներն", "7s": "պոռոտաբանելներիս", "9": "պոռոտաբանելու", "9s": "պոռոտաբանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to talk big, to boast, to prattle" ], "id": "en-պոռոտաբանել-hy-verb-apcfd8uj", "links": [ [ "talk big", "talk big" ], [ "boast", "boast" ], [ "prattle", "prattle" ] ], "synonyms": [ { "roman": "poṙotaxosel", "word": "պոռոտախոսել" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/porotɑbɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[porotɑbɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/boɾodɑpɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[boɾodɑpʰɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "պոռոտաբանել" }
{ "etymology_text": "From պոռոտաբան (poṙotaban).", "forms": [ { "form": "poṙotabanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պոռոտաբանել", "roman": "poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "պոռոտաբանում", "roman": "poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "պոռոտաբանելիս", "roman": "poṙotabanelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "պոռոտաբանել", "roman": "poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "պոռոտաբան-", "roman": "poṙotaban-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու", "roman": "poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "պոռոտաբանած", "roman": "poṙotabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "պոռոտաբանելիք", "roman": "poṙotabanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "պոռոտաբանող", "roman": "poṙotabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "պոռոտաբանի", "roman": "poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "պոռոտաբանում եմ", "roman": "poṙotabanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում ես", "roman": "poṙotabanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում է", "roman": "poṙotabanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում ենք", "roman": "poṙotabanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "պոռոտաբանում եք", "roman": "poṙotabanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում են", "roman": "poṙotabanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էի", "roman": "poṙotabanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էիր", "roman": "poṙotabanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էր", "roman": "poṙotabanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էինք", "roman": "poṙotabanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էիք", "roman": "poṙotabanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանում էին", "roman": "poṙotabanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու եմ", "roman": "poṙotabanelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու ես", "roman": "poṙotabanelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու է", "roman": "poṙotabanelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու ենք", "roman": "poṙotabanelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու եք", "roman": "poṙotabanelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու են", "roman": "poṙotabanelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էի", "roman": "poṙotabanelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էիր", "roman": "poṙotabanelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էր", "roman": "poṙotabanelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էինք", "roman": "poṙotabanelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էիք", "roman": "poṙotabanelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու էին", "roman": "poṙotabanelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել եմ", "roman": "poṙotabanel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել ես", "roman": "poṙotabanel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել է", "roman": "poṙotabanel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել ենք", "roman": "poṙotabanel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "պոռոտաբանել եք", "roman": "poṙotabanel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել են", "roman": "poṙotabanel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էի", "roman": "poṙotabanel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էիր", "roman": "poṙotabanel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էր", "roman": "poṙotabanel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էինք", "roman": "poṙotabanel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էիք", "roman": "poṙotabanel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանել էին", "roman": "poṙotabanel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանի (poṙotabanecʻi, poṙotabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանիր (poṙotabanecʻir, poṙotabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանեց", "roman": "poṙotabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանինք (poṙotabanecʻinkʻ, poṙotabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանիք (poṙotabanecʻikʻ, poṙotabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանին (poṙotabanecʻin, poṙotabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեմ", "roman": "poṙotabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանես", "roman": "poṙotabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանի", "roman": "poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանենք", "roman": "poṙotabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեք", "roman": "poṙotabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեն", "roman": "poṙotabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեի", "roman": "poṙotabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեիր", "roman": "poṙotabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբաներ", "roman": "poṙotabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանեինք", "roman": "poṙotabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեիք", "roman": "poṙotabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "պոռոտաբանեին", "roman": "poṙotabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեմ", "roman": "kpoṙotabanem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբանես", "roman": "kpoṙotabanes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբանի", "roman": "kpoṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանենք", "roman": "kpoṙotabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեք", "roman": "kpoṙotabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեն", "roman": "kpoṙotabanen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեի", "roman": "kpoṙotabanei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեիր", "roman": "kpoṙotabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կպոռոտաբաներ", "roman": "kpoṙotabaner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեինք", "roman": "kpoṙotabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեիք", "roman": "kpoṙotabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կպոռոտաբանեին", "roman": "kpoṙotabanein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "պոռոտաբանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանի՛ (poṙotabanír, poṙotabaní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "պոռոտաբանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "պոռոտաբանեցե՛ք (poṙotabanékʻ, poṙotabanecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չպոռոտաբանել", "roman": "čʻpoṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանած", "roman": "čʻpoṙotabanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չպոռոտաբանող", "roman": "čʻpoṙotabanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանում", "roman": "čʻem poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանում", "roman": "čʻes poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանում", "roman": "čʻi poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանում", "roman": "čʻenkʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանում", "roman": "čʻekʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանում", "roman": "čʻen poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանում", "roman": "čʻēi poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանում", "roman": "čʻēir poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանում", "roman": "čʻēr poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանում", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանում", "roman": "čʻēikʻ poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանում", "roman": "čʻēin poṙotabanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանելու", "roman": "čʻem poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանելու", "roman": "čʻes poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանելու", "roman": "čʻi poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻenkʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻekʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանելու", "roman": "čʻen poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēi poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēir poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēr poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēikʻ poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանելու", "roman": "čʻēin poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանել", "roman": "čʻem poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանել", "roman": "čʻes poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանել", "roman": "čʻi poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանել", "roman": "čʻenkʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանել", "roman": "čʻekʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանել", "roman": "čʻen poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանել", "roman": "čʻēi poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանել", "roman": "čʻēir poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանել", "roman": "čʻēr poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանել", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանել", "roman": "čʻēikʻ poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանել", "roman": "čʻēin poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանի (čʻpoṙotabanecʻi, čʻpoṙotabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանիր (čʻpoṙotabanecʻir, čʻpoṙotabanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեց", "roman": "čʻpoṙotabanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չպոռոտաբանինք (čʻpoṙotabanecʻinkʻ, čʻpoṙotabaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանիք (čʻpoṙotabanecʻikʻ, čʻpoṙotabanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանին (čʻpoṙotabanecʻin, čʻpoṙotabanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեմ", "roman": "čʻpoṙotabanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանես", "roman": "čʻpoṙotabanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանի", "roman": "čʻpoṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանենք", "roman": "čʻpoṙotabanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեք", "roman": "čʻpoṙotabanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեն", "roman": "čʻpoṙotabanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեի", "roman": "čʻpoṙotabanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեիր", "roman": "čʻpoṙotabaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբաներ", "roman": "čʻpoṙotabaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեինք", "roman": "čʻpoṙotabaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեիք", "roman": "čʻpoṙotabaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չպոռոտաբանեին", "roman": "čʻpoṙotabanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ պոռոտաբանի", "roman": "čʻem poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես պոռոտաբանի", "roman": "čʻes poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի պոռոտաբանի", "roman": "čʻi poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք պոռոտաբանի", "roman": "čʻenkʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք պոռոտաբանի", "roman": "čʻekʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն պոռոտաբանի", "roman": "čʻen poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի պոռոտաբանի", "roman": "čʻēi poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր պոռոտաբանի", "roman": "čʻēir poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր պոռոտաբանի", "roman": "čʻēr poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք պոռոտաբանի", "roman": "čʻēinkʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք պոռոտաբանի", "roman": "čʻēikʻ poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին պոռոտաբանի", "roman": "čʻēin poṙotabani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանի (mí poṙotabanir, mí poṙotabani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ պոռոտաբանեցեք (mí poṙotabanekʻ, mí poṙotabanecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "պոռոտաբանել", "roman": "poṙotabanel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելու", "roman": "poṙotabanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուց", "roman": "poṙotabanelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելով", "roman": "poṙotabanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելում", "roman": "poṙotabanelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելն", "roman": "poṙotabanelə/poṙotabaneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուն", "roman": "poṙotabanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելս", "roman": "poṙotabanels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուս", "roman": "poṙotabanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուցս", "roman": "poṙotabanelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելովս", "roman": "poṙotabanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելումս", "roman": "poṙotabanelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելդ", "roman": "poṙotabaneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուդ", "roman": "poṙotabanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելուցդ", "roman": "poṙotabanelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելովդ", "roman": "poṙotabanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "պոռոտաբանելումդ", "roman": "poṙotabanelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "պոռոտաբանել • (poṙotabanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "պոռոտաբանել • (poṙotabanel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "պոռոտաբանել", "11": "պոռոտաբանելուն", "11s": "պոռոտաբանելներիցս", "13": "պոռոտաբանելների", "13s": "պոռոտաբանելովս", "15": "պոռոտաբանելներին", "15s": "պոռոտաբանելներովս", "17": "պոռոտաբանելուց", "17s": "պոռոտաբանելումս", "19": "պոռոտաբանելներից", "19s": "պոռոտաբանելներումս", "1s": "պոռոտաբանելս", "21": "պոռոտաբանելով", "21s": "պոռոտաբանելդ", "23": "պոռոտաբանելներով", "23s": "պոռոտաբանելներդ", "25": "պոռոտաբանելում", "25s": "պոռոտաբանելուդ", "27": "պոռոտաբանելներում", "27s": "պոռոտաբանելներիդ", "29s": "պոռոտաբանելուցդ", "3": "պոռոտաբանելը/պոռոտաբանելն", "31s": "պոռոտաբանելներիցդ", "33s": "պոռոտաբանելովդ", "35s": "պոռոտաբանելներովդ", "37s": "պոռոտաբանելումդ", "39s": "պոռոտաբանելներումդ", "3s": "պոռոտաբանելներս", "5": "պոռոտաբանելներ", "5s": "պոռոտաբանելուս", "7": "պոռոտաբանելները/պոռոտաբանելներն", "7s": "պոռոտաբանելներիս", "9": "պոռոտաբանելու", "9s": "պոռոտաբանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to talk big, to boast, to prattle" ], "links": [ [ "talk big", "talk big" ], [ "boast", "boast" ], [ "prattle", "prattle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/porotɑbɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[porotɑbɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/boɾodɑpɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[boɾodɑpʰɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "poṙotaxosel", "word": "պոռոտախոսել" } ], "word": "պոռոտաբանել" }
Download raw JSONL data for պոռոտաբանել meaning in Armenian (31.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "պոռոտաբանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պոռոտաբանել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "պոռոտաբանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "պոռոտաբանել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.