See պղնձաձույլ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for պղնձաձույլ meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պղնձաձոյլ"
},
"expansion": "Old Armenian պղնձաձոյլ (płnjajoyl)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պղնձաձոյլ (płnjajoyl); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pġnjajuyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլ",
"roman": "pġnjajuyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներ",
"roman": "pġnjajuylner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլի",
"roman": "pġnjajuyli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլների",
"roman": "pġnjajuylneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլից",
"roman": "pġnjajuylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներից",
"roman": "pġnjajuylnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլով",
"roman": "pġnjajuylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներով",
"roman": "pġnjajuylnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլում",
"roman": "pġnjajuylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներում",
"roman": "pġnjajuylnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլն",
"roman": "pġnjajuylə/pġnjajuyln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներն",
"roman": "pġnjajuylnerə/pġnjajuylnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլին",
"roman": "pġnjajuylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներին",
"roman": "pġnjajuylnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլս",
"roman": "pġnjajuyls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներս",
"roman": "pġnjajuylners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիս",
"roman": "pġnjajuylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիս",
"roman": "pġnjajuylneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիցս",
"roman": "pġnjajuylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիցս",
"roman": "pġnjajuylnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլովս",
"roman": "pġnjajuylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներովս",
"roman": "pġnjajuylnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլումս",
"roman": "pġnjajuylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներումս",
"roman": "pġnjajuylnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլդ",
"roman": "pġnjajuyld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներդ",
"roman": "pġnjajuylnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիդ",
"roman": "pġnjajuylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիդ",
"roman": "pġnjajuylnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիցդ",
"roman": "pġnjajuylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիցդ",
"roman": "pġnjajuylnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլովդ",
"roman": "pġnjajuylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներովդ",
"roman": "pġnjajuylnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլումդ",
"roman": "pġnjajuylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներումդ",
"roman": "pġnjajuylnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապղնձաձույլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պղնձաձույլ • (pġnjajuyl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "պղնձաձույլ • (pġnjajuyl)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"պը‧ղըն‧ձա‧ձույլ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պղնձաձույլ",
"11": "պղնձաձույլին",
"11s": "պղնձաձույլներիցս",
"13": "պղնձաձույլների",
"13s": "պղնձաձույլովս",
"15": "պղնձաձույլներին",
"15s": "պղնձաձույլներովս",
"17": "պղնձաձույլից",
"17s": "պղնձաձույլումս",
"19": "պղնձաձույլներից",
"19s": "պղնձաձույլներումս",
"1s": "պղնձաձույլս",
"21": "պղնձաձույլով",
"21s": "պղնձաձույլդ",
"23": "պղնձաձույլներով",
"23s": "պղնձաձույլներդ",
"25": "պղնձաձույլում",
"25s": "պղնձաձույլիդ",
"27": "պղնձաձույլներում",
"27s": "պղնձաձույլներիդ",
"29s": "պղնձաձույլիցդ",
"3": "պղնձաձույլը/պղնձաձույլն",
"31s": "պղնձաձույլներիցդ",
"33s": "պղնձաձույլովդ",
"35s": "պղնձաձույլներովդ",
"37s": "պղնձաձույլումդ",
"39s": "պղնձաձույլներումդ",
"3s": "պղնձաձույլներս",
"5": "պղնձաձույլներ",
"5s": "պղնձաձույլիս",
"7": "պղնձաձույլները/պղնձաձույլներն",
"7s": "պղնձաձույլներիս",
"9": "պղնձաձույլի",
"9s": "պղնձաձույլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"copper-cast"
],
"id": "en-պղնձաձույլ-hy-adj-5T22io8e",
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "pġnjajoyl",
"word": "պղնձաձոյլ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəʁənd͡zɑˈd͡zujl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bəʁənt͡sʰɑˈt͡sʰujl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պղնձաձույլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պղնձաձոյլ"
},
"expansion": "Old Armenian պղնձաձոյլ (płnjajoyl)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պղնձաձոյլ (płnjajoyl); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pġnjajuyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլ",
"roman": "pġnjajuyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներ",
"roman": "pġnjajuylner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլի",
"roman": "pġnjajuyli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլների",
"roman": "pġnjajuylneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլից",
"roman": "pġnjajuylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներից",
"roman": "pġnjajuylnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլով",
"roman": "pġnjajuylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներով",
"roman": "pġnjajuylnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլում",
"roman": "pġnjajuylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներում",
"roman": "pġnjajuylnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլն",
"roman": "pġnjajuylə/pġnjajuyln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներն",
"roman": "pġnjajuylnerə/pġnjajuylnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլին",
"roman": "pġnjajuylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներին",
"roman": "pġnjajuylnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլս",
"roman": "pġnjajuyls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներս",
"roman": "pġnjajuylners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիս",
"roman": "pġnjajuylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիս",
"roman": "pġnjajuylneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիցս",
"roman": "pġnjajuylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիցս",
"roman": "pġnjajuylnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլովս",
"roman": "pġnjajuylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներովս",
"roman": "pġnjajuylnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլումս",
"roman": "pġnjajuylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներումս",
"roman": "pġnjajuylnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլդ",
"roman": "pġnjajuyld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներդ",
"roman": "pġnjajuylnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիդ",
"roman": "pġnjajuylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիդ",
"roman": "pġnjajuylnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլիցդ",
"roman": "pġnjajuylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներիցդ",
"roman": "pġnjajuylnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլովդ",
"roman": "pġnjajuylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներովդ",
"roman": "pġnjajuylnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլումդ",
"roman": "pġnjajuylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պղնձաձույլներումդ",
"roman": "pġnjajuylnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապղնձաձույլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պղնձաձույլ • (pġnjajuyl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "պղնձաձույլ • (pġnjajuyl)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"պը‧ղըն‧ձա‧ձույլ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պղնձաձույլ",
"11": "պղնձաձույլին",
"11s": "պղնձաձույլներիցս",
"13": "պղնձաձույլների",
"13s": "պղնձաձույլովս",
"15": "պղնձաձույլներին",
"15s": "պղնձաձույլներովս",
"17": "պղնձաձույլից",
"17s": "պղնձաձույլումս",
"19": "պղնձաձույլներից",
"19s": "պղնձաձույլներումս",
"1s": "պղնձաձույլս",
"21": "պղնձաձույլով",
"21s": "պղնձաձույլդ",
"23": "պղնձաձույլներով",
"23s": "պղնձաձույլներդ",
"25": "պղնձաձույլում",
"25s": "պղնձաձույլիդ",
"27": "պղնձաձույլներում",
"27s": "պղնձաձույլներիդ",
"29s": "պղնձաձույլիցդ",
"3": "պղնձաձույլը/պղնձաձույլն",
"31s": "պղնձաձույլներիցդ",
"33s": "պղնձաձույլովդ",
"35s": "պղնձաձույլներովդ",
"37s": "պղնձաձույլումդ",
"39s": "պղնձաձույլներումդ",
"3s": "պղնձաձույլներս",
"5": "պղնձաձույլներ",
"5s": "պղնձաձույլիս",
"7": "պղնձաձույլները/պղնձաձույլներն",
"7s": "պղնձաձույլներիս",
"9": "պղնձաձույլի",
"9s": "պղնձաձույլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"copper-cast"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pəʁənd͡zɑˈd͡zujl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bəʁənt͡sʰɑˈt͡sʰujl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "pġnjajoyl",
"word": "պղնձաձոյլ"
}
],
"word": "պղնձաձույլ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.