"պիլիպինո" meaning in Armenian

See պիլիպինո in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pilipiˈno/ [Eastern-Armenian], [pilipinó] [Eastern-Armenian], /bilibiˈno/ [Western-Armenian], [bilibinó] [Western-Armenian]
Etymology: From Tagalog Pilipino. Etymology templates: {{uder|hy|tl|Pilipino|}} Tagalog Pilipino Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} պիլիպինո • (pilipino), {{hy-noun}} պիլիպինո • (pilipino) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|պիլիպինո|11=պիլիպինոյին|11s=պիլիպինոներիցս|13=պիլիպինոների|13s=պիլիպինոյովս|15=պիլիպինոներին|15s=պիլիպինոներովս|17=պիլիպինոյից|17s=պիլիպինոյումս|19=պիլիպինոներից|19s=պիլիպինոներումս|1s=պիլիպինոս|21=պիլիպինոյով|21s=պիլիպինոդ|23=պիլիպինոներով|23s=պիլիպինոներդ|25=պիլիպինոյում|25s=պիլիպինոյիդ|27=պիլիպինոներում|27s=պիլիպինոներիդ|29s=պիլիպինոյիցդ|3=պիլիպինոն|31s=պիլիպինոներիցդ|33s=պիլիպինոյովդ|35s=պիլիպինոներովդ|37s=պիլիպինոյումդ|39s=պիլիպինոներումդ|3s=պիլիպինոներս|5=պիլիպինոներ|5s=պիլիպինոյիս|7=պիլիպինոները/պիլիպինոներն|7s=պիլիպինոներիս|9=պիլիպինոյի|9s=պիլիպինոյիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: pilipino [romanization], no-table-tags [table-tags], պիլիպինո [nominative, singular, singular-only], պիլիպինոյի [dative, singular, singular-only], պիլիպինոյից [ablative, singular, singular-only], պիլիպինոյով [instrumental, singular, singular-only], պիլիպինոյում [locative, singular, singular-only], պիլիպինոն [definite, nominative, singular, singular-only], պիլիպինոյին [dative, definite, singular, singular-only], պիլիպինոս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], պիլիպինոյիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], պիլիպինոյիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], պիլիպինոյովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], պիլիպինոյումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], պիլիպինոդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], պիլիպինոյիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], պիլիպինոյիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], պիլիպինոյովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], պիլիպինոյումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Pilipino (language) Categories (topical): Languages Synonyms: ֆիլիպիներեն (filipineren)
    Sense id: en-պիլիպինո-hy-noun-t64NzAlK Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tl",
        "3": "Pilipino",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Tagalog Pilipino",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tagalog Pilipino.",
  "forms": [
    {
      "form": "pilipino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինո",
      "roman": "pilipino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյի",
      "roman": "pilipinoyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյից",
      "roman": "pilipinoyicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյով",
      "roman": "pilipinoyov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյում",
      "roman": "pilipinoyum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոն",
      "roman": "pilipinon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյին",
      "roman": "pilipinoyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոս",
      "roman": "pilipinos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիս",
      "roman": "pilipinoyis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիցս",
      "roman": "pilipinoyicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյովս",
      "roman": "pilipinoyovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյումս",
      "roman": "pilipinoyums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոդ",
      "roman": "pilipinod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիդ",
      "roman": "pilipinoyid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիցդ",
      "roman": "pilipinoyicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյովդ",
      "roman": "pilipinoyovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյումդ",
      "roman": "pilipinoyumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պիլիպինո • (pilipino)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պիլիպինո • (pilipino)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պիլիպինո",
        "11": "պիլիպինոյին",
        "11s": "պիլիպինոներիցս",
        "13": "պիլիպինոների",
        "13s": "պիլիպինոյովս",
        "15": "պիլիպինոներին",
        "15s": "պիլիպինոներովս",
        "17": "պիլիպինոյից",
        "17s": "պիլիպինոյումս",
        "19": "պիլիպինոներից",
        "19s": "պիլիպինոներումս",
        "1s": "պիլիպինոս",
        "21": "պիլիպինոյով",
        "21s": "պիլիպինոդ",
        "23": "պիլիպինոներով",
        "23s": "պիլիպինոներդ",
        "25": "պիլիպինոյում",
        "25s": "պիլիպինոյիդ",
        "27": "պիլիպինոներում",
        "27s": "պիլիպինոներիդ",
        "29s": "պիլիպինոյիցդ",
        "3": "պիլիպինոն",
        "31s": "պիլիպինոներիցդ",
        "33s": "պիլիպինոյովդ",
        "35s": "պիլիպինոներովդ",
        "37s": "պիլիպինոյումդ",
        "39s": "պիլիպինոներումդ",
        "3s": "պիլիպինոներս",
        "5": "պիլիպինոներ",
        "5s": "պիլիպինոյիս",
        "7": "պիլիպինոները/պիլիպինոներն",
        "7s": "պիլիպինոներիս",
        "9": "պիլիպինոյի",
        "9s": "պիլիպինոյիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pilipino (language)"
      ],
      "id": "en-պիլիպինո-hy-noun-t64NzAlK",
      "links": [
        [
          "Pilipino",
          "Pilipino"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "filipineren",
          "word": "ֆիլիպիներեն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pilipiˈno/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pilipinó]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bilibiˈno/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bilibinó]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "պիլիպինո"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tl",
        "3": "Pilipino",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Tagalog Pilipino",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Tagalog Pilipino.",
  "forms": [
    {
      "form": "pilipino",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինո",
      "roman": "pilipino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյի",
      "roman": "pilipinoyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյից",
      "roman": "pilipinoyicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյով",
      "roman": "pilipinoyov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյում",
      "roman": "pilipinoyum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոն",
      "roman": "pilipinon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյին",
      "roman": "pilipinoyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոս",
      "roman": "pilipinos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիս",
      "roman": "pilipinoyis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիցս",
      "roman": "pilipinoyicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյովս",
      "roman": "pilipinoyovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյումս",
      "roman": "pilipinoyums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոդ",
      "roman": "pilipinod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիդ",
      "roman": "pilipinoyid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյիցդ",
      "roman": "pilipinoyicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյովդ",
      "roman": "pilipinoyovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պիլիպինոյումդ",
      "roman": "pilipinoyumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պիլիպինո • (pilipino)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պիլիպինո • (pilipino)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պիլիպինո",
        "11": "պիլիպինոյին",
        "11s": "պիլիպինոներիցս",
        "13": "պիլիպինոների",
        "13s": "պիլիպինոյովս",
        "15": "պիլիպինոներին",
        "15s": "պիլիպինոներովս",
        "17": "պիլիպինոյից",
        "17s": "պիլիպինոյումս",
        "19": "պիլիպինոներից",
        "19s": "պիլիպինոներումս",
        "1s": "պիլիպինոս",
        "21": "պիլիպինոյով",
        "21s": "պիլիպինոդ",
        "23": "պիլիպինոներով",
        "23s": "պիլիպինոներդ",
        "25": "պիլիպինոյում",
        "25s": "պիլիպինոյիդ",
        "27": "պիլիպինոներում",
        "27s": "պիլիպինոներիդ",
        "29s": "պիլիպինոյիցդ",
        "3": "պիլիպինոն",
        "31s": "պիլիպինոներիցդ",
        "33s": "պիլիպինոյովդ",
        "35s": "պիլիպինոներովդ",
        "37s": "պիլիպինոյումդ",
        "39s": "պիլիպինոներումդ",
        "3s": "պիլիպինոներս",
        "5": "պիլիպինոներ",
        "5s": "պիլիպինոյիս",
        "7": "պիլիպինոները/պիլիպինոներն",
        "7s": "պիլիպինոներիս",
        "9": "պիլիպինոյի",
        "9s": "պիլիպինոյիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Tagalog",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Pilipino (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Pilipino",
          "Pilipino"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pilipiˈno/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pilipinó]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bilibiˈno/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bilibinó]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "filipineren",
      "word": "ֆիլիպիներեն"
    }
  ],
  "word": "պիլիպինո"
}

Download raw JSONL data for պիլիպինո meaning in Armenian (5.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.