See պեչենի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for պեչենի meaning in Armenian (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "пече́нье",
"4": "",
"5": "cookie"
},
"expansion": "Russian пече́нье (pečénʹje, “cookie”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian пече́нье (pečénʹje, “cookie”).",
"forms": [
{
"form": "pečʿeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պեչենի",
"roman": "pečʿeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներ",
"roman": "pečʿeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենու",
"roman": "pečʿenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիների",
"roman": "pečʿenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենուց",
"roman": "pečʿenucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներից",
"roman": "pečʿeninericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիով",
"roman": "pečʿenov, pečʿeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներով",
"roman": "pečʿeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիում",
"roman": "pečʿenum, pečʿenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներում",
"roman": "pečʿeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենին",
"roman": "pečʿenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենիներն",
"roman": "pečʿeninerə/pečʿeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենուն",
"roman": "pečʿenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներին",
"roman": "pečʿeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենիս",
"roman": "pečʿenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներս",
"roman": "pečʿeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենուս",
"roman": "pečʿenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիս",
"roman": "pečʿenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենուցս",
"roman": "pečʿenucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիցս",
"roman": "pečʿeninericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիովս",
"roman": "pečʿenovs, pečʿeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներովս",
"roman": "pečʿeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիումս",
"roman": "pečʿenums, pečʿeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներումս",
"roman": "pečʿeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենիդ",
"roman": "pečʿenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներդ",
"roman": "pečʿeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենուդ",
"roman": "pečʿenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիդ",
"roman": "pečʿeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենուցդ",
"roman": "pečʿenucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիցդ",
"roman": "pečʿeninericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիովդ",
"roman": "pečʿenovd, pečʿeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներովդ",
"roman": "pečʿeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիումդ",
"roman": "pečʿenumd, pečʿeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներումդ",
"roman": "pečʿeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պեչենի • (pečʿeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պեչենի • (pečʿeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պեչենի",
"11": "պեչենուն",
"11s": "պեչենիներիցս",
"13": "պեչենիների",
"13s": "պեչենովս, պեչենիովս",
"15": "պեչենիներին",
"15s": "պեչենիներովս",
"17": "պեչենուց",
"17s": "պեչենումս, պեչենիումս",
"19": "պեչենիներից",
"19s": "պեչենիներումս",
"1s": "պեչենիս",
"21": "պեչենով, պեչենիով",
"21s": "պեչենիդ",
"23": "պեչենիներով",
"23s": "պեչենիներդ",
"25": "պեչենում, պեչենիում",
"25s": "պեչենուդ",
"27": "պեչենիներում",
"27s": "պեչենիներիդ",
"29s": "պեչենուցդ",
"3": "պեչենին",
"31s": "պեչենիներիցդ",
"33s": "պեչենովդ, պեչենիովդ",
"35s": "պեչենիներովդ",
"37s": "պեչենումդ, պեչենիումդ",
"39s": "պեչենիներումդ",
"3s": "պեչենիներս",
"5": "պեչենիներ",
"5s": "պեչենուս",
"7": "պեչենիները/պեչենիներն",
"7s": "պեչենիներիս",
"9": "պեչենու",
"9s": "պեչենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Foods",
"orig": "hy:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cookie, biscuit"
],
"id": "en-պեչենի-hy-noun-A1KhzsGe",
"links": [
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"biscuit",
"biscuit"
]
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pet͡ʃʰeˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-պեչենի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պեչենի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "пече́нье",
"4": "",
"5": "cookie"
},
"expansion": "Russian пече́нье (pečénʹje, “cookie”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian пече́нье (pečénʹje, “cookie”).",
"forms": [
{
"form": "pečʿeni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պեչենի",
"roman": "pečʿeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներ",
"roman": "pečʿeniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենու",
"roman": "pečʿenu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիների",
"roman": "pečʿenineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենուց",
"roman": "pečʿenucʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներից",
"roman": "pečʿeninericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիով",
"roman": "pečʿenov, pečʿeniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներով",
"roman": "pečʿeninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիում",
"roman": "pečʿenum, pečʿenium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներում",
"roman": "pečʿeninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենին",
"roman": "pečʿenin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենիներն",
"roman": "pečʿeninerə/pečʿeninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենուն",
"roman": "pečʿenun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներին",
"roman": "pečʿeninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պեչենիս",
"roman": "pečʿenis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներս",
"roman": "pečʿeniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենուս",
"roman": "pečʿenus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիս",
"roman": "pečʿenineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենուցս",
"roman": "pečʿenucʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիցս",
"roman": "pečʿeninericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիովս",
"roman": "pečʿenovs, pečʿeniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներովս",
"roman": "pečʿeninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիումս",
"roman": "pečʿenums, pečʿeniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներումս",
"roman": "pečʿeninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պեչենիդ",
"roman": "pečʿenid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներդ",
"roman": "pečʿeninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենուդ",
"roman": "pečʿenud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիդ",
"roman": "pečʿeninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենուցդ",
"roman": "pečʿenucʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներիցդ",
"roman": "pečʿeninericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիովդ",
"roman": "pečʿenovd, pečʿeniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներովդ",
"roman": "pečʿeninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պեչենումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիումդ",
"roman": "pečʿenumd, pečʿeniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պեչենիներումդ",
"roman": "pečʿeninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պեչենի • (pečʿeni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պեչենի • (pečʿeni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պեչենի",
"11": "պեչենուն",
"11s": "պեչենիներիցս",
"13": "պեչենիների",
"13s": "պեչենովս, պեչենիովս",
"15": "պեչենիներին",
"15s": "պեչենիներովս",
"17": "պեչենուց",
"17s": "պեչենումս, պեչենիումս",
"19": "պեչենիներից",
"19s": "պեչենիներումս",
"1s": "պեչենիս",
"21": "պեչենով, պեչենիով",
"21s": "պեչենիդ",
"23": "պեչենիներով",
"23s": "պեչենիներդ",
"25": "պեչենում, պեչենիում",
"25s": "պեչենուդ",
"27": "պեչենիներում",
"27s": "պեչենիներիդ",
"29s": "պեչենուցդ",
"3": "պեչենին",
"31s": "պեչենիներիցդ",
"33s": "պեչենովդ, պեչենիովդ",
"35s": "պեչենիներովդ",
"37s": "պեչենումդ, պեչենիումդ",
"39s": "պեչենիներումդ",
"3s": "պեչենիներս",
"5": "պեչենիներ",
"5s": "պեչենուս",
"7": "պեչենիները/պեչենիներն",
"7s": "պեչենիներիս",
"9": "պեչենու",
"9s": "պեչենուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Eastern Armenian",
"hy:Foods"
],
"glosses": [
"cookie, biscuit"
],
"links": [
[
"cookie",
"cookie"
],
[
"biscuit",
"biscuit"
]
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pet͡ʃʰeˈni]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-պեչենի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BA%D5%A5%D5%B9%D5%A5%D5%B6%D5%AB.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պեչենի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.