See պատմուճան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for պատմուճան meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պատմուճան"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պատմուճան (patmučan)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պատմուճան (patmučan).",
"forms": [
{
"form": "patmučan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պատմուճան",
"roman": "patmučan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններ",
"roman": "patmučanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանի",
"roman": "patmučani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճանների",
"roman": "patmučanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանից",
"roman": "patmučanicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններից",
"roman": "patmučannericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանով",
"roman": "patmučanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններով",
"roman": "patmučannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանում",
"roman": "patmučanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններում",
"roman": "patmučannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճանն",
"roman": "patmučanə/patmučann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճաններն",
"roman": "patmučannerə/patmučannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանին",
"roman": "patmučanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններին",
"roman": "patmučannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանս",
"roman": "patmučans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններս",
"roman": "patmučanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանիս",
"roman": "patmučanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիս",
"roman": "patmučanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանիցս",
"roman": "patmučanicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիցս",
"roman": "patmučannericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանովս",
"roman": "patmučanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններովս",
"roman": "patmučannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանումս",
"roman": "patmučanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններումս",
"roman": "patmučannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանդ",
"roman": "patmučand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններդ",
"roman": "patmučannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանիդ",
"roman": "patmučanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիդ",
"roman": "patmučannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանիցդ",
"roman": "patmučanicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիցդ",
"roman": "patmučannericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանովդ",
"roman": "patmučanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններովդ",
"roman": "patmučannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանումդ",
"roman": "patmučanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններումդ",
"roman": "patmučannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատմուճան • (patmučan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պատմուճան • (patmučan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատմուճան",
"11": "պատմուճանին",
"11s": "պատմուճաններիցս",
"13": "պատմուճանների",
"13s": "պատմուճանովս",
"15": "պատմուճաններին",
"15s": "պատմուճաններովս",
"17": "պատմուճանից",
"17s": "պատմուճանումս",
"19": "պատմուճաններից",
"19s": "պատմուճաններումս",
"1s": "պատմուճանս",
"21": "պատմուճանով",
"21s": "պատմուճանդ",
"23": "պատմուճաններով",
"23s": "պատմուճաններդ",
"25": "պատմուճանում",
"25s": "պատմուճանիդ",
"27": "պատմուճաններում",
"27s": "պատմուճաններիդ",
"29s": "պատմուճանիցդ",
"3": "պատմուճանը/պատմուճանն",
"31s": "պատմուճաններիցդ",
"33s": "պատմուճանովդ",
"35s": "պատմուճաններովդ",
"37s": "պատմուճանումդ",
"39s": "պատմուճաններումդ",
"3s": "պատմուճաններս",
"5": "պատմուճաններ",
"5s": "պատմուճանիս",
"7": "պատմուճանները/պատմուճաններն",
"7s": "պատմուճաններիս",
"9": "պատմուճանի",
"9s": "պատմուճանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Clothing",
"orig": "hy:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloak, mantle, robe, gown"
],
"id": "en-պատմուճան-hy-noun-HSEZheES",
"links": [
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"mantle",
"mantle"
],
[
"robe",
"robe"
],
[
"gown",
"gown"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑtmuˈt͡ʃɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑdmuˈd͡ʒɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պատմուճան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պատմուճան"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պատմուճան (patmučan)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պատմուճան (patmučan).",
"forms": [
{
"form": "patmučan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պատմուճան",
"roman": "patmučan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններ",
"roman": "patmučanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանի",
"roman": "patmučani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճանների",
"roman": "patmučanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանից",
"roman": "patmučanicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններից",
"roman": "patmučannericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանով",
"roman": "patmučanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններով",
"roman": "patmučannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանում",
"roman": "patmučanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններում",
"roman": "patmučannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճանն",
"roman": "patmučanə/patmučann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճաններն",
"roman": "patmučannerə/patmučannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանին",
"roman": "patmučanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններին",
"roman": "patmučannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատմուճանս",
"roman": "patmučans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններս",
"roman": "patmučanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանիս",
"roman": "patmučanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիս",
"roman": "patmučanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանիցս",
"roman": "patmučanicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիցս",
"roman": "patmučannericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանովս",
"roman": "patmučanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններովս",
"roman": "patmučannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանումս",
"roman": "patmučanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններումս",
"roman": "patmučannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատմուճանդ",
"roman": "patmučand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններդ",
"roman": "patmučannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանիդ",
"roman": "patmučanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիդ",
"roman": "patmučannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանիցդ",
"roman": "patmučanicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններիցդ",
"roman": "patmučannericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանովդ",
"roman": "patmučanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններովդ",
"roman": "patmučannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատմուճանումդ",
"roman": "patmučanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատմուճաններումդ",
"roman": "patmučannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատմուճան • (patmučan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պատմուճան • (patmučan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատմուճան",
"11": "պատմուճանին",
"11s": "պատմուճաններիցս",
"13": "պատմուճանների",
"13s": "պատմուճանովս",
"15": "պատմուճաններին",
"15s": "պատմուճաններովս",
"17": "պատմուճանից",
"17s": "պատմուճանումս",
"19": "պատմուճաններից",
"19s": "պատմուճաններումս",
"1s": "պատմուճանս",
"21": "պատմուճանով",
"21s": "պատմուճանդ",
"23": "պատմուճաններով",
"23s": "պատմուճաններդ",
"25": "պատմուճանում",
"25s": "պատմուճանիդ",
"27": "պատմուճաններում",
"27s": "պատմուճաններիդ",
"29s": "պատմուճանիցդ",
"3": "պատմուճանը/պատմուճանն",
"31s": "պատմուճաններիցդ",
"33s": "պատմուճանովդ",
"35s": "պատմուճաններովդ",
"37s": "պատմուճանումդ",
"39s": "պատմուճաններումդ",
"3s": "պատմուճաններս",
"5": "պատմուճաններ",
"5s": "պատմուճանիս",
"7": "պատմուճանները/պատմուճաններն",
"7s": "պատմուճաններիս",
"9": "պատմուճանի",
"9s": "պատմուճանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Clothing"
],
"glosses": [
"cloak, mantle, robe, gown"
],
"links": [
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"mantle",
"mantle"
],
[
"robe",
"robe"
],
[
"gown",
"gown"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑtmuˈt͡ʃɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑdmuˈd͡ʒɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "պատմուճան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.