See պատճե in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Wrongly deduced from պատճեն (patčen), where the final -ն (-n) was interpreted as the definite marker -ն (-n).",
"forms": [
{
"form": "patče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պատճե",
"roman": "patče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներ",
"roman": "patčener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեի",
"roman": "patčei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեների",
"roman": "patčeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեից",
"roman": "patčeicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներից",
"roman": "patčenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեով",
"roman": "patčeov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներով",
"roman": "patčenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեում",
"roman": "patčeum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներում",
"roman": "patčenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեն",
"roman": "patčen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեներն",
"roman": "patčenerə/patčenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեին",
"roman": "patčein",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներին",
"roman": "patčenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճես",
"roman": "patčes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներս",
"roman": "patčeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեիս",
"roman": "patčeis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիս",
"roman": "patčeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեիցս",
"roman": "patčeicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիցս",
"roman": "patčenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեովս",
"roman": "patčeovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներովս",
"roman": "patčenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեումս",
"roman": "patčeums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներումս",
"roman": "patčenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեդ",
"roman": "patčed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներդ",
"roman": "patčenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեիդ",
"roman": "patčeid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիդ",
"roman": "patčenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեիցդ",
"roman": "patčeicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիցդ",
"roman": "patčenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեովդ",
"roman": "patčeovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներովդ",
"roman": "patčenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեումդ",
"roman": "patčeumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներումդ",
"roman": "patčenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատճե • (patče)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պատճե • (patče)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"պատ‧ճե"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատճե",
"11": "պատճեին",
"11s": "պատճեներիցս",
"13": "պատճեների",
"13s": "պատճեովս",
"15": "պատճեներին",
"15s": "պատճեներովս",
"17": "պատճեից",
"17s": "պատճեումս",
"19": "պատճեներից",
"19s": "պատճեներումս",
"1s": "պատճես",
"21": "պատճեով",
"21s": "պատճեդ",
"23": "պատճեներով",
"23s": "պատճեներդ",
"25": "պատճեում",
"25s": "պատճեիդ",
"27": "պատճեներում",
"27s": "պատճեներիդ",
"29s": "պատճեիցդ",
"3": "պատճեն",
"31s": "պատճեներիցդ",
"33s": "պատճեովդ",
"35s": "պատճեներովդ",
"37s": "պատճեումդ",
"39s": "պատճեներումդ",
"3s": "պատճեներս",
"5": "պատճեներ",
"5s": "պատճեիս",
"7": "պատճեները/պատճեներն",
"7s": "պատճեներիս",
"9": "պատճեի",
"9s": "պատճեիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "patčen",
"word": "պատճեն"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian misconstructions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Misconstruction of պատճեն (patčen)"
],
"id": "en-պատճե-hy-noun-M9LCgMpQ",
"links": [
[
"պատճեն",
"պատճեն#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑtˈt͡ʃe/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑt̚t͡ʃé]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑdˈd͡ʒe/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑd̚d͡ʒé]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պատճե"
}
{
"etymology_text": "Wrongly deduced from պատճեն (patčen), where the final -ն (-n) was interpreted as the definite marker -ն (-n).",
"forms": [
{
"form": "patče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պատճե",
"roman": "patče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներ",
"roman": "patčener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեի",
"roman": "patčei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեների",
"roman": "patčeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեից",
"roman": "patčeicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներից",
"roman": "patčenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեով",
"roman": "patčeov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներով",
"roman": "patčenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեում",
"roman": "patčeum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներում",
"roman": "patčenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեն",
"roman": "patčen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեներն",
"roman": "patčenerə/patčenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճեին",
"roman": "patčein",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներին",
"roman": "patčenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պատճես",
"roman": "patčes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներս",
"roman": "patčeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեիս",
"roman": "patčeis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիս",
"roman": "patčeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեիցս",
"roman": "patčeicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիցս",
"roman": "patčenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեովս",
"roman": "patčeovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներովս",
"roman": "patčenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեումս",
"roman": "patčeums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներումս",
"roman": "patčenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պատճեդ",
"roman": "patčed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներդ",
"roman": "patčenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեիդ",
"roman": "patčeid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիդ",
"roman": "patčenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեիցդ",
"roman": "patčeicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներիցդ",
"roman": "patčenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեովդ",
"roman": "patčeovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներովդ",
"roman": "patčenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պատճեումդ",
"roman": "patčeumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պատճեներումդ",
"roman": "patčenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պատճե • (patče)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պատճե • (patče)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"պատ‧ճե"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պատճե",
"11": "պատճեին",
"11s": "պատճեներիցս",
"13": "պատճեների",
"13s": "պատճեովս",
"15": "պատճեներին",
"15s": "պատճեներովս",
"17": "պատճեից",
"17s": "պատճեումս",
"19": "պատճեներից",
"19s": "պատճեներումս",
"1s": "պատճես",
"21": "պատճեով",
"21s": "պատճեդ",
"23": "պատճեներով",
"23s": "պատճեներդ",
"25": "պատճեում",
"25s": "պատճեիդ",
"27": "պատճեներում",
"27s": "պատճեներիդ",
"29s": "պատճեիցդ",
"3": "պատճեն",
"31s": "պատճեներիցդ",
"33s": "պատճեովդ",
"35s": "պատճեներովդ",
"37s": "պատճեումդ",
"39s": "պատճեներումդ",
"3s": "պատճեներս",
"5": "պատճեներ",
"5s": "պատճեիս",
"7": "պատճեները/պատճեներն",
"7s": "պատճեներիս",
"9": "պատճեի",
"9s": "պատճեիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "patčen",
"word": "պատճեն"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian misconstructions",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Misconstruction of պատճեն (patčen)"
],
"links": [
[
"պատճեն",
"պատճեն#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑtˈt͡ʃe/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑt̚t͡ʃé]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑdˈd͡ʒe/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑd̚d͡ʒé]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պատճե"
}
Download raw JSONL data for պատճե meaning in Armenian (7.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պատճե"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պատճե",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պատճե"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "պատճե",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.