See պաշտպան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for պաշտպան meaning in Armenian (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաշտպան"
},
"expansion": "Old Armenian պաշտպան (paštpan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պաշտպան (paštpan).",
"forms": [
{
"form": "paštpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պաշտպան",
"roman": "paštpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններ",
"roman": "paštpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանի",
"roman": "paštpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպանների",
"roman": "paštpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանից",
"roman": "paštpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններից",
"roman": "paštpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանով",
"roman": "paštpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններով",
"roman": "paštpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպանն",
"roman": "paštpanə/paštpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպաններն",
"roman": "paštpannerə/paštpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանին",
"roman": "paštpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններին",
"roman": "paštpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանս",
"roman": "paštpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններս",
"roman": "paštpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանիս",
"roman": "paštpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիս",
"roman": "paštpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանիցս",
"roman": "paštpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիցս",
"roman": "paštpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանովս",
"roman": "paštpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններովս",
"roman": "paštpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանդ",
"roman": "paštpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններդ",
"roman": "paštpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտպանիդ",
"roman": "paštpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիդ",
"roman": "paštpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտպանիցդ",
"roman": "paštpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիցդ",
"roman": "paštpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտպանովդ",
"roman": "paštpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններովդ",
"roman": "paštpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պաշտպան • (paštpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշտպան • (paštpan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշտպան",
"11": "պաշտպանին",
"11s": "պաշտպաններիցս",
"13": "պաշտպանների",
"13s": "պաշտպանովս",
"15": "պաշտպաններին",
"15s": "պաշտպաններովս",
"17": "պաշտպանից",
"17s": "—",
"19": "պաշտպաններից",
"19s": "—",
"1s": "պաշտպանս",
"21": "պաշտպանով",
"21s": "պաշտպանդ",
"23": "պաշտպաններով",
"23s": "պաշտպաններդ",
"25": "—",
"25s": "պաշտպանիդ",
"27": "—",
"27s": "պաշտպաններիդ",
"29s": "պաշտպանիցդ",
"3": "պաշտպանը/պաշտպանն",
"31s": "պաշտպաններիցդ",
"33s": "պաշտպանովդ",
"35s": "պաշտպաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "պաշտպաններս",
"5": "պաշտպաններ",
"5s": "պաշտպանիս",
"7": "պաշտպանները/պաշտպաններն",
"7s": "պաշտպաններիս",
"9": "պաշտպանի",
"9s": "պաշտպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"protector, defender, guard"
],
"id": "en-պաշտպան-hy-noun-CJ4Aw0oq",
"links": [
[
"protector",
"protector"
],
[
"defender",
"defender"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "hy:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 60 10 22",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 56 10 25",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"defender"
],
"id": "en-պաշտպան-hy-noun-ckbSsrnO",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"defender",
"defender"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) defender"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʃtˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃtpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑʃˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃdˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃtbɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշտպան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "պաշտպան"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian doublets",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Proto-Iranian",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաշտպան"
},
"expansion": "Old Armenian պաշտպան (paštpan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պաշտպան (paštpan).",
"forms": [
{
"form": "paštpan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պաշտպան",
"roman": "paštpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններ",
"roman": "paštpanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանի",
"roman": "paštpani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպանների",
"roman": "paštpanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանից",
"roman": "paštpanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններից",
"roman": "paštpannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանով",
"roman": "paštpanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններով",
"roman": "paštpannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպանն",
"roman": "paštpanə/paštpann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպաններն",
"roman": "paštpannerə/paštpannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանին",
"roman": "paštpanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններին",
"roman": "paštpannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտպանս",
"roman": "paštpans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններս",
"roman": "paštpanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանիս",
"roman": "paštpanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիս",
"roman": "paštpanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանիցս",
"roman": "paštpanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիցս",
"roman": "paštpannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանովս",
"roman": "paštpanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններովս",
"roman": "paštpannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտպանդ",
"roman": "paštpand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններդ",
"roman": "paštpannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտպանիդ",
"roman": "paštpanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիդ",
"roman": "paštpannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտպանիցդ",
"roman": "paštpanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններիցդ",
"roman": "paštpannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտպանովդ",
"roman": "paštpanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտպաններովդ",
"roman": "paštpannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պաշտպան • (paštpan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշտպան • (paštpan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշտպան",
"11": "պաշտպանին",
"11s": "պաշտպաններիցս",
"13": "պաշտպանների",
"13s": "պաշտպանովս",
"15": "պաշտպաններին",
"15s": "պաշտպաններովս",
"17": "պաշտպանից",
"17s": "—",
"19": "պաշտպաններից",
"19s": "—",
"1s": "պաշտպանս",
"21": "պաշտպանով",
"21s": "պաշտպանդ",
"23": "պաշտպաններով",
"23s": "պաշտպաններդ",
"25": "—",
"25s": "պաշտպանիդ",
"27": "—",
"27s": "պաշտպաններիդ",
"29s": "պաշտպանիցդ",
"3": "պաշտպանը/պաշտպանն",
"31s": "պաշտպաններիցդ",
"33s": "պաշտպանովդ",
"35s": "պաշտպաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "պաշտպաններս",
"5": "պաշտպաններ",
"5s": "պաշտպանիս",
"7": "պաշտպանները/պաշտպաններն",
"7s": "պաշտպաններիս",
"9": "պաշտպանի",
"9s": "պաշտպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"protector, defender, guard"
],
"links": [
[
"protector",
"protector"
],
[
"defender",
"defender"
],
[
"guard",
"guard"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Football (soccer)"
],
"glosses": [
"defender"
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"defender",
"defender"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) defender"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑʃtˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃtpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑʃˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[pɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃdˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃtbɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑʃˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃpɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշտպան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%BA%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "պաշտպան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.