See պաշտոնական in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for պաշտոնական meaning in Armenian (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաշտօնական"
},
"expansion": "Old Armenian պաշտօնական (paštōnakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պաշտօնական (paštōnakan).",
"forms": [
{
"form": "paštonakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապաշտոնական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պաշտոնական",
"roman": "paštonakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներ",
"roman": "paštonakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականի",
"roman": "paštonakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականների",
"roman": "paštonakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականից",
"roman": "paštonakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներից",
"roman": "paštonakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականով",
"roman": "paštonakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներով",
"roman": "paštonakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականում",
"roman": "paštonakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներում",
"roman": "paštonakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականն",
"roman": "paštonakanə/paštonakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներն",
"roman": "paštonakannerə/paštonakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականին",
"roman": "paštonakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներին",
"roman": "paštonakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականս",
"roman": "paštonakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներս",
"roman": "paštonakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիս",
"roman": "paštonakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիս",
"roman": "paštonakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիցս",
"roman": "paštonakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիցս",
"roman": "paštonakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականովս",
"roman": "paštonakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներովս",
"roman": "paštonakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականումս",
"roman": "paštonakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներումս",
"roman": "paštonakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականդ",
"roman": "paštonakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներդ",
"roman": "paštonakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիդ",
"roman": "paštonakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիդ",
"roman": "paštonakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիցդ",
"roman": "paštonakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիցդ",
"roman": "paštonakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականովդ",
"roman": "paštonakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներովդ",
"roman": "paštonakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականումդ",
"roman": "paštonakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներումդ",
"roman": "paštonakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապաշտոնական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պաշտոնական • (paštonakan) (superlative ամենապաշտոնական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշտոնական • (paštonakan) (superlative ամենապաշտոնական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"պաշ‧տո‧նա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշտոնական",
"11": "պաշտոնականին",
"11s": "պաշտոնականներիցս",
"13": "պաշտոնականների",
"13s": "պաշտոնականովս",
"15": "պաշտոնականներին",
"15s": "պաշտոնականներովս",
"17": "պաշտոնականից",
"17s": "պաշտոնականումս",
"19": "պաշտոնականներից",
"19s": "պաշտոնականներումս",
"1s": "պաշտոնականս",
"21": "պաշտոնականով",
"21s": "պաշտոնականդ",
"23": "պաշտոնականներով",
"23s": "պաշտոնականներդ",
"25": "պաշտոնականում",
"25s": "պաշտոնականիդ",
"27": "պաշտոնականներում",
"27s": "պաշտոնականներիդ",
"29s": "պաշտոնականիցդ",
"3": "պաշտոնականը/պաշտոնականն",
"31s": "պաշտոնականներիցդ",
"33s": "պաշտոնականովդ",
"35s": "պաշտոնականներովդ",
"37s": "պաշտոնականումդ",
"39s": "պաշտոնականներումդ",
"3s": "պաշտոնականներս",
"5": "պաշտոնականներ",
"5s": "պաշտոնականիս",
"7": "պաշտոնականները/պաշտոնականներն",
"7s": "պաշտոնականներիս",
"9": "պաշտոնականի",
"9s": "պաշտոնականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Republic of Armenia's official language is Armenian.",
"roman": "Hayastani Hanrapetutʻyan paštonakan lezun hayerenn ē.",
"text": "Հայաստանի Հանրապետության պաշտոնական լեզուն հայերենն է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"official"
],
"id": "en-պաշտոնական-hy-adj-aJYZGhT2",
"links": [
[
"official",
"official"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "paštōnakan",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "պաշտօնական"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑʃtonɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃtonɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշտոնական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պաշտոնական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պաշտօնական"
},
"expansion": "Old Armenian պաշտօնական (paštōnakan)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պաշտօնական (paštōnakan).",
"forms": [
{
"form": "paštonakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենապաշտոնական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պաշտոնական",
"roman": "paštonakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներ",
"roman": "paštonakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականի",
"roman": "paštonakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականների",
"roman": "paštonakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականից",
"roman": "paštonakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներից",
"roman": "paštonakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականով",
"roman": "paštonakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներով",
"roman": "paštonakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականում",
"roman": "paštonakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներում",
"roman": "paštonakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականն",
"roman": "paštonakanə/paštonakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներն",
"roman": "paštonakannerə/paštonakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականին",
"roman": "paštonakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներին",
"roman": "paštonakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պաշտոնականս",
"roman": "paštonakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներս",
"roman": "paštonakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիս",
"roman": "paštonakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիս",
"roman": "paštonakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիցս",
"roman": "paštonakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիցս",
"roman": "paštonakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականովս",
"roman": "paštonakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներովս",
"roman": "paštonakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականումս",
"roman": "paštonakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներումս",
"roman": "paštonakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պաշտոնականդ",
"roman": "paštonakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներդ",
"roman": "paštonakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիդ",
"roman": "paštonakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիդ",
"roman": "paštonakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականիցդ",
"roman": "paštonakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներիցդ",
"roman": "paštonakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականովդ",
"roman": "paštonakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներովդ",
"roman": "paštonakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պաշտոնականումդ",
"roman": "paštonakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պաշտոնականներումդ",
"roman": "paštonakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենապաշտոնական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պաշտոնական • (paštonakan) (superlative ամենապաշտոնական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պաշտոնական • (paštonakan) (superlative ամենապաշտոնական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"պաշ‧տո‧նա‧կան"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պաշտոնական",
"11": "պաշտոնականին",
"11s": "պաշտոնականներիցս",
"13": "պաշտոնականների",
"13s": "պաշտոնականովս",
"15": "պաշտոնականներին",
"15s": "պաշտոնականներովս",
"17": "պաշտոնականից",
"17s": "պաշտոնականումս",
"19": "պաշտոնականներից",
"19s": "պաշտոնականներումս",
"1s": "պաշտոնականս",
"21": "պաշտոնականով",
"21s": "պաշտոնականդ",
"23": "պաշտոնականներով",
"23s": "պաշտոնականներդ",
"25": "պաշտոնականում",
"25s": "պաշտոնականիդ",
"27": "պաշտոնականներում",
"27s": "պաշտոնականներիդ",
"29s": "պաշտոնականիցդ",
"3": "պաշտոնականը/պաշտոնականն",
"31s": "պաշտոնականներիցդ",
"33s": "պաշտոնականովդ",
"35s": "պաշտոնականներովդ",
"37s": "պաշտոնականումդ",
"39s": "պաշտոնականներումդ",
"3s": "պաշտոնականներս",
"5": "պաշտոնականներ",
"5s": "պաշտոնականիս",
"7": "պաշտոնականները/պաշտոնականներն",
"7s": "պաշտոնականներիս",
"9": "պաշտոնականի",
"9s": "պաշտոնականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Republic of Armenia's official language is Armenian.",
"roman": "Hayastani Hanrapetutʻyan paštonakan lezun hayerenn ē.",
"text": "Հայաստանի Հանրապետության պաշտոնական լեզուն հայերենն է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"official"
],
"links": [
[
"official",
"official"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑʃtonɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑʃtonɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-պաշտոնական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "paštōnakan",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "պաշտօնական"
}
],
"word": "պաշտոնական"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.