"պայծառ" meaning in Armenian

See պայծառ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pɑjˈt͡sɑr/ [Eastern-Armenian], [pɑjt͡sɑ́r] [Eastern-Armenian], /bɑjˈd͡zɑɾ/ [Western-Armenian], [bɑjd͡zɑ́ɾ] [Western-Armenian] Audio: Hy-պայծառ.ogg
Etymology: From Old Armenian պայծառ (paycaṙ). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|պայծառ}} Old Armenian պայծառ (paycaṙ) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենապայծառ|head=|id=}} պայծառ • (paycaṙ) (superlative ամենապայծառ), {{hy-adj}} պայծառ • (paycaṙ) (superlative ամենապայծառ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|պայծառ|11=պայծառին|11s=պայծառներիցս|13=պայծառների|13s=պայծառովս|15=պայծառներին|15s=պայծառներովս|17=պայծառից|17s=պայծառումս|19=պայծառներից|19s=պայծառներումս|1s=պայծառս|21=պայծառով|21s=պայծառդ|23=պայծառներով|23s=պայծառներդ|25=պայծառում|25s=պայծառիդ|27=պայծառներում|27s=պայծառներիդ|29s=պայծառիցդ|3=պայծառը / պայծառն|31s=պայծառներիցդ|33s=պայծառովդ|35s=պայծառներովդ|37s=պայծառումդ|39s=պայծառներումդ|3s=պայծառներս|5=պայծառներ|5s=պայծառիս|7=պայծառները / պայծառներն|7s=պայծառներիս|9=պայծառի|9s=պայծառիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: paycaṙ [romanization], ամենապայծառ [superlative], no-table-tags [table-tags], պայծառ [nominative, singular], պայծառներ [nominative, plural], պայծառի [dative, singular], պայծառների [dative, plural], պայծառից [ablative, singular], պայծառներից [ablative, plural], պայծառով [instrumental, singular], պայծառներով [instrumental, plural], պայծառում [locative, singular], պայծառներում [locative, plural], պայծառը [definite, nominative, singular], պայծառն [definite, nominative, singular], պայծառները [definite, nominative, plural], պայծառներն [definite, nominative, plural], պայծառին [dative, definite, singular], պայծառներին [dative, definite, plural], պայծառս [first-person, nominative, possessive, singular], պայծառներս [first-person, nominative, plural, possessive], պայծառիս [dative, first-person, possessive, singular], պայծառներիս [dative, first-person, plural, possessive], պայծառիցս [ablative, first-person, possessive, singular], պայծառներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], պայծառովս [first-person, instrumental, possessive, singular], պայծառներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], պայծառումս [first-person, locative, possessive, singular], պայծառներումս [first-person, locative, plural, possessive], պայծառդ [nominative, possessive, second-person, singular], պայծառներդ [nominative, plural, possessive, second-person], պայծառիդ [dative, possessive, second-person, singular], պայծառներիդ [dative, plural, possessive, second-person], պայծառիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], պայծառներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], պայծառովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], պայծառներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], պայծառումդ [locative, possessive, second-person, singular], պայծառներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. bright, radiant, lustrous
    Sense id: en-պայծառ-hy-adj-x0xRjREy Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant alt parameters Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 14 3 7 31 10 34 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 19 6 14 25 17 20 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 15 6 9 29 15 26 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 19 8 5 30 9 29 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 11 4 6 22 9 22 6 3 7 6 5 Disambiguation of Old Armenian links with redundant alt parameters: 12 6 9 14 11 10 7 4 13 8 6
  2. clear, limpid, lucid
    Sense id: en-պայծառ-hy-adj-7JoBamc7
  3. (figuratively) clean, pure, honest (of the mind) Tags: figuratively
    Sense id: en-պայծառ-hy-adj-uG2tOpnI Categories (other): Armenian links with redundant alt parameters Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 19 6 14 25 17 20
  4. happy, joyful, gleeful
    Sense id: en-պայծառ-hy-adj-4reF473r Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant alt parameters, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 14 3 7 31 10 34 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 19 6 14 25 17 20 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 15 6 9 29 15 26 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 19 8 5 30 9 29 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 11 4 6 22 9 22 6 3 7 6 5 Disambiguation of Old Armenian links with redundant alt parameters: 12 6 9 14 11 10 7 4 13 8 6 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 11 6 6 17 11 13 7 3 13 7 6 Disambiguation of Pages with 2 entries: 2 2 5 27 10 31 5 0 7 6 4 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 3 35 6 40 3 0 4 4 2
  5. glowing, fiery
    Sense id: en-պայծառ-hy-adj-1h9XI2IA Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian links with redundant alt parameters, Pages with 2 entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 14 3 7 31 10 34 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 19 6 14 25 17 20 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 15 6 9 29 15 26 Disambiguation of Old Armenian links with redundant alt parameters: 12 6 9 14 11 10 7 4 13 8 6 Disambiguation of Pages with 2 entries: 2 2 5 27 10 31 5 0 7 6 4

Adverb

IPA: /pɑjˈt͡sɑr/ [Eastern-Armenian], [pɑjt͡sɑ́r] [Eastern-Armenian], /bɑjˈd͡zɑɾ/ [Western-Armenian], [bɑjd͡zɑ́ɾ] [Western-Armenian] Audio: Hy-պայծառ.ogg Forms: paycaṙ [romanization]
Etymology: From Old Armenian պայծառ (paycaṙ). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|պայծառ}} Old Armenian պայծառ (paycaṙ) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} պայծառ • (paycaṙ), {{hy-adv}} պայծառ • (paycaṙ)
  1. brightly, radiantly; happily, joyfully Related terms: պայծառություն (paycaṙutʻyun) (english: brightness)
    Sense id: en-պայծառ-hy-adv-94-16eTb Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Old Armenian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 14 3 7 31 10 34 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 19 6 14 25 17 20 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 15 6 9 29 15 26 Disambiguation of Armenian undefined derivations: 19 8 5 30 9 29 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 11 4 6 22 9 22 6 3 7 6 5 Disambiguation of Pages with 2 entries: 2 2 5 27 10 31 5 0 7 6 4 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 3 35 6 40 3 0 4 4 2
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "պայծառ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պայծառ (paycaṙ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian պայծառ (paycaṙ).",
  "forms": [
    {
      "form": "paycaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենապայծառ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառ",
      "roman": "paycaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներ",
      "roman": "paycaṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառի",
      "roman": "paycaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառների",
      "roman": "paycaṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառից",
      "roman": "paycaṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներից",
      "roman": "paycaṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառով",
      "roman": "paycaṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներով",
      "roman": "paycaṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառում",
      "roman": "paycaṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներում",
      "roman": "paycaṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառն",
      "roman": "paycaṙə / paycaṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներն",
      "roman": "paycaṙnerə / paycaṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառին",
      "roman": "paycaṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներին",
      "roman": "paycaṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառս",
      "roman": "paycaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներս",
      "roman": "paycaṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիս",
      "roman": "paycaṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիս",
      "roman": "paycaṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիցս",
      "roman": "paycaṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիցս",
      "roman": "paycaṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառովս",
      "roman": "paycaṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներովս",
      "roman": "paycaṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառումս",
      "roman": "paycaṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներումս",
      "roman": "paycaṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառդ",
      "roman": "paycaṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներդ",
      "roman": "paycaṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիդ",
      "roman": "paycaṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիդ",
      "roman": "paycaṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիցդ",
      "roman": "paycaṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիցդ",
      "roman": "paycaṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառովդ",
      "roman": "paycaṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներովդ",
      "roman": "paycaṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառումդ",
      "roman": "paycaṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներումդ",
      "roman": "paycaṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենապայծառ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ) (superlative ամենապայծառ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ) (superlative ամենապայծառ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պայծառ",
        "11": "պայծառին",
        "11s": "պայծառներիցս",
        "13": "պայծառների",
        "13s": "պայծառովս",
        "15": "պայծառներին",
        "15s": "պայծառներովս",
        "17": "պայծառից",
        "17s": "պայծառումս",
        "19": "պայծառներից",
        "19s": "պայծառներումս",
        "1s": "պայծառս",
        "21": "պայծառով",
        "21s": "պայծառդ",
        "23": "պայծառներով",
        "23s": "պայծառներդ",
        "25": "պայծառում",
        "25s": "պայծառիդ",
        "27": "պայծառներում",
        "27s": "պայծառներիդ",
        "29s": "պայծառիցդ",
        "3": "պայծառը / պայծառն",
        "31s": "պայծառներիցդ",
        "33s": "պայծառովդ",
        "35s": "պայծառներովդ",
        "37s": "պայծառումդ",
        "39s": "պայծառներումդ",
        "3s": "պայծառներս",
        "5": "պայծառներ",
        "5s": "պայծառիս",
        "7": "պայծառները / պայծառներն",
        "7s": "պայծառներիս",
        "9": "պայծառի",
        "9s": "պայծառիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 3 7 31 10 34",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 6 14 25 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 6 9 29 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 8 5 30 9 29",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 6 22 9 22 6 3 7 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 9 14 11 10 7 4 13 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bright, radiant, lustrous"
      ],
      "id": "en-պայծառ-hy-adj-x0xRjREy",
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "radiant",
          "radiant"
        ],
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear, limpid, lucid"
      ],
      "id": "en-պայծառ-hy-adj-7JoBamc7",
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "limpid",
          "limpid"
        ],
        [
          "lucid",
          "lucid"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 6 14 25 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clean, pure, honest (of the mind)"
      ],
      "id": "en-պայծառ-hy-adj-uG2tOpnI",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "honest",
          "honest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) clean, pure, honest (of the mind)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 3 7 31 10 34",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 6 14 25 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 6 9 29 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 8 5 30 9 29",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 6 22 9 22 6 3 7 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 9 14 11 10 7 4 13 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 6 6 17 11 13 7 3 13 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 5 27 10 31 5 0 7 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 3 35 6 40 3 0 4 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "happy, joyful, gleeful"
      ],
      "id": "en-պայծառ-hy-adj-4reF473r",
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "gleeful",
          "gleeful"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 3 7 31 10 34",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 6 14 25 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 6 9 29 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 6 9 14 11 10 7 4 13 8 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 5 27 10 31 5 0 7 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glowing, fiery"
      ],
      "id": "en-պայծառ-hy-adj-1h9XI2IA",
      "links": [
        [
          "glowing",
          "glowing"
        ],
        [
          "fiery",
          "fiery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑjˈt͡sɑr/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑjt͡sɑ́r]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑjˈd͡zɑɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑjd͡zɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պայծառ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg"
    }
  ],
  "word": "պայծառ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "պայծառ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պայծառ (paycaṙ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian պայծառ (paycaṙ).",
  "forms": [
    {
      "form": "paycaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 3 7 31 10 34",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 6 14 25 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 6 9 29 15 26",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 8 5 30 9 29",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 4 6 22 9 22 6 3 7 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 5 27 10 31 5 0 7 6 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 3 35 6 40 3 0 4 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brightly, radiantly; happily, joyfully"
      ],
      "id": "en-պայծառ-hy-adv-94-16eTb",
      "links": [
        [
          "brightly",
          "brightly"
        ],
        [
          "radiantly",
          "radiantly"
        ],
        [
          "happily",
          "happily"
        ],
        [
          "joyfully",
          "joyfully"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "brightness",
          "roman": "paycaṙutʻyun",
          "word": "պայծառություն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑjˈt͡sɑr/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑjt͡sɑ́r]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑjˈd͡zɑɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑjd͡zɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պայծառ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg"
    }
  ],
  "word": "պայծառ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant alt parameters",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "պայծառ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պայծառ (paycaṙ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian պայծառ (paycaṙ).",
  "forms": [
    {
      "form": "paycaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենապայծառ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառ",
      "roman": "paycaṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներ",
      "roman": "paycaṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառի",
      "roman": "paycaṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառների",
      "roman": "paycaṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառից",
      "roman": "paycaṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներից",
      "roman": "paycaṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառով",
      "roman": "paycaṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներով",
      "roman": "paycaṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառում",
      "roman": "paycaṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներում",
      "roman": "paycaṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառն",
      "roman": "paycaṙə / paycaṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներն",
      "roman": "paycaṙnerə / paycaṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառին",
      "roman": "paycaṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներին",
      "roman": "paycaṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառս",
      "roman": "paycaṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներս",
      "roman": "paycaṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիս",
      "roman": "paycaṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիս",
      "roman": "paycaṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիցս",
      "roman": "paycaṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիցս",
      "roman": "paycaṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառովս",
      "roman": "paycaṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներովս",
      "roman": "paycaṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառումս",
      "roman": "paycaṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներումս",
      "roman": "paycaṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառդ",
      "roman": "paycaṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներդ",
      "roman": "paycaṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիդ",
      "roman": "paycaṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիդ",
      "roman": "paycaṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառիցդ",
      "roman": "paycaṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներիցդ",
      "roman": "paycaṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառովդ",
      "roman": "paycaṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներովդ",
      "roman": "paycaṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառումդ",
      "roman": "paycaṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պայծառներումդ",
      "roman": "paycaṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենապայծառ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ) (superlative ամենապայծառ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ) (superlative ամենապայծառ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պայծառ",
        "11": "պայծառին",
        "11s": "պայծառներիցս",
        "13": "պայծառների",
        "13s": "պայծառովս",
        "15": "պայծառներին",
        "15s": "պայծառներովս",
        "17": "պայծառից",
        "17s": "պայծառումս",
        "19": "պայծառներից",
        "19s": "պայծառներումս",
        "1s": "պայծառս",
        "21": "պայծառով",
        "21s": "պայծառդ",
        "23": "պայծառներով",
        "23s": "պայծառներդ",
        "25": "պայծառում",
        "25s": "պայծառիդ",
        "27": "պայծառներում",
        "27s": "պայծառներիդ",
        "29s": "պայծառիցդ",
        "3": "պայծառը / պայծառն",
        "31s": "պայծառներիցդ",
        "33s": "պայծառովդ",
        "35s": "պայծառներովդ",
        "37s": "պայծառումդ",
        "39s": "պայծառներումդ",
        "3s": "պայծառներս",
        "5": "պայծառներ",
        "5s": "պայծառիս",
        "7": "պայծառները / պայծառներն",
        "7s": "պայծառներիս",
        "9": "պայծառի",
        "9s": "պայծառիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bright, radiant, lustrous"
      ],
      "links": [
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "radiant",
          "radiant"
        ],
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clear, limpid, lucid"
      ],
      "links": [
        [
          "clear",
          "clear"
        ],
        [
          "limpid",
          "limpid"
        ],
        [
          "lucid",
          "lucid"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "clean, pure, honest (of the mind)"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ],
        [
          "pure",
          "pure"
        ],
        [
          "honest",
          "honest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) clean, pure, honest (of the mind)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "happy, joyful, gleeful"
      ],
      "links": [
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "joyful",
          "joyful"
        ],
        [
          "gleeful",
          "gleeful"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "glowing, fiery"
      ],
      "links": [
        [
          "glowing",
          "glowing"
        ],
        [
          "fiery",
          "fiery"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑjˈt͡sɑr/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑjt͡sɑ́r]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑjˈd͡zɑɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑjd͡zɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պայծառ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg"
    }
  ],
  "word": "պայծառ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant alt parameters",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian terms with unknown etymologies",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "պայծառ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պայծառ (paycaṙ)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian պայծառ (paycaṙ).",
  "forms": [
    {
      "form": "paycaṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պայծառ • (paycaṙ)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "english": "brightness",
      "roman": "paycaṙutʻyun",
      "word": "պայծառություն"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brightly, radiantly; happily, joyfully"
      ],
      "links": [
        [
          "brightly",
          "brightly"
        ],
        [
          "radiantly",
          "radiantly"
        ],
        [
          "happily",
          "happily"
        ],
        [
          "joyfully",
          "joyfully"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑjˈt͡sɑr/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑjt͡sɑ́r]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɑjˈd͡zɑɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑjd͡zɑ́ɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պայծառ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%AE%D5%A1%D5%BC.ogg"
    }
  ],
  "word": "պայծառ"
}

Download raw JSONL data for պայծառ meaning in Armenian (10.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.