See պայթյուն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for պայթյուն meaning in Armenian (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պայթիւն"
},
"expansion": "Old Armenian պայթիւն (paytʿiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պայթիւն (paytʿiwn).",
"forms": [
{
"form": "paytʿyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling պայթիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պայթյուն",
"roman": "paytʿyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններ",
"roman": "paytʿyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունի",
"roman": "paytʿyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյունների",
"roman": "paytʿyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունից",
"roman": "paytʿyunicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններից",
"roman": "paytʿyunnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունով",
"roman": "paytʿyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններով",
"roman": "paytʿyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունում",
"roman": "paytʿyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններում",
"roman": "paytʿyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյունն",
"roman": "paytʿyunə/paytʿyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյուններն",
"roman": "paytʿyunnerə/paytʿyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունին",
"roman": "paytʿyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններին",
"roman": "paytʿyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունս",
"roman": "paytʿyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններս",
"roman": "paytʿyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունիս",
"roman": "paytʿyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիս",
"roman": "paytʿyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունիցս",
"roman": "paytʿyunicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիցս",
"roman": "paytʿyunnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունովս",
"roman": "paytʿyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններովս",
"roman": "paytʿyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունումս",
"roman": "paytʿyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններումս",
"roman": "paytʿyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունդ",
"roman": "paytʿyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններդ",
"roman": "paytʿyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունիդ",
"roman": "paytʿyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիդ",
"roman": "paytʿyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունիցդ",
"roman": "paytʿyunicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիցդ",
"roman": "paytʿyunnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունովդ",
"roman": "paytʿyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններովդ",
"roman": "paytʿyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունումդ",
"roman": "paytʿyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններումդ",
"roman": "paytʿyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "պայթիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պայթյուն • (paytʿyun) (traditional orthography spelling պայթիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "պայթիւն"
},
"expansion": "պայթյուն • (paytʿyun) (traditional orthography spelling պայթիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պայթյուն",
"11": "պայթյունին",
"11s": "պայթյուններիցս",
"13": "պայթյունների",
"13s": "պայթյունովս",
"15": "պայթյուններին",
"15s": "պայթյուններովս",
"17": "պայթյունից",
"17s": "պայթյունումս",
"19": "պայթյուններից",
"19s": "պայթյուններումս",
"1s": "պայթյունս",
"21": "պայթյունով",
"21s": "պայթյունդ",
"23": "պայթյուններով",
"23s": "պայթյուններդ",
"25": "պայթյունում",
"25s": "պայթյունիդ",
"27": "պայթյուններում",
"27s": "պայթյուններիդ",
"29s": "պայթյունիցդ",
"3": "պայթյունը/պայթյունն",
"31s": "պայթյուններիցդ",
"33s": "պայթյունովդ",
"35s": "պայթյուններովդ",
"37s": "պայթյունումդ",
"39s": "պայթյուններումդ",
"3s": "պայթյուններս",
"5": "պայթյուններ",
"5s": "պայթյունիս",
"7": "պայթյունները/պայթյուններն",
"7s": "պայթյուններիս",
"9": "պայթյունի",
"9s": "պայթյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"explosion, blast, burst"
],
"id": "en-պայթյուն-hy-noun-00FeA2aw",
"links": [
[
"explosion",
"explosion"
],
[
"blast",
"blast"
],
[
"burst",
"burst"
]
],
"related": [
{
"roman": "paytʿel",
"word": "պայթել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑjtʰˈjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑjˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-պայթյուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պայթյուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պայթիւն"
},
"expansion": "Old Armenian պայթիւն (paytʿiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պայթիւն (paytʿiwn).",
"forms": [
{
"form": "paytʿyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling պայթիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պայթյուն",
"roman": "paytʿyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններ",
"roman": "paytʿyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունի",
"roman": "paytʿyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյունների",
"roman": "paytʿyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունից",
"roman": "paytʿyunicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններից",
"roman": "paytʿyunnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունով",
"roman": "paytʿyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններով",
"roman": "paytʿyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունում",
"roman": "paytʿyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններում",
"roman": "paytʿyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյունն",
"roman": "paytʿyunə/paytʿyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյուններն",
"roman": "paytʿyunnerə/paytʿyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունին",
"roman": "paytʿyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններին",
"roman": "paytʿyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "պայթյունս",
"roman": "paytʿyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններս",
"roman": "paytʿyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունիս",
"roman": "paytʿyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիս",
"roman": "paytʿyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունիցս",
"roman": "paytʿyunicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիցս",
"roman": "paytʿyunnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունովս",
"roman": "paytʿyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններովս",
"roman": "paytʿyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունումս",
"roman": "paytʿyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններումս",
"roman": "paytʿyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "պայթյունդ",
"roman": "paytʿyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններդ",
"roman": "paytʿyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունիդ",
"roman": "paytʿyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիդ",
"roman": "paytʿyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունիցդ",
"roman": "paytʿyunicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններիցդ",
"roman": "paytʿyunnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունովդ",
"roman": "paytʿyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններովդ",
"roman": "paytʿyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "պայթյունումդ",
"roman": "paytʿyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պայթյուններումդ",
"roman": "paytʿyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "պայթիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "պայթյուն • (paytʿyun) (traditional orthography spelling պայթիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "պայթիւն"
},
"expansion": "պայթյուն • (paytʿyun) (traditional orthography spelling պայթիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պայթյուն",
"11": "պայթյունին",
"11s": "պայթյուններիցս",
"13": "պայթյունների",
"13s": "պայթյունովս",
"15": "պայթյուններին",
"15s": "պայթյուններովս",
"17": "պայթյունից",
"17s": "պայթյունումս",
"19": "պայթյուններից",
"19s": "պայթյուններումս",
"1s": "պայթյունս",
"21": "պայթյունով",
"21s": "պայթյունդ",
"23": "պայթյուններով",
"23s": "պայթյուններդ",
"25": "պայթյունում",
"25s": "պայթյունիդ",
"27": "պայթյուններում",
"27s": "պայթյուններիդ",
"29s": "պայթյունիցդ",
"3": "պայթյունը/պայթյունն",
"31s": "պայթյուններիցդ",
"33s": "պայթյունովդ",
"35s": "պայթյուններովդ",
"37s": "պայթյունումդ",
"39s": "պայթյուններումդ",
"3s": "պայթյուններս",
"5": "պայթյուններ",
"5s": "պայթյունիս",
"7": "պայթյունները/պայթյուններն",
"7s": "պայթյուններիս",
"9": "պայթյունի",
"9s": "պայթյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "paytʿel",
"word": "պայթել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"explosion, blast, burst"
],
"links": [
[
"explosion",
"explosion"
],
[
"blast",
"blast"
],
[
"burst",
"burst"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑjtʰˈjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[bɑjˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-պայթյուն.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "պայթյուն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.