"պամադա" meaning in Armenian

See պամադա in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pɑmɑˈdɑ/ [Eastern-Armenian], [pɑmɑdɑ́] [Eastern-Armenian]
Etymology: Borrowed from Russian пома́да (pomáda). Etymology templates: {{bor+|hy|ru|пома́да}} Borrowed from Russian пома́да (pomáda) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} պամադա • (pamada), {{hy-noun}} պամադա • (pamada), {{tlb|hy|colloquial|_|Eastern Armenian}} (colloquial Eastern Armenian) Inflection templates: {{hy-decl-noun|պամադա|11=պամադային|11s=պամադաներիցս|13=պամադաների|13s=պամադայովս|15=պամադաներին|15s=պամադաներովս|17=պամադայից|17s=պամադայումս|19=պամադաներից|19s=պամադաներումս|1s=պամադաս|21=պամադայով|21s=պամադադ|23=պամադաներով|23s=պամադաներդ|25=պամադայում|25s=պամադայիդ|27=պամադաներում|27s=պամադաներիդ|29s=պամադայիցդ|3=պամադան|31s=պամադաներիցդ|33s=պամադայովդ|35s=պամադաներովդ|37s=պամադայումդ|39s=պամադաներումդ|3s=պամադաներս|5=պամադաներ|5s=պամադայիս|7=պամադաները/պամադաներն|7s=պամադաներիս|9=պամադայի|9s=պամադայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|պամադա|11=պամադին, պամադուն|11s=պամադեքիցս|13=պամադեքի|13s=պամադովս|15=պամադեքին|15s=պամադեքովս|17=պամադից, պամադուց|17s=պամադումս|19=պամադեքից|19s=պամադեքումս|1s=պամադես|21=պամադով|21s=պամադեդ|23=պամադեքով|23s=պամադեքդ|25=պամադում|25s=պամադիդ|27=պամադեքում|27s=պամադեքիդ|29s=պամադիցդ|3=պամադեն|31s=պամադեքիցդ|33s=պամադովդ|35s=պամադեքովդ|37s=պամադումդ|39s=պամադեքումդ|3s=պամադեքս|5=պամադեք|5s=պամադիս|7=պամադեքը/պամադեքն|7s=պամադեքիս|9=պամադի, պամադու|9s=պամադիցս|dialect=Colloquial Eastern Armenian|n=|note=|stem=i-type/u-type, inanimate}} Forms: pamada [romanization], no-table-tags [table-tags], պամադա [nominative, singular], պամադաներ [nominative, plural], պամադայի [dative, singular], պամադաների [dative, plural], պամադայից [ablative, singular], պամադաներից [ablative, plural], պամադայով [instrumental, singular], պամադաներով [instrumental, plural], պամադայում [locative, singular], պամադաներում [locative, plural], պամադան [definite, nominative, singular], պամադաները [definite, nominative, plural], պամադաներն [definite, nominative, plural], պամադային [dative, definite, singular], պամադաներին [dative, definite, plural], պամադաս [first-person, nominative, possessive, singular], պամադաներս [first-person, nominative, plural, possessive], պամադայիս [dative, first-person, possessive, singular], պամադաներիս [dative, first-person, plural, possessive], պամադայիցս [ablative, first-person, possessive, singular], պամադաներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], պամադայովս [first-person, instrumental, possessive, singular], պամադաներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], պամադայումս [first-person, locative, possessive, singular], պամադաներումս [first-person, locative, plural, possessive], պամադադ [nominative, possessive, second-person, singular], պամադաներդ [nominative, plural, possessive, second-person], պամադայիդ [dative, possessive, second-person, singular], պամադաներիդ [dative, plural, possessive, second-person], պամադայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], պամադաներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], պամադայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], պամադաներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], պամադայումդ [locative, possessive, second-person, singular], պամադաներումդ [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], պամադա [nominative, singular], պամադեք [nominative, plural], պամադի [dative, singular], պամադու [dative, singular], պամադեքի [dative, plural], պամադից [ablative, singular], պամադուց [ablative, singular], պամադեքից [ablative, plural], պամադով [instrumental, singular], պամադեքով [instrumental, plural], պամադում [locative, singular], պամադեքում [locative, plural], պամադեն [definite, nominative, singular], պամադեքը [definite, nominative, plural], պամադեքն [definite, nominative, plural], պամադին [dative, definite, singular], պամադուն [dative, definite, singular], պամադեքին [dative, definite, plural], պամադես [first-person, nominative, possessive, singular], պամադեքս [first-person, nominative, plural, possessive], պամադիս [dative, first-person, possessive, singular], պամադեքիս [dative, first-person, plural, possessive], պամադիցս [ablative, first-person, possessive, singular], պամադեքիցս [ablative, first-person, plural, possessive], պամադովս [first-person, instrumental, possessive, singular], պամադեքովս [first-person, instrumental, plural, possessive], պամադումս [first-person, locative, possessive, singular], պամադեքումս [first-person, locative, plural, possessive], պամադեդ [nominative, possessive, second-person, singular], պամադեքդ [nominative, plural, possessive, second-person], պամադիդ [dative, possessive, second-person, singular], պամադեքիդ [dative, plural, possessive, second-person], պամադիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], պամադեքիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], պամադովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], պամադեքովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], պամադումդ [locative, possessive, second-person, singular], պամադեքումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. lipstick Tags: Eastern-Armenian, colloquial Categories (topical): Cosmetics Synonyms: շրթներկ
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "пома́да"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian пома́да (pomáda)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian пома́да (pomáda).",
  "forms": [
    {
      "form": "pamada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադա",
      "roman": "pamada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներ",
      "roman": "pamadaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայի",
      "roman": "pamadayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաների",
      "roman": "pamadaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայից",
      "roman": "pamadayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներից",
      "roman": "pamadanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայով",
      "roman": "pamadayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներով",
      "roman": "pamadanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայում",
      "roman": "pamadayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներում",
      "roman": "pamadanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադան",
      "roman": "pamadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներն",
      "roman": "pamadanerə/pamadanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադային",
      "roman": "pamadayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներին",
      "roman": "pamadanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաս",
      "roman": "pamadas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներս",
      "roman": "pamadaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիս",
      "roman": "pamadayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիս",
      "roman": "pamadaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիցս",
      "roman": "pamadayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիցս",
      "roman": "pamadanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայովս",
      "roman": "pamadayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներովս",
      "roman": "pamadanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայումս",
      "roman": "pamadayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներումս",
      "roman": "pamadanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադադ",
      "roman": "pamadad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներդ",
      "roman": "pamadanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիդ",
      "roman": "pamadayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիդ",
      "roman": "pamadanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիցդ",
      "roman": "pamadayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիցդ",
      "roman": "pamadanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայովդ",
      "roman": "pamadayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներովդ",
      "roman": "pamadanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայումդ",
      "roman": "pamadayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներումդ",
      "roman": "pamadanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադա",
      "roman": "pamada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեք",
      "roman": "pamadekʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադու",
      "roman": "pamadi, pamadu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքի",
      "roman": "pamadekʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադից",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադուց",
      "roman": "pamadicʻ, pamaducʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքից",
      "roman": "pamadekʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադով",
      "roman": "pamadov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքով",
      "roman": "pamadekʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադում",
      "roman": "pamadum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքում",
      "roman": "pamadekʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեն",
      "roman": "pamaden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքն",
      "roman": "pamadekʻə/pamadekʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադին",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադուն",
      "roman": "pamadin, pamadun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքին",
      "roman": "pamadekʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադես",
      "roman": "pamades",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքս",
      "roman": "pamadekʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիս",
      "roman": "pamadis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիս",
      "roman": "pamadekʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիցս",
      "roman": "pamadicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիցս",
      "roman": "pamadekʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադովս",
      "roman": "pamadovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքովս",
      "roman": "pamadekʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադումս",
      "roman": "pamadums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքումս",
      "roman": "pamadekʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեդ",
      "roman": "pamaded",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքդ",
      "roman": "pamadekʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիդ",
      "roman": "pamadid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիդ",
      "roman": "pamadekʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիցդ",
      "roman": "pamadicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիցդ",
      "roman": "pamadekʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադովդ",
      "roman": "pamadovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքովդ",
      "roman": "pamadekʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադումդ",
      "roman": "pamadumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքումդ",
      "roman": "pamadekʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պամադա • (pamada)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պամադա • (pamada)",
      "name": "hy-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "colloquial",
        "3": "_",
        "4": "Eastern Armenian"
      },
      "expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պամադա",
        "11": "պամադային",
        "11s": "պամադաներիցս",
        "13": "պամադաների",
        "13s": "պամադայովս",
        "15": "պամադաներին",
        "15s": "պամադաներովս",
        "17": "պամադայից",
        "17s": "պամադայումս",
        "19": "պամադաներից",
        "19s": "պամադաներումս",
        "1s": "պամադաս",
        "21": "պամադայով",
        "21s": "պամադադ",
        "23": "պամադաներով",
        "23s": "պամադաներդ",
        "25": "պամադայում",
        "25s": "պամադայիդ",
        "27": "պամադաներում",
        "27s": "պամադաներիդ",
        "29s": "պամադայիցդ",
        "3": "պամադան",
        "31s": "պամադաներիցդ",
        "33s": "պամադայովդ",
        "35s": "պամադաներովդ",
        "37s": "պամադայումդ",
        "39s": "պամադաներումդ",
        "3s": "պամադաներս",
        "5": "պամադաներ",
        "5s": "պամադայիս",
        "7": "պամադաները/պամադաներն",
        "7s": "պամադաներիս",
        "9": "պամադայի",
        "9s": "պամադայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "պամադա",
        "11": "պամադին, պամադուն",
        "11s": "պամադեքիցս",
        "13": "պամադեքի",
        "13s": "պամադովս",
        "15": "պամադեքին",
        "15s": "պամադեքովս",
        "17": "պամադից, պամադուց",
        "17s": "պամադումս",
        "19": "պամադեքից",
        "19s": "պամադեքումս",
        "1s": "պամադես",
        "21": "պամադով",
        "21s": "պամադեդ",
        "23": "պամադեքով",
        "23s": "պամադեքդ",
        "25": "պամադում",
        "25s": "պամադիդ",
        "27": "պամադեքում",
        "27s": "պամադեքիդ",
        "29s": "պամադիցդ",
        "3": "պամադեն",
        "31s": "պամադեքիցդ",
        "33s": "պամադովդ",
        "35s": "պամադեքովդ",
        "37s": "պամադումդ",
        "39s": "պամադեքումդ",
        "3s": "պամադեքս",
        "5": "պամադեք",
        "5s": "պամադիս",
        "7": "պամադեքը/պամադեքն",
        "7s": "պամադեքիս",
        "9": "պամադի, պամադու",
        "9s": "պամադիցս",
        "dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type/u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Cosmetics",
          "orig": "hy:Cosmetics",
          "parents": [
            "Fashion",
            "Toiletries",
            "Clothing",
            "Culture",
            "Hygiene",
            "Human",
            "Society",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lipstick"
      ],
      "id": "en-պամադա-hy-noun-iUkM2KWt",
      "links": [
        [
          "lipstick",
          "lipstick"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շրթներկ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑmɑˈdɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑmɑdɑ́]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "պամադա"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "пома́да"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian пома́да (pomáda)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian пома́да (pomáda).",
  "forms": [
    {
      "form": "pamada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադա",
      "roman": "pamada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներ",
      "roman": "pamadaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայի",
      "roman": "pamadayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաների",
      "roman": "pamadaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայից",
      "roman": "pamadayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներից",
      "roman": "pamadanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայով",
      "roman": "pamadayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներով",
      "roman": "pamadanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայում",
      "roman": "pamadayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներում",
      "roman": "pamadanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադան",
      "roman": "pamadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներն",
      "roman": "pamadanerə/pamadanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադային",
      "roman": "pamadayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներին",
      "roman": "pamadanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաս",
      "roman": "pamadas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներս",
      "roman": "pamadaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիս",
      "roman": "pamadayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիս",
      "roman": "pamadaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիցս",
      "roman": "pamadayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիցս",
      "roman": "pamadanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայովս",
      "roman": "pamadayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներովս",
      "roman": "pamadanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայումս",
      "roman": "pamadayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներումս",
      "roman": "pamadanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադադ",
      "roman": "pamadad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներդ",
      "roman": "pamadanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիդ",
      "roman": "pamadayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիդ",
      "roman": "pamadanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայիցդ",
      "roman": "pamadayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներիցդ",
      "roman": "pamadanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայովդ",
      "roman": "pamadayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներովդ",
      "roman": "pamadanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադայումդ",
      "roman": "pamadayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադաներումդ",
      "roman": "pamadanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադա",
      "roman": "pamada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեք",
      "roman": "pamadekʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադու",
      "roman": "pamadi, pamadu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքի",
      "roman": "pamadekʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադից",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադուց",
      "roman": "pamadicʻ, pamaducʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքից",
      "roman": "pamadekʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադով",
      "roman": "pamadov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքով",
      "roman": "pamadekʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադում",
      "roman": "pamadum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքում",
      "roman": "pamadekʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեն",
      "roman": "pamaden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքն",
      "roman": "pamadekʻə/pamadekʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադին",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադուն",
      "roman": "pamadin, pamadun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքին",
      "roman": "pamadekʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադես",
      "roman": "pamades",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքս",
      "roman": "pamadekʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիս",
      "roman": "pamadis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիս",
      "roman": "pamadekʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիցս",
      "roman": "pamadicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիցս",
      "roman": "pamadekʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադովս",
      "roman": "pamadovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքովս",
      "roman": "pamadekʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադումս",
      "roman": "pamadums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքումս",
      "roman": "pamadekʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեդ",
      "roman": "pamaded",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքդ",
      "roman": "pamadekʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիդ",
      "roman": "pamadid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիդ",
      "roman": "pamadekʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադիցդ",
      "roman": "pamadicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքիցդ",
      "roman": "pamadekʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադովդ",
      "roman": "pamadovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքովդ",
      "roman": "pamadekʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադումդ",
      "roman": "pamadumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "պամադեքումդ",
      "roman": "pamadekʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պամադա • (pamada)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պամադա • (pamada)",
      "name": "hy-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "colloquial",
        "3": "_",
        "4": "Eastern Armenian"
      },
      "expansion": "(colloquial Eastern Armenian)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պամադա",
        "11": "պամադային",
        "11s": "պամադաներիցս",
        "13": "պամադաների",
        "13s": "պամադայովս",
        "15": "պամադաներին",
        "15s": "պամադաներովս",
        "17": "պամադայից",
        "17s": "պամադայումս",
        "19": "պամադաներից",
        "19s": "պամադաներումս",
        "1s": "պամադաս",
        "21": "պամադայով",
        "21s": "պամադադ",
        "23": "պամադաներով",
        "23s": "պամադաներդ",
        "25": "պամադայում",
        "25s": "պամադայիդ",
        "27": "պամադաներում",
        "27s": "պամադաներիդ",
        "29s": "պամադայիցդ",
        "3": "պամադան",
        "31s": "պամադաներիցդ",
        "33s": "պամադայովդ",
        "35s": "պամադաներովդ",
        "37s": "պամադայումդ",
        "39s": "պամադաներումդ",
        "3s": "պամադաներս",
        "5": "պամադաներ",
        "5s": "պամադայիս",
        "7": "պամադաները/պամադաներն",
        "7s": "պամադաներիս",
        "9": "պամադայի",
        "9s": "պամադայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "պամադա",
        "11": "պամադին, պամադուն",
        "11s": "պամադեքիցս",
        "13": "պամադեքի",
        "13s": "պամադովս",
        "15": "պամադեքին",
        "15s": "պամադեքովս",
        "17": "պամադից, պամադուց",
        "17s": "պամադումս",
        "19": "պամադեքից",
        "19s": "պամադեքումս",
        "1s": "պամադես",
        "21": "պամադով",
        "21s": "պամադեդ",
        "23": "պամադեքով",
        "23s": "պամադեքդ",
        "25": "պամադում",
        "25s": "պամադիդ",
        "27": "պամադեքում",
        "27s": "պամադեքիդ",
        "29s": "պամադիցդ",
        "3": "պամադեն",
        "31s": "պամադեքիցդ",
        "33s": "պամադովդ",
        "35s": "պամադեքովդ",
        "37s": "պամադումդ",
        "39s": "պամադեքումդ",
        "3s": "պամադեքս",
        "5": "պամադեք",
        "5s": "պամադիս",
        "7": "պամադեքը/պամադեքն",
        "7s": "պամադեքիս",
        "9": "պամադի, պամադու",
        "9s": "պամադիցս",
        "dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type/u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian colloquialisms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Russian",
        "Armenian terms derived from Russian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Armenian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Cosmetics"
      ],
      "glosses": [
        "lipstick"
      ],
      "links": [
        [
          "lipstick",
          "lipstick"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "շրթներկ"
        }
      ],
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑmɑˈdɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɑmɑdɑ́]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "պամադա"
}

Download raw JSONL data for պամադա meaning in Armenian (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.