"պալայերեն" meaning in Armenian

See պալայերեն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pɑlɑjeˈɾen] [Eastern-Armenian, standard], [bɑlɑjeˈɾen] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-պալայերեն.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Պալա (Pala, “a region in Anatolia northwest of Hattusa”) + -երեն (-eren). Etymology templates: {{suffix|hy|Պալա|երեն|t1=a region in Anatolia northwest of Hattusa}} Պալա (Pala, “a region in Anatolia northwest of Hattusa”) + -երեն (-eren) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} պալայերեն • (palayeren), {{hy-noun}} պալայերեն • (palayeren) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|պալայերեն|11=պալայերենին|11s=պալայերեններիցս|13=պալայերենների|13s=պալայերենովս|15=պալայերեններին|15s=պալայերեններովս|17=պալայերենից|17s=պալայերենումս|19=պալայերեններից|19s=պալայերեններումս|1s=պալայերենս|21=պալայերենով|21s=պալայերենդ|23=պալայերեններով|23s=պալայերեններդ|25=պալայերենում|25s=պալայերենիդ|27=պալայերեններում|27s=պալայերեններիդ|29s=պալայերենիցդ|3=պալայերենը/պալայերենն|31s=պալայերեններիցդ|33s=պալայերենովդ|35s=պալայերեններովդ|37s=պալայերենումդ|39s=պալայերեններումդ|3s=պալայերեններս|5=պալայերեններ|5s=պալայերենիս|7=պալայերենները/պալայերեններն|7s=պալայերեններիս|9=պալայերենի|9s=պալայերենիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: palayeren [romanization], inanimate [table-tags], պալայերեն [nominative, singular, singular-only], պալայերենի [dative, singular, singular-only], պալայերենից [ablative, singular, singular-only], պալայերենով [instrumental, singular, singular-only], պալայերենում [locative, singular, singular-only], պալայերենը [definite, nominative, singular, singular-only], պալայերենն [definite, nominative, singular, singular-only], պալայերենին [dative, definite, singular, singular-only], պալայերենս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], պալայերենիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], պալայերենիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], պալայերենովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], պալայերենումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], պալայերենդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], պալայերենիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], պալայերենիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], պալայերենովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], պալայերենումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Palaic (language) Categories (topical): Languages Synonyms: պալայերէն (palayerēn) (english: traditional orthography spelling)
    Sense id: en-պալայերեն-hy-noun-1I4jaUAx Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian entries with topic categories using raw markup, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -երեն

Download JSON data for պալայերեն meaning in Armenian (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Պալա",
        "3": "երեն",
        "t1": "a region in Anatolia northwest of Hattusa"
      },
      "expansion": "Պալա (Pala, “a region in Anatolia northwest of Hattusa”) + -երեն (-eren)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Պալա (Pala, “a region in Anatolia northwest of Hattusa”) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "palayeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերեն",
      "roman": "palayeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենի",
      "roman": "palayereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենից",
      "roman": "palayerenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենով",
      "roman": "palayerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենում",
      "roman": "palayerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենն",
      "roman": "palayerenə/palayerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենին",
      "roman": "palayerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենս",
      "roman": "palayerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիս",
      "roman": "palayerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիցս",
      "roman": "palayerenicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենովս",
      "roman": "palayerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենումս",
      "roman": "palayerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենդ",
      "roman": "palayerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիդ",
      "roman": "palayerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիցդ",
      "roman": "palayerenicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենովդ",
      "roman": "palayerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենումդ",
      "roman": "palayerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պալայերեն • (palayeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պալայերեն • (palayeren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "պա‧լա‧յե‧րեն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պալայերեն",
        "11": "պալայերենին",
        "11s": "պալայերեններիցս",
        "13": "պալայերենների",
        "13s": "պալայերենովս",
        "15": "պալայերեններին",
        "15s": "պալայերեններովս",
        "17": "պալայերենից",
        "17s": "պալայերենումս",
        "19": "պալայերեններից",
        "19s": "պալայերեններումս",
        "1s": "պալայերենս",
        "21": "պալայերենով",
        "21s": "պալայերենդ",
        "23": "պալայերեններով",
        "23s": "պալայերեններդ",
        "25": "պալայերենում",
        "25s": "պալայերենիդ",
        "27": "պալայերեններում",
        "27s": "պալայերեններիդ",
        "29s": "պալայերենիցդ",
        "3": "պալայերենը/պալայերենն",
        "31s": "պալայերեններիցդ",
        "33s": "պալայերենովդ",
        "35s": "պալայերեններովդ",
        "37s": "պալայերենումդ",
        "39s": "պալայերեններումդ",
        "3s": "պալայերեններս",
        "5": "պալայերեններ",
        "5s": "պալայերենիս",
        "7": "պալայերենները/պալայերեններն",
        "7s": "պալայերեններիս",
        "9": "պալայերենի",
        "9s": "պալայերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Palaic (language)"
      ],
      "id": "en-պալայերեն-hy-noun-1I4jaUAx",
      "links": [
        [
          "Palaic",
          "Palaic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "traditional orthography spelling",
          "roman": "palayerēn",
          "word": "պալայերէն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑlɑjeˈɾen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑlɑjeˈɾen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պալայերեն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "պալայերեն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Պալա",
        "3": "երեն",
        "t1": "a region in Anatolia northwest of Hattusa"
      },
      "expansion": "Պալա (Pala, “a region in Anatolia northwest of Hattusa”) + -երեն (-eren)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Պալա (Pala, “a region in Anatolia northwest of Hattusa”) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "palayeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերեն",
      "roman": "palayeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենի",
      "roman": "palayereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենից",
      "roman": "palayerenicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենով",
      "roman": "palayerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենում",
      "roman": "palayerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենն",
      "roman": "palayerenə/palayerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենին",
      "roman": "palayerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենս",
      "roman": "palayerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիս",
      "roman": "palayerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիցս",
      "roman": "palayerenicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենովս",
      "roman": "palayerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենումս",
      "roman": "palayerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենդ",
      "roman": "palayerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիդ",
      "roman": "palayerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենիցդ",
      "roman": "palayerenicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենովդ",
      "roman": "palayerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "պալայերենումդ",
      "roman": "palayerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "պալայերեն • (palayeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "պալայերեն • (palayeren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "պա‧լա‧յե‧րեն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "պալայերեն",
        "11": "պալայերենին",
        "11s": "պալայերեններիցս",
        "13": "պալայերենների",
        "13s": "պալայերենովս",
        "15": "պալայերեններին",
        "15s": "պալայերեններովս",
        "17": "պալայերենից",
        "17s": "պալայերենումս",
        "19": "պալայերեններից",
        "19s": "պալայերեններումս",
        "1s": "պալայերենս",
        "21": "պալայերենով",
        "21s": "պալայերենդ",
        "23": "պալայերեններով",
        "23s": "պալայերեններդ",
        "25": "պալայերենում",
        "25s": "պալայերենիդ",
        "27": "պալայերեններում",
        "27s": "պալայերեններիդ",
        "29s": "պալայերենիցդ",
        "3": "պալայերենը/պալայերենն",
        "31s": "պալայերեններիցդ",
        "33s": "պալայերենովդ",
        "35s": "պալայերեններովդ",
        "37s": "պալայերենումդ",
        "39s": "պալայերեններումդ",
        "3s": "պալայերեններս",
        "5": "պալայերեններ",
        "5s": "պալայերենիս",
        "7": "պալայերենները/պալայերեններն",
        "7s": "պալայերեններիս",
        "9": "պալայերենի",
        "9s": "պալայերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -երեն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "hy:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Palaic (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Palaic",
          "Palaic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑlɑjeˈɾen]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɑlɑjeˈɾen]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-պալայերեն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B5%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "traditional orthography spelling",
      "roman": "palayerēn",
      "word": "պալայերէն"
    }
  ],
  "word": "պալայերեն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.