See չորոց in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çoros"
},
"expansion": "Turkish: çoros",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: çoros"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չորս",
"3": "ոց",
"alt1": "չոր-"
},
"expansion": "չոր- (čʻor-) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From չոր- (čʻor-) + -ոց (-ocʻ).",
"forms": [
{
"form": "čʻorocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չորոց",
"roman": "čʻorocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներ",
"roman": "čʻorocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցի",
"roman": "čʻorocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցների",
"roman": "čʻorocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցից",
"roman": "čʻorocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներից",
"roman": "čʻorocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցով",
"roman": "čʻorocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներով",
"roman": "čʻorocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցում",
"roman": "čʻorocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներում",
"roman": "čʻorocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցն",
"roman": "čʻorocʻə/čʻorocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցներն",
"roman": "čʻorocʻnerə/čʻorocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցին",
"roman": "čʻorocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներին",
"roman": "čʻorocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցս",
"roman": "čʻorocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներս",
"roman": "čʻorocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցիս",
"roman": "čʻorocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիս",
"roman": "čʻorocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցիցս",
"roman": "čʻorocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիցս",
"roman": "čʻorocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցովս",
"roman": "čʻorocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներովս",
"roman": "čʻorocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցումս",
"roman": "čʻorocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներումս",
"roman": "čʻorocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցդ",
"roman": "čʻorocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներդ",
"roman": "čʻorocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցիդ",
"roman": "čʻorocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիդ",
"roman": "čʻorocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցիցդ",
"roman": "čʻorocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիցդ",
"roman": "čʻorocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցովդ",
"roman": "čʻorocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներովդ",
"roman": "čʻorocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցումդ",
"roman": "čʻorocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներումդ",
"roman": "čʻorocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չորոց • (čʻorocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորոց • (čʻorocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորոց",
"11": "չորոցին",
"11s": "չորոցներիցս",
"13": "չորոցների",
"13s": "չորոցովս",
"15": "չորոցներին",
"15s": "չորոցներովս",
"17": "չորոցից",
"17s": "չորոցումս",
"19": "չորոցներից",
"19s": "չորոցներումս",
"1s": "չորոցս",
"21": "չորոցով",
"21s": "չորոցդ",
"23": "չորոցներով",
"23s": "չորոցներդ",
"25": "չորոցում",
"25s": "չորոցիդ",
"27": "չորոցներում",
"27s": "չորոցներիդ",
"29s": "չորոցիցդ",
"3": "չորոցը/չորոցն",
"31s": "չորոցներիցդ",
"33s": "չորոցովդ",
"35s": "չորոցներովդ",
"37s": "չորոցումդ",
"39s": "չորոցներումդ",
"3s": "չորոցներս",
"5": "չորոցներ",
"5s": "չորոցիս",
"7": "չորոցները/չորոցներն",
"7s": "չորոցներիս",
"9": "չորոցի",
"9s": "չորոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ոց",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a plough, to which four animals are yoked"
],
"id": "en-չորոց-hy-noun-f9G-315g",
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoˈɾot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չորոց"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çoros"
},
"expansion": "Turkish: çoros",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: çoros"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չորս",
"3": "ոց",
"alt1": "չոր-"
},
"expansion": "չոր- (čʻor-) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From չոր- (čʻor-) + -ոց (-ocʻ).",
"forms": [
{
"form": "čʻorocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "չորոց",
"roman": "čʻorocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներ",
"roman": "čʻorocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցի",
"roman": "čʻorocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցների",
"roman": "čʻorocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցից",
"roman": "čʻorocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներից",
"roman": "čʻorocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցով",
"roman": "čʻorocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներով",
"roman": "čʻorocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցում",
"roman": "čʻorocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներում",
"roman": "čʻorocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցն",
"roman": "čʻorocʻə/čʻorocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցներն",
"roman": "čʻorocʻnerə/čʻorocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցին",
"roman": "čʻorocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներին",
"roman": "čʻorocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չորոցս",
"roman": "čʻorocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներս",
"roman": "čʻorocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցիս",
"roman": "čʻorocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիս",
"roman": "čʻorocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցիցս",
"roman": "čʻorocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիցս",
"roman": "čʻorocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցովս",
"roman": "čʻorocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներովս",
"roman": "čʻorocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցումս",
"roman": "čʻorocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներումս",
"roman": "čʻorocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չորոցդ",
"roman": "čʻorocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներդ",
"roman": "čʻorocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցիդ",
"roman": "čʻorocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիդ",
"roman": "čʻorocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցիցդ",
"roman": "čʻorocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներիցդ",
"roman": "čʻorocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցովդ",
"roman": "čʻorocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներովդ",
"roman": "čʻorocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չորոցումդ",
"roman": "čʻorocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չորոցներումդ",
"roman": "čʻorocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չորոց • (čʻorocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չորոց • (čʻorocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չորոց",
"11": "չորոցին",
"11s": "չորոցներիցս",
"13": "չորոցների",
"13s": "չորոցովս",
"15": "չորոցներին",
"15s": "չորոցներովս",
"17": "չորոցից",
"17s": "չորոցումս",
"19": "չորոցներից",
"19s": "չորոցներումս",
"1s": "չորոցս",
"21": "չորոցով",
"21s": "չորոցդ",
"23": "չորոցներով",
"23s": "չորոցներդ",
"25": "չորոցում",
"25s": "չորոցիդ",
"27": "չորոցներում",
"27s": "չորոցներիդ",
"29s": "չորոցիցդ",
"3": "չորոցը/չորոցն",
"31s": "չորոցներիցդ",
"33s": "չորոցովդ",
"35s": "չորոցներովդ",
"37s": "չորոցումդ",
"39s": "չորոցներումդ",
"3s": "չորոցներս",
"5": "չորոցներ",
"5s": "չորոցիս",
"7": "չորոցները/չորոցներն",
"7s": "չորոցներիս",
"9": "չորոցի",
"9s": "չորոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a plough, to which four animals are yoked"
],
"links": [
[
"plough",
"plough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰoˈɾot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃoˈɾot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰoɾót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չորոց"
}
Download raw JSONL data for չորոց meaning in Armenian (7.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"չորոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չորոց",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"չորոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չորոց",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.