See չիթ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "چیت",
"tr": "çit"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چیت (çit)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چیت",
"tr": "čit"
},
"expansion": "Persian چیت (čit)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "hi",
"3": "छींट",
"tr": "chī̃ṭ"
},
"expansion": "Hindi छींट (chī̃ṭ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چیت (çit), from Persian چیت (čit), from Hindi छींट (chī̃ṭ).",
"forms": [
{
"form": "čʻitʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չիթ",
"roman": "čʻitʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթեր",
"roman": "čʻtʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթի",
"roman": "čʻtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերի",
"roman": "čʻtʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթից",
"roman": "čʻtʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերից",
"roman": "čʻtʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթով",
"roman": "čʻtʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերով",
"roman": "čʻtʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չթում",
"roman": "čʻtʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերում",
"roman": "čʻtʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չիթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չիթն",
"roman": "čʻitʻə/čʻitʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթերն",
"roman": "čʻtʻerə/čʻtʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթին",
"roman": "čʻtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերին",
"roman": "čʻtʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չիթս",
"roman": "čʻitʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերս",
"roman": "čʻtʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթիս",
"roman": "čʻtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիս",
"roman": "čʻtʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթիցս",
"roman": "čʻtʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիցս",
"roman": "čʻtʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթովս",
"roman": "čʻtʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերովս",
"roman": "čʻtʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթումս",
"roman": "čʻtʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերումս",
"roman": "čʻtʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չիթդ",
"roman": "čʻitʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերդ",
"roman": "čʻtʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթիդ",
"roman": "čʻtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիդ",
"roman": "čʻtʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթիցդ",
"roman": "čʻtʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիցդ",
"roman": "čʻtʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթովդ",
"roman": "čʻtʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերովդ",
"roman": "čʻtʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթումդ",
"roman": "čʻtʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերումդ",
"roman": "čʻtʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չիթ • (čʻitʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չիթ • (čʻitʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չիթ",
"11": "չթին",
"11s": "չթերիցս",
"13": "չթերի",
"13s": "չթովս",
"15": "չթերին",
"15s": "չթերովս",
"17": "չթից",
"17s": "չթումս",
"19": "չթերից",
"19s": "չթերումս",
"1s": "չիթս",
"21": "չթով",
"21s": "չիթդ",
"23": "չթերով",
"23s": "չթերդ",
"25": "չթում",
"25s": "չթիդ",
"27": "չթերում",
"27s": "չթերիդ",
"29s": "չթիցդ",
"3": "չիթը/չիթն",
"31s": "չթերիցդ",
"33s": "չթովդ",
"35s": "չթերովդ",
"37s": "չթումդ",
"39s": "չթերումդ",
"3s": "չթերս",
"5": "չթեր",
"5s": "չթիս",
"7": "չթերը/չթերն",
"7s": "չթերիս",
"9": "չթի",
"9s": "չթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Fabrics",
"orig": "hy:Fabrics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 49",
"text": "չիթ․ ինտիանայ\nčʻitʻ; intianay\nչիթ (čʻitʻ) = indiana"
}
],
"glosses": [
"chintz"
],
"id": "en-չիթ-hy-noun-9NoUxS0c",
"links": [
[
"chintz",
"chintz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰitʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰitʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃit/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰitʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չիթ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "چیت",
"tr": "çit"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چیت (çit)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چیت",
"tr": "čit"
},
"expansion": "Persian چیت (čit)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "hi",
"3": "छींट",
"tr": "chī̃ṭ"
},
"expansion": "Hindi छींट (chī̃ṭ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish چیت (çit), from Persian چیت (čit), from Hindi छींट (chī̃ṭ).",
"forms": [
{
"form": "čʻitʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չիթ",
"roman": "čʻitʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթեր",
"roman": "čʻtʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթի",
"roman": "čʻtʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերի",
"roman": "čʻtʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթից",
"roman": "čʻtʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերից",
"roman": "čʻtʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթով",
"roman": "čʻtʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերով",
"roman": "čʻtʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չթում",
"roman": "čʻtʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերում",
"roman": "čʻtʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չիթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չիթն",
"roman": "čʻitʻə/čʻitʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթերն",
"roman": "čʻtʻerə/čʻtʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չթին",
"roman": "čʻtʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերին",
"roman": "čʻtʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չիթս",
"roman": "čʻitʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերս",
"roman": "čʻtʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթիս",
"roman": "čʻtʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիս",
"roman": "čʻtʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթիցս",
"roman": "čʻtʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիցս",
"roman": "čʻtʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթովս",
"roman": "čʻtʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերովս",
"roman": "čʻtʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չթումս",
"roman": "čʻtʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերումս",
"roman": "čʻtʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չիթդ",
"roman": "čʻitʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերդ",
"roman": "čʻtʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթիդ",
"roman": "čʻtʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիդ",
"roman": "čʻtʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթիցդ",
"roman": "čʻtʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերիցդ",
"roman": "čʻtʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթովդ",
"roman": "čʻtʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերովդ",
"roman": "čʻtʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չթումդ",
"roman": "čʻtʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չթերումդ",
"roman": "čʻtʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չիթ • (čʻitʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չիթ • (čʻitʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չիթ",
"11": "չթին",
"11s": "չթերիցս",
"13": "չթերի",
"13s": "չթովս",
"15": "չթերին",
"15s": "չթերովս",
"17": "չթից",
"17s": "չթումս",
"19": "չթերից",
"19s": "չթերումս",
"1s": "չիթս",
"21": "չթով",
"21s": "չիթդ",
"23": "չթերով",
"23s": "չթերդ",
"25": "չթում",
"25s": "չթիդ",
"27": "չթերում",
"27s": "չթերիդ",
"29s": "չթիցդ",
"3": "չիթը/չիթն",
"31s": "չթերիցդ",
"33s": "չթովդ",
"35s": "չթերովդ",
"37s": "չթումդ",
"39s": "չթերումդ",
"3s": "չթերս",
"5": "չթեր",
"5s": "չթիս",
"7": "չթերը/չթերն",
"7s": "չթերիս",
"9": "չթի",
"9s": "չթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Hindi",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Hindi terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Fabrics"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 49",
"text": "չիթ․ ինտիանայ\nčʻitʻ; intianay\nչիթ (čʻitʻ) = indiana"
}
],
"glosses": [
"chintz"
],
"links": [
[
"chintz",
"chintz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰitʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰitʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃit/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰitʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չիթ"
}
Download raw JSONL data for չիթ meaning in Armenian (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.