See չափար in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چپر",
"t": "palisade",
"tr": "čapar"
},
"expansion": "Persian چپر (čapar, “palisade”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian چپر (čapar, “palisade”).",
"forms": [
{
"form": "čʻapʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չափար",
"roman": "čʻapʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներ",
"roman": "čʻapʻarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարի",
"roman": "čʻapʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարների",
"roman": "čʻapʻarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարից",
"roman": "čʻapʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներից",
"roman": "čʻapʻarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարով",
"roman": "čʻapʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներով",
"roman": "čʻapʻarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարում",
"roman": "čʻapʻarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներում",
"roman": "čʻapʻarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարն",
"roman": "čʻapʻarə/čʻapʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարներն",
"roman": "čʻapʻarnerə/čʻapʻarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարին",
"roman": "čʻapʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներին",
"roman": "čʻapʻarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարս",
"roman": "čʻapʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներս",
"roman": "čʻapʻarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարիս",
"roman": "čʻapʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիս",
"roman": "čʻapʻarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարիցս",
"roman": "čʻapʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիցս",
"roman": "čʻapʻarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարովս",
"roman": "čʻapʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներովս",
"roman": "čʻapʻarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարումս",
"roman": "čʻapʻarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներումս",
"roman": "čʻapʻarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարդ",
"roman": "čʻapʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներդ",
"roman": "čʻapʻarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարիդ",
"roman": "čʻapʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիդ",
"roman": "čʻapʻarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարիցդ",
"roman": "čʻapʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիցդ",
"roman": "čʻapʻarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարովդ",
"roman": "čʻapʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներովդ",
"roman": "čʻapʻarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարումդ",
"roman": "čʻapʻarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներումդ",
"roman": "čʻapʻarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չափար • (čʻapʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չափար • (čʻapʻar)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չափար",
"11": "չափարին",
"11s": "չափարներիցս",
"13": "չափարների",
"13s": "չափարովս",
"15": "չափարներին",
"15s": "չափարներովս",
"17": "չափարից",
"17s": "չափարումս",
"19": "չափարներից",
"19s": "չափարներումս",
"1s": "չափարս",
"21": "չափարով",
"21s": "չափարդ",
"23": "չափարներով",
"23s": "չափարներդ",
"25": "չափարում",
"25s": "չափարիդ",
"27": "չափարներում",
"27s": "չափարներիդ",
"29s": "չափարիցդ",
"3": "չափարը/չափարն",
"31s": "չափարներիցդ",
"33s": "չափարովդ",
"35s": "չափարներովդ",
"37s": "չափարումդ",
"39s": "չափարներումդ",
"3s": "չափարներս",
"5": "չափարներ",
"5s": "չափարիս",
"7": "չափարները/չափարներն",
"7s": "չափարներիս",
"9": "չափարի",
"9s": "չափարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fence, palisade"
],
"id": "en-չափար-hy-noun-3Nq4KlTd",
"links": [
[
"fence",
"fence"
],
[
"palisade",
"palisade"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ցանկապատ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑˈpʰɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈpɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չափար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "چپر",
"t": "palisade",
"tr": "čapar"
},
"expansion": "Persian چپر (čapar, “palisade”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian چپر (čapar, “palisade”).",
"forms": [
{
"form": "čʻapʻar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չափար",
"roman": "čʻapʻar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներ",
"roman": "čʻapʻarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարի",
"roman": "čʻapʻari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարների",
"roman": "čʻapʻarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարից",
"roman": "čʻapʻaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներից",
"roman": "čʻapʻarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարով",
"roman": "čʻapʻarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներով",
"roman": "čʻapʻarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարում",
"roman": "čʻapʻarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներում",
"roman": "čʻapʻarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարն",
"roman": "čʻapʻarə/čʻapʻarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարներն",
"roman": "čʻapʻarnerə/čʻapʻarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարին",
"roman": "čʻapʻarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներին",
"roman": "čʻapʻarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չափարս",
"roman": "čʻapʻars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներս",
"roman": "čʻapʻarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարիս",
"roman": "čʻapʻaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիս",
"roman": "čʻapʻarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարիցս",
"roman": "čʻapʻaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիցս",
"roman": "čʻapʻarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարովս",
"roman": "čʻapʻarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներովս",
"roman": "čʻapʻarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարումս",
"roman": "čʻapʻarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներումս",
"roman": "čʻapʻarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափարդ",
"roman": "čʻapʻard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներդ",
"roman": "čʻapʻarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարիդ",
"roman": "čʻapʻarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիդ",
"roman": "čʻapʻarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարիցդ",
"roman": "čʻapʻaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներիցդ",
"roman": "čʻapʻarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարովդ",
"roman": "čʻapʻarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներովդ",
"roman": "čʻapʻarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափարումդ",
"roman": "čʻapʻarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափարներումդ",
"roman": "čʻapʻarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չափար • (čʻapʻar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չափար • (čʻapʻar)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չափար",
"11": "չափարին",
"11s": "չափարներիցս",
"13": "չափարների",
"13s": "չափարովս",
"15": "չափարներին",
"15s": "չափարներովս",
"17": "չափարից",
"17s": "չափարումս",
"19": "չափարներից",
"19s": "չափարներումս",
"1s": "չափարս",
"21": "չափարով",
"21s": "չափարդ",
"23": "չափարներով",
"23s": "չափարներդ",
"25": "չափարում",
"25s": "չափարիդ",
"27": "չափարներում",
"27s": "չափարներիդ",
"29s": "չափարիցդ",
"3": "չափարը/չափարն",
"31s": "չափարներիցդ",
"33s": "չափարովդ",
"35s": "չափարներովդ",
"37s": "չափարումդ",
"39s": "չափարներումդ",
"3s": "չափարներս",
"5": "չափարներ",
"5s": "չափարիս",
"7": "չափարները/չափարներն",
"7s": "չափարներիս",
"9": "չափարի",
"9s": "չափարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Persian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"fence, palisade"
],
"links": [
[
"fence",
"fence"
],
[
"palisade",
"palisade"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ցանկապատ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑˈpʰɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑˈpɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չափար"
}
Download raw JSONL data for չափար meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.