See չափանիշ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չափ",
"3": "-ա-",
"4": "նիշ"
},
"expansion": "չափ (čʻapʻ) + -ա- (-a-) + նիշ (niš)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "չափ (čʻapʻ) + -ա- (-a-) + նիշ (niš)",
"forms": [
{
"form": "čʻapʻaniš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չափանիշ",
"roman": "čʻapʻaniš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներ",
"roman": "čʻapʻanišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշի",
"roman": "čʻapʻaniši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշների",
"roman": "čʻapʻanišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշից",
"roman": "čʻapʻanišicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներից",
"roman": "čʻapʻanišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշով",
"roman": "čʻapʻanišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներով",
"roman": "čʻapʻanišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշում",
"roman": "čʻapʻanišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներում",
"roman": "čʻapʻanišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշն",
"roman": "čʻapʻanišə/čʻapʻanišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշներն",
"roman": "čʻapʻanišnerə/čʻapʻanišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշին",
"roman": "čʻapʻanišin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներին",
"roman": "čʻapʻanišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշս",
"roman": "čʻapʻanišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներս",
"roman": "čʻapʻanišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշիս",
"roman": "čʻapʻanišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիս",
"roman": "čʻapʻanišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշիցս",
"roman": "čʻapʻanišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիցս",
"roman": "čʻapʻanišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշովս",
"roman": "čʻapʻanišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներովս",
"roman": "čʻapʻanišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշումս",
"roman": "čʻapʻanišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներումս",
"roman": "čʻapʻanišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշդ",
"roman": "čʻapʻanišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներդ",
"roman": "čʻapʻanišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշիդ",
"roman": "čʻapʻanišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիդ",
"roman": "čʻapʻanišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշիցդ",
"roman": "čʻapʻanišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիցդ",
"roman": "čʻapʻanišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշովդ",
"roman": "čʻapʻanišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներովդ",
"roman": "čʻapʻanišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշումդ",
"roman": "čʻapʻanišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներումդ",
"roman": "čʻapʻanišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չափանիշ • (čʻapʻaniš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չափանիշ • (čʻapʻaniš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չափանիշ",
"11": "չափանիշին",
"11s": "չափանիշներիցս",
"13": "չափանիշների",
"13s": "չափանիշովս",
"15": "չափանիշներին",
"15s": "չափանիշներովս",
"17": "չափանիշից",
"17s": "չափանիշումս",
"19": "չափանիշներից",
"19s": "չափանիշներումս",
"1s": "չափանիշս",
"21": "չափանիշով",
"21s": "չափանիշդ",
"23": "չափանիշներով",
"23s": "չափանիշներդ",
"25": "չափանիշում",
"25s": "չափանիշիդ",
"27": "չափանիշներում",
"27s": "չափանիշներիդ",
"29s": "չափանիշիցդ",
"3": "չափանիշը/չափանիշն",
"31s": "չափանիշներիցդ",
"33s": "չափանիշովդ",
"35s": "չափանիշներովդ",
"37s": "չափանիշումդ",
"39s": "չափանիշներումդ",
"3s": "չափանիշներս",
"5": "չափանիշներ",
"5s": "չափանիշիս",
"7": "չափանիշները/չափանիշներն",
"7s": "չափանիշներիս",
"9": "չափանիշի",
"9s": "չափանիշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"criterion"
],
"id": "en-չափանիշ-hy-noun-X0Nbgufp",
"links": [
[
"criterion",
"criterion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑpʰɑˈniʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑníʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑpɑˈniʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑníʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չափանիշ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "չափ",
"3": "-ա-",
"4": "նիշ"
},
"expansion": "չափ (čʻapʻ) + -ա- (-a-) + նիշ (niš)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "չափ (čʻapʻ) + -ա- (-a-) + նիշ (niš)",
"forms": [
{
"form": "čʻapʻaniš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չափանիշ",
"roman": "čʻapʻaniš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներ",
"roman": "čʻapʻanišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշի",
"roman": "čʻapʻaniši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշների",
"roman": "čʻapʻanišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշից",
"roman": "čʻapʻanišicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներից",
"roman": "čʻapʻanišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշով",
"roman": "čʻapʻanišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներով",
"roman": "čʻapʻanišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշում",
"roman": "čʻapʻanišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներում",
"roman": "čʻapʻanišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշն",
"roman": "čʻapʻanišə/čʻapʻanišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշներն",
"roman": "čʻapʻanišnerə/čʻapʻanišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշին",
"roman": "čʻapʻanišin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներին",
"roman": "čʻapʻanišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "չափանիշս",
"roman": "čʻapʻanišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներս",
"roman": "čʻapʻanišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշիս",
"roman": "čʻapʻanišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիս",
"roman": "čʻapʻanišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշիցս",
"roman": "čʻapʻanišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիցս",
"roman": "čʻapʻanišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշովս",
"roman": "čʻapʻanišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներովս",
"roman": "čʻapʻanišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշումս",
"roman": "čʻapʻanišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներումս",
"roman": "čʻapʻanišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "չափանիշդ",
"roman": "čʻapʻanišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներդ",
"roman": "čʻapʻanišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշիդ",
"roman": "čʻapʻanišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիդ",
"roman": "čʻapʻanišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշիցդ",
"roman": "čʻapʻanišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներիցդ",
"roman": "čʻapʻanišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշովդ",
"roman": "čʻapʻanišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներովդ",
"roman": "čʻapʻanišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "չափանիշումդ",
"roman": "čʻapʻanišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չափանիշներումդ",
"roman": "čʻapʻanišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "չափանիշ • (čʻapʻaniš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "չափանիշ • (čʻapʻaniš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "չափանիշ",
"11": "չափանիշին",
"11s": "չափանիշներիցս",
"13": "չափանիշների",
"13s": "չափանիշովս",
"15": "չափանիշներին",
"15s": "չափանիշներովս",
"17": "չափանիշից",
"17s": "չափանիշումս",
"19": "չափանիշներից",
"19s": "չափանիշներումս",
"1s": "չափանիշս",
"21": "չափանիշով",
"21s": "չափանիշդ",
"23": "չափանիշներով",
"23s": "չափանիշներդ",
"25": "չափանիշում",
"25s": "չափանիշիդ",
"27": "չափանիշներում",
"27s": "չափանիշներիդ",
"29s": "չափանիշիցդ",
"3": "չափանիշը/չափանիշն",
"31s": "չափանիշներիցդ",
"33s": "չափանիշովդ",
"35s": "չափանիշներովդ",
"37s": "չափանիշումդ",
"39s": "չափանիշներումդ",
"3s": "չափանիշներս",
"5": "չափանիշներ",
"5s": "չափանիշիս",
"7": "չափանիշները/չափանիշներն",
"7s": "չափանիշներիս",
"9": "չափանիշի",
"9s": "չափանիշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"criterion"
],
"links": [
[
"criterion",
"criterion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃʰɑpʰɑˈniʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑníʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑpɑˈniʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑníʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "չափանիշ"
}
Download raw JSONL data for չափանիշ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չափանիշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չափանիշ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չափանիշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չափանիշ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"չափանիշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "չափանիշ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.