"չափազանց" meaning in Armenian

See չափազանց in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ] [Eastern-Armenian, standard], [t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ] [Western-Armenian, standard]
Etymology templates: {{m|hy|չափ}} չափ (čʿapʿ), {{m|hy|անց}} անց (ancʿ) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաչափազանց|head=|id=}} չափազանց • (čʿapʿazancʿ) (superlative ամենաչափազանց), {{hy-adj}} չափազանց • (čʿapʿazancʿ) (superlative ամենաչափազանց) Inflection templates: {{hy-decl-noun|չափազանց|11=չափազանցին|11s=չափազանցներիցս|13=չափազանցների|13s=չափազանցովս|15=չափազանցներին|15s=չափազանցներովս|17=չափազանցից|17s=չափազանցումս|19=չափազանցներից|19s=չափազանցներումս|1s=չափազանցս|21=չափազանցով|21s=չափազանցդ|23=չափազանցներով|23s=չափազանցներդ|25=չափազանցում|25s=չափազանցիդ|27=չափազանցներում|27s=չափազանցներիդ|29s=չափազանցիցդ|3=չափազանցը/չափազանցն|31s=չափազանցներիցդ|33s=չափազանցովդ|35s=չափազանցներովդ|37s=չափազանցումդ|39s=չափազանցներումդ|3s=չափազանցներս|5=չափազանցներ|5s=չափազանցիս|7=չափազանցները/չափազանցներն|7s=չափազանցներիս|9=չափազանցի|9s=չափազանցիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: čʿapʿazancʿ [romanization], ամենաչափազանց [superlative], no-table-tags [table-tags], չափազանց [nominative, singular], չափազանցներ [nominative, plural], չափազանցի [dative, singular], չափազանցների [dative, plural], չափազանցից [ablative, singular], չափազանցներից [ablative, plural], չափազանցով [instrumental, singular], չափազանցներով [instrumental, plural], չափազանցում [locative, singular], չափազանցներում [locative, plural], չափազանցը [definite, nominative, singular], չափազանցն [definite, nominative, singular], չափազանցները [definite, nominative, plural], չափազանցներն [definite, nominative, plural], չափազանցին [dative, definite, singular], չափազանցներին [dative, definite, plural], չափազանցս [first-person, nominative, possessive, singular], չափազանցներս [first-person, nominative, plural, possessive], չափազանցիս [dative, first-person, possessive, singular], չափազանցներիս [dative, first-person, plural, possessive], չափազանցիցս [ablative, first-person, possessive, singular], չափազանցներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], չափազանցովս [first-person, instrumental, possessive, singular], չափազանցներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], չափազանցումս [first-person, locative, possessive, singular], չափազանցներումս [first-person, locative, plural, possessive], չափազանցդ [nominative, possessive, second-person, singular], չափազանցներդ [nominative, plural, possessive, second-person], չափազանցիդ [dative, possessive, second-person, singular], չափազանցներիդ [dative, plural, possessive, second-person], չափազանցիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], չափազանցներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], չափազանցովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], չափազանցներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], չափազանցումդ [locative, possessive, second-person, singular], չափազանցներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. extreme, excessive, undue
    Sense id: en-չափազանց-hy-adj-fQnDmMPH Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 53 47

Adverb

IPA: [t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ] [Eastern-Armenian, standard], [t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ] [Western-Armenian, standard] Forms: čʿapʿazancʿ [romanization]
Etymology templates: {{m|hy|չափ}} չափ (čʿapʿ), {{m|hy|անց}} անց (ancʿ) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} չափազանց • (čʿapʿazancʿ), {{hy-adv}} չափազանց • (čʿapʿazancʿ)
  1. extremely, excessively, unduly
    Sense id: en-չափազանց-hy-adv-AkxGcydt Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 53 47

Download JSON data for չափազանց meaning in Armenian (9.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չափ"
      },
      "expansion": "չափ (čʿapʿ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "անց"
      },
      "expansion": "անց (ancʿ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čʿapʿazancʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաչափազանց",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանց",
      "roman": "čʿapʿazancʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներ",
      "roman": "čʿapʿazancʿner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցի",
      "roman": "čʿapʿazancʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցների",
      "roman": "čʿapʿazancʿneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցից",
      "roman": "čʿapʿazancʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներից",
      "roman": "čʿapʿazancʿnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցով",
      "roman": "čʿapʿazancʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներով",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցում",
      "roman": "čʿapʿazancʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներում",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցն",
      "roman": "čʿapʿazancʿə/čʿapʿazancʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներն",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerə/čʿapʿazancʿnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցին",
      "roman": "čʿapʿazancʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներին",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցս",
      "roman": "čʿapʿazancʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներս",
      "roman": "čʿapʿazancʿners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիս",
      "roman": "čʿapʿazancʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիս",
      "roman": "čʿapʿazancʿneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիցս",
      "roman": "čʿapʿazancʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիցս",
      "roman": "čʿapʿazancʿnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցովս",
      "roman": "čʿapʿazancʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներովս",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցումս",
      "roman": "čʿapʿazancʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներումս",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիցդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիցդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցովդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներովդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցումդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներումդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաչափազանց",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ) (superlative ամենաչափազանց)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ) (superlative ամենաչափազանց)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "չափազանց",
        "11": "չափազանցին",
        "11s": "չափազանցներիցս",
        "13": "չափազանցների",
        "13s": "չափազանցովս",
        "15": "չափազանցներին",
        "15s": "չափազանցներովս",
        "17": "չափազանցից",
        "17s": "չափազանցումս",
        "19": "չափազանցներից",
        "19s": "չափազանցներումս",
        "1s": "չափազանցս",
        "21": "չափազանցով",
        "21s": "չափազանցդ",
        "23": "չափազանցներով",
        "23s": "չափազանցներդ",
        "25": "չափազանցում",
        "25s": "չափազանցիդ",
        "27": "չափազանցներում",
        "27s": "չափազանցներիդ",
        "29s": "չափազանցիցդ",
        "3": "չափազանցը/չափազանցն",
        "31s": "չափազանցներիցդ",
        "33s": "չափազանցովդ",
        "35s": "չափազանցներովդ",
        "37s": "չափազանցումդ",
        "39s": "չափազանցներումդ",
        "3s": "չափազանցներս",
        "5": "չափազանցներ",
        "5s": "չափազանցիս",
        "7": "չափազանցները/չափազանցներն",
        "7s": "չափազանցներիս",
        "9": "չափազանցի",
        "9s": "չափազանցիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extreme, excessive, undue"
      ],
      "id": "en-չափազանց-hy-adj-fQnDmMPH",
      "links": [
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "undue",
          "undue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "չափազանց"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չափ"
      },
      "expansion": "չափ (čʿapʿ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "անց"
      },
      "expansion": "անց (ancʿ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čʿapʿazancʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "extremely, excessively, unduly"
      ],
      "id": "en-չափազանց-hy-adv-AkxGcydt",
      "links": [
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ],
        [
          "unduly",
          "unduly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "չափազանց"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չափ"
      },
      "expansion": "չափ (čʿapʿ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "անց"
      },
      "expansion": "անց (ancʿ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čʿapʿazancʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաչափազանց",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանց",
      "roman": "čʿapʿazancʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներ",
      "roman": "čʿapʿazancʿner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցի",
      "roman": "čʿapʿazancʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցների",
      "roman": "čʿapʿazancʿneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցից",
      "roman": "čʿapʿazancʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներից",
      "roman": "čʿapʿazancʿnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցով",
      "roman": "čʿapʿazancʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներով",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցում",
      "roman": "čʿapʿazancʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներում",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցն",
      "roman": "čʿapʿazancʿə/čʿapʿazancʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներն",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerə/čʿapʿazancʿnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցին",
      "roman": "čʿapʿazancʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներին",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցս",
      "roman": "čʿapʿazancʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներս",
      "roman": "čʿapʿazancʿners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիս",
      "roman": "čʿapʿazancʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիս",
      "roman": "čʿapʿazancʿneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիցս",
      "roman": "čʿapʿazancʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիցս",
      "roman": "čʿapʿazancʿnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցովս",
      "roman": "čʿapʿazancʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներովս",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցումս",
      "roman": "čʿapʿazancʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներումս",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցիցդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներիցդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցովդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներովդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցումդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չափազանցներումդ",
      "roman": "čʿapʿazancʿnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաչափազանց",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ) (superlative ամենաչափազանց)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ) (superlative ամենաչափազանց)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "չափազանց",
        "11": "չափազանցին",
        "11s": "չափազանցներիցս",
        "13": "չափազանցների",
        "13s": "չափազանցովս",
        "15": "չափազանցներին",
        "15s": "չափազանցներովս",
        "17": "չափազանցից",
        "17s": "չափազանցումս",
        "19": "չափազանցներից",
        "19s": "չափազանցներումս",
        "1s": "չափազանցս",
        "21": "չափազանցով",
        "21s": "չափազանցդ",
        "23": "չափազանցներով",
        "23s": "չափազանցներդ",
        "25": "չափազանցում",
        "25s": "չափազանցիդ",
        "27": "չափազանցներում",
        "27s": "չափազանցներիդ",
        "29s": "չափազանցիցդ",
        "3": "չափազանցը/չափազանցն",
        "31s": "չափազանցներիցդ",
        "33s": "չափազանցովդ",
        "35s": "չափազանցներովդ",
        "37s": "չափազանցումդ",
        "39s": "չափազանցներումդ",
        "3s": "չափազանցներս",
        "5": "չափազանցներ",
        "5s": "չափազանցիս",
        "7": "չափազանցները/չափազանցներն",
        "7s": "չափազանցներիս",
        "9": "չափազանցի",
        "9s": "չափազանցիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "extreme, excessive, undue"
      ],
      "links": [
        [
          "extreme",
          "extreme"
        ],
        [
          "excessive",
          "excessive"
        ],
        [
          "undue",
          "undue"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "չափազանց"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "չափ"
      },
      "expansion": "չափ (čʿapʿ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "անց"
      },
      "expansion": "անց (ancʿ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čʿapʿazancʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չափազանց • (čʿapʿazancʿ)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "extremely, excessively, unduly"
      ],
      "links": [
        [
          "extremely",
          "extremely"
        ],
        [
          "excessively",
          "excessively"
        ],
        [
          "unduly",
          "unduly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑpʰɑˈzɑnt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "չափազանց"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.