"չանա" meaning in Armenian

See չանա in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡ʃʰɑˈnɑ/ [Eastern-Armenian], [t͡ʃʰɑnɑ́] [Eastern-Armenian], /t͡ʃɑˈnɑ/ [Western-Armenian], [t͡ʃʰɑnɑ́] [Western-Armenian]
Etymology: Borrowed from Azerbaijani çənə and Ottoman Turkish چكه (çeñe). Etymology templates: {{bor+|hy|az|çənə}} Borrowed from Azerbaijani çənə, {{bor|hy|ota|چكه|tr=çeñe}} Ottoman Turkish چكه (çeñe) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} չանա • (čʻana), {{hy-noun}} չանա • (čʻana) Inflection templates: {{hy-decl-noun|չանա|11=չանային|11s=չանաներիցս|13=չանաների|13s=չանայովս|15=չանաներին|15s=չանաներովս|17=չանայից|17s=չանայումս|19=չանաներից|19s=չանաներումս|1s=չանաս|21=չանայով|21s=չանադ|23=չանաներով|23s=չանաներդ|25=չանայում|25s=չանայիդ|27=չանաներում|27s=չանաներիդ|29s=չանայիցդ|3=չանան|31s=չանաներիցդ|33s=չանայովդ|35s=չանաներովդ|37s=չանայումդ|39s=չանաներումդ|3s=չանաներս|5=չանաներ|5s=չանայիս|7=չանաները/չանաներն|7s=չանաներիս|9=չանայի|9s=չանայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|չանա|11=չանին, չանուն|11s=չանեքիցս|13=չանեքի|13s=չանովս|15=չանեքին|15s=չանեքովս|17=չանից, չանուց|17s=չանումս|19=չանեքից|19s=չանեքումս|1s=չանես|21=չանով|21s=չանեդ|23=չանեքով|23s=չանեքդ|25=չանում|25s=չանիդ|27=չանեքում|27s=չանեքիդ|29s=չանիցդ|3=չանեն|31s=չանեքիցդ|33s=չանովդ|35s=չանեքովդ|37s=չանումդ|39s=չանեքումդ|3s=չանեքս|5=չանեք|5s=չանիս|7=չանեքը/չանեքն|7s=չանեքիս|9=չանի, չանու|9s=չանիցս|dialect=Colloquial Eastern Armenian|n=|note=|stem=i-type/u-type, inanimate}} Forms: čʻana [romanization], inanimate [table-tags], չանա [nominative, singular], չանաներ [nominative, plural], չանայի [dative, singular], չանաների [dative, plural], չանայից [ablative, singular], չանաներից [ablative, plural], չանայով [instrumental, singular], չանաներով [instrumental, plural], չանայում [locative, singular], չանաներում [locative, plural], չանան [definite, nominative, singular], չանաները [definite, nominative, plural], չանաներն [definite, nominative, plural], չանային [dative, definite, singular], չանաներին [dative, definite, plural], չանաս [first-person, nominative, possessive, singular], չանաներս [first-person, nominative, plural, possessive], չանայիս [dative, first-person, possessive, singular], չանաներիս [dative, first-person, plural, possessive], չանայիցս [ablative, first-person, possessive, singular], չանաներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], չանայովս [first-person, instrumental, possessive, singular], չանաներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], չանայումս [first-person, locative, possessive, singular], չանաներումս [first-person, locative, plural, possessive], չանադ [nominative, possessive, second-person, singular], չանաներդ [nominative, plural, possessive, second-person], չանայիդ [dative, possessive, second-person, singular], չանաներիդ [dative, plural, possessive, second-person], չանայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], չանաներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], չանայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], չանաներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], չանայումդ [locative, possessive, second-person, singular], չանաներումդ [locative, plural, possessive, second-person], inanimate [table-tags], չանա [nominative, singular], չանեք [nominative, plural], չանի [dative, singular], չանու [dative, singular], չանեքի [dative, plural], չանից [ablative, singular], չանուց [ablative, singular], չանեքից [ablative, plural], չանով [instrumental, singular], չանեքով [instrumental, plural], չանում [locative, singular], չանեքում [locative, plural], չանեն [definite, nominative, singular], չանեքը [definite, nominative, plural], չանեքն [definite, nominative, plural], չանին [dative, definite, singular], չանուն [dative, definite, singular], չանեքին [dative, definite, plural], չանես [first-person, nominative, possessive, singular], չանեքս [first-person, nominative, plural, possessive], չանիս [dative, first-person, possessive, singular], չանեքիս [dative, first-person, plural, possessive], չանիցս [ablative, first-person, possessive, singular], չանեքիցս [ablative, first-person, plural, possessive], չանովս [first-person, instrumental, possessive, singular], չանեքովս [first-person, instrumental, plural, possessive], չանումս [first-person, locative, possessive, singular], չանեքումս [first-person, locative, plural, possessive], չանեդ [nominative, possessive, second-person, singular], չանեքդ [nominative, plural, possessive, second-person], չանիդ [dative, possessive, second-person, singular], չանեքիդ [dative, plural, possessive, second-person], չանիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], չանեքիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], չանովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], չանեքովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], չանումդ [locative, possessive, second-person, singular], չանեքումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. jaw Tags: dialectal Synonyms: ծնոտ, չա̈նա̈ (čʻänä), չէնյէ (čʻēnyē), չէնկէ (čʻēnkē)
    Sense id: en-չանա-hy-noun-9pXnGrOB Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for չանա meaning in Armenian (13.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "çənə"
      },
      "expansion": "Borrowed from Azerbaijani çənə",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ota",
        "3": "چكه",
        "tr": "çeñe"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چكه (çeñe)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Azerbaijani çənə and Ottoman Turkish چكه (çeñe).",
  "forms": [
    {
      "form": "čʻana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "չանա",
      "roman": "čʻana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներ",
      "roman": "čʻananer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայի",
      "roman": "čʻanayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաների",
      "roman": "čʻananeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայից",
      "roman": "čʻanayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներից",
      "roman": "čʻananericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայով",
      "roman": "čʻanayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներով",
      "roman": "čʻananerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայում",
      "roman": "čʻanayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներում",
      "roman": "čʻananerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանան",
      "roman": "čʻanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներն",
      "roman": "čʻananerə/čʻananern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանային",
      "roman": "čʻanayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներին",
      "roman": "čʻananerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաս",
      "roman": "čʻanas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներս",
      "roman": "čʻananers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիս",
      "roman": "čʻanayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիս",
      "roman": "čʻananeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիցս",
      "roman": "čʻanayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիցս",
      "roman": "čʻananericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայովս",
      "roman": "čʻanayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներովս",
      "roman": "čʻananerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայումս",
      "roman": "čʻanayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներումս",
      "roman": "čʻananerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանադ",
      "roman": "čʻanad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներդ",
      "roman": "čʻananerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիդ",
      "roman": "čʻanayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիդ",
      "roman": "čʻananerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիցդ",
      "roman": "čʻanayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիցդ",
      "roman": "čʻananericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայովդ",
      "roman": "čʻanayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներովդ",
      "roman": "čʻananerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայումդ",
      "roman": "čʻanayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներումդ",
      "roman": "čʻananerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "չանա",
      "roman": "čʻana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեք",
      "roman": "čʻanekʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանու",
      "roman": "čʻani, čʻanu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքի",
      "roman": "čʻanekʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանից",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանուց",
      "roman": "čʻanicʻ, čʻanucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքից",
      "roman": "čʻanekʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանով",
      "roman": "čʻanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքով",
      "roman": "čʻanekʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանում",
      "roman": "čʻanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքում",
      "roman": "čʻanekʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեն",
      "roman": "čʻanen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքն",
      "roman": "čʻanekʻə/čʻanekʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանին",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանուն",
      "roman": "čʻanin, čʻanun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքին",
      "roman": "čʻanekʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանես",
      "roman": "čʻanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքս",
      "roman": "čʻanekʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիս",
      "roman": "čʻanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիս",
      "roman": "čʻanekʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիցս",
      "roman": "čʻanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիցս",
      "roman": "čʻanekʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանովս",
      "roman": "čʻanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքովս",
      "roman": "čʻanekʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանումս",
      "roman": "čʻanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքումս",
      "roman": "čʻanekʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեդ",
      "roman": "čʻaned",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքդ",
      "roman": "čʻanekʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիդ",
      "roman": "čʻanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիդ",
      "roman": "čʻanekʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիցդ",
      "roman": "čʻanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիցդ",
      "roman": "čʻanekʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանովդ",
      "roman": "čʻanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքովդ",
      "roman": "čʻanekʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանումդ",
      "roman": "čʻanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքումդ",
      "roman": "čʻanekʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "չանա • (čʻana)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չանա • (čʻana)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "չանա",
        "11": "չանային",
        "11s": "չանաներիցս",
        "13": "չանաների",
        "13s": "չանայովս",
        "15": "չանաներին",
        "15s": "չանաներովս",
        "17": "չանայից",
        "17s": "չանայումս",
        "19": "չանաներից",
        "19s": "չանաներումս",
        "1s": "չանաս",
        "21": "չանայով",
        "21s": "չանադ",
        "23": "չանաներով",
        "23s": "չանաներդ",
        "25": "չանայում",
        "25s": "չանայիդ",
        "27": "չանաներում",
        "27s": "չանաներիդ",
        "29s": "չանայիցդ",
        "3": "չանան",
        "31s": "չանաներիցդ",
        "33s": "չանայովդ",
        "35s": "չանաներովդ",
        "37s": "չանայումդ",
        "39s": "չանաներումդ",
        "3s": "չանաներս",
        "5": "չանաներ",
        "5s": "չանայիս",
        "7": "չանաները/չանաներն",
        "7s": "չանաներիս",
        "9": "չանայի",
        "9s": "չանայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "չանա",
        "11": "չանին, չանուն",
        "11s": "չանեքիցս",
        "13": "չանեքի",
        "13s": "չանովս",
        "15": "չանեքին",
        "15s": "չանեքովս",
        "17": "չանից, չանուց",
        "17s": "չանումս",
        "19": "չանեքից",
        "19s": "չանեքումս",
        "1s": "չանես",
        "21": "չանով",
        "21s": "չանեդ",
        "23": "չանեքով",
        "23s": "չանեքդ",
        "25": "չանում",
        "25s": "չանիդ",
        "27": "չանեքում",
        "27s": "չանեքիդ",
        "29s": "չանիցդ",
        "3": "չանեն",
        "31s": "չանեքիցդ",
        "33s": "չանովդ",
        "35s": "չանեքովդ",
        "37s": "չանումդ",
        "39s": "չանեքումդ",
        "3s": "չանեքս",
        "5": "չանեք",
        "5s": "չանիս",
        "7": "չանեքը/չանեքն",
        "7s": "չանեքիս",
        "9": "չանի, չանու",
        "9s": "չանիցս",
        "dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type/u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaw"
      ],
      "id": "en-չանա-hy-noun-9pXnGrOB",
      "links": [
        [
          "jaw",
          "jaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ծնոտ"
        },
        {
          "roman": "čʻänä",
          "word": "չա̈նա̈"
        },
        {
          "roman": "čʻēnyē",
          "word": "չէնյէ"
        },
        {
          "roman": "čʻēnkē",
          "word": "չէնկէ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰɑˈnɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑnɑ́]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɑˈnɑ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑnɑ́]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "չանա"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "çənə"
      },
      "expansion": "Borrowed from Azerbaijani çənə",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ota",
        "3": "چكه",
        "tr": "çeñe"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چكه (çeñe)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Azerbaijani çənə and Ottoman Turkish چكه (çeñe).",
  "forms": [
    {
      "form": "čʻana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "չանա",
      "roman": "čʻana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներ",
      "roman": "čʻananer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայի",
      "roman": "čʻanayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաների",
      "roman": "čʻananeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայից",
      "roman": "čʻanayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներից",
      "roman": "čʻananericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայով",
      "roman": "čʻanayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներով",
      "roman": "čʻananerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայում",
      "roman": "čʻanayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներում",
      "roman": "čʻananerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանան",
      "roman": "čʻanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներն",
      "roman": "čʻananerə/čʻananern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանային",
      "roman": "čʻanayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներին",
      "roman": "čʻananerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաս",
      "roman": "čʻanas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներս",
      "roman": "čʻananers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիս",
      "roman": "čʻanayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիս",
      "roman": "čʻananeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիցս",
      "roman": "čʻanayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիցս",
      "roman": "čʻananericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայովս",
      "roman": "čʻanayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներովս",
      "roman": "čʻananerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայումս",
      "roman": "čʻanayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներումս",
      "roman": "čʻananerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանադ",
      "roman": "čʻanad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներդ",
      "roman": "čʻananerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիդ",
      "roman": "čʻanayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիդ",
      "roman": "čʻananerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայիցդ",
      "roman": "čʻanayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներիցդ",
      "roman": "čʻananericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայովդ",
      "roman": "čʻanayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներովդ",
      "roman": "čʻananerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանայումդ",
      "roman": "čʻanayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանաներումդ",
      "roman": "čʻananerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եք",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "/u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "չանա",
      "roman": "čʻana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեք",
      "roman": "čʻanekʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանի",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանու",
      "roman": "čʻani, čʻanu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքի",
      "roman": "čʻanekʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանից",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանուց",
      "roman": "čʻanicʻ, čʻanucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքից",
      "roman": "čʻanekʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանով",
      "roman": "čʻanov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքով",
      "roman": "čʻanekʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանում",
      "roman": "čʻanum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքում",
      "roman": "čʻanekʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեն",
      "roman": "čʻanen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքն",
      "roman": "čʻanekʻə/čʻanekʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանին",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանուն",
      "roman": "čʻanin, čʻanun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքին",
      "roman": "čʻanekʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չանես",
      "roman": "čʻanes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքս",
      "roman": "čʻanekʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիս",
      "roman": "čʻanis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիս",
      "roman": "čʻanekʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիցս",
      "roman": "čʻanicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիցս",
      "roman": "čʻanekʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանովս",
      "roman": "čʻanovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքովս",
      "roman": "čʻanekʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանումս",
      "roman": "čʻanums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքումս",
      "roman": "čʻanekʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեդ",
      "roman": "čʻaned",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքդ",
      "roman": "čʻanekʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիդ",
      "roman": "čʻanid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիդ",
      "roman": "čʻanekʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանիցդ",
      "roman": "čʻanicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքիցդ",
      "roman": "čʻanekʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանովդ",
      "roman": "čʻanovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքովդ",
      "roman": "čʻanekʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չանումդ",
      "roman": "čʻanumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չանեքումդ",
      "roman": "čʻanekʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "չանա • (čʻana)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "չանա • (čʻana)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "չանա",
        "11": "չանային",
        "11s": "չանաներիցս",
        "13": "չանաների",
        "13s": "չանայովս",
        "15": "չանաներին",
        "15s": "չանաներովս",
        "17": "չանայից",
        "17s": "չանայումս",
        "19": "չանաներից",
        "19s": "չանաներումս",
        "1s": "չանաս",
        "21": "չանայով",
        "21s": "չանադ",
        "23": "չանաներով",
        "23s": "չանաներդ",
        "25": "չանայում",
        "25s": "չանայիդ",
        "27": "չանաներում",
        "27s": "չանաներիդ",
        "29s": "չանայիցդ",
        "3": "չանան",
        "31s": "չանաներիցդ",
        "33s": "չանայովդ",
        "35s": "չանաներովդ",
        "37s": "չանայումդ",
        "39s": "չանաներումդ",
        "3s": "չանաներս",
        "5": "չանաներ",
        "5s": "չանայիս",
        "7": "չանաները/չանաներն",
        "7s": "չանաներիս",
        "9": "չանայի",
        "9s": "չանայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "չանա",
        "11": "չանին, չանուն",
        "11s": "չանեքիցս",
        "13": "չանեքի",
        "13s": "չանովս",
        "15": "չանեքին",
        "15s": "չանեքովս",
        "17": "չանից, չանուց",
        "17s": "չանումս",
        "19": "չանեքից",
        "19s": "չանեքումս",
        "1s": "չանես",
        "21": "չանով",
        "21s": "չանեդ",
        "23": "չանեքով",
        "23s": "չանեքդ",
        "25": "չանում",
        "25s": "չանիդ",
        "27": "չանեքում",
        "27s": "չանեքիդ",
        "29s": "չանիցդ",
        "3": "չանեն",
        "31s": "չանեքիցդ",
        "33s": "չանովդ",
        "35s": "չանեքովդ",
        "37s": "չանումդ",
        "39s": "չանեքումդ",
        "3s": "չանեքս",
        "5": "չանեք",
        "5s": "չանիս",
        "7": "չանեքը/չանեքն",
        "7s": "չանեքիս",
        "9": "չանի, չանու",
        "9s": "չանիցս",
        "dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type/u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
        "Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Armenian terms derived from Azerbaijani",
        "Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Armenian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "jaw"
      ],
      "links": [
        [
          "jaw",
          "jaw"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ծնոտ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰɑˈnɑ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑnɑ́]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃɑˈnɑ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɑnɑ́]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čʻänä",
      "word": "չա̈նա̈"
    },
    {
      "roman": "čʻēnyē",
      "word": "չէնյէ"
    },
    {
      "roman": "čʻēnkē",
      "word": "չէնկէ"
    }
  ],
  "word": "չանա"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.