See ուսում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ուսում meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուսումն"
},
"expansion": "Old Armenian ուսումն (usumn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուսումն (usumn).",
"forms": [
{
"form": "usum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուսում",
"roman": "usum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներ",
"roman": "usumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումի",
"roman": "usman, usumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումների",
"roman": "usumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումից",
"roman": "usumicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներից",
"roman": "usumnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումով",
"roman": "usmamb, usumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներով",
"roman": "usumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումում (usumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներում",
"roman": "usumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումն",
"roman": "usumə/usumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումներն",
"roman": "usumnerə/usumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումին",
"roman": "usmanə/usmann, usumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներին",
"roman": "usumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումս",
"roman": "usums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներս",
"roman": "usumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումիս",
"roman": "usmans/usumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիս",
"roman": "usumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումիցս",
"roman": "usumicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիցս",
"roman": "usumnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումովս",
"roman": "usumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներովս",
"roman": "usumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումումս (usumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներումս",
"roman": "usumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումդ",
"roman": "usumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներդ",
"roman": "usumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումիդ",
"roman": "usmand/usumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիդ",
"roman": "usumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսումիցդ",
"roman": "usumicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիցդ",
"roman": "usumnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսումովդ",
"roman": "usumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներովդ",
"roman": "usumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսումումդ (usumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներումդ",
"roman": "usumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուսում • (usum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուսում • (usum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուսում",
"11": "ուսմանը/ուսմանն, ուսումին",
"11s": "ուսումներիցս",
"13": "ուսումների",
"13s": "ուսումովս",
"15": "ուսումներին",
"15s": "ուսումներովս",
"17": "ուսումից",
"17s": "ուսումումս*",
"19": "ուսումներից",
"19s": "ուսումներումս",
"1s": "ուսումս",
"21": "ուսմամբ, ուսումով",
"21s": "ուսումդ",
"23": "ուսումներով",
"23s": "ուսումներդ",
"25": "ուսումում*",
"25s": "ուսմանդ/ուսումիդ",
"27": "ուսումներում",
"27s": "ուսումներիդ",
"29s": "ուսումիցդ",
"3": "ուսումը/ուսումն",
"31s": "ուսումներիցդ",
"33s": "ուսումովդ",
"35s": "ուսումներովդ",
"37s": "ուսումումդ*",
"39s": "ուսումներումդ",
"3s": "ուսումներս",
"5": "ուսումներ",
"5s": "ուսմանս/ուսումիս",
"7": "ուսումները/ուսումներն",
"7s": "ուսումներիս",
"9": "ուսման, ուսումի",
"9s": "ուսումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Education",
"orig": "hy:Education",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to receive education",
"roman": "osum stanal",
"text": "ոսում ստանալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"education, training, studies"
],
"id": "en-ուսում-hy-noun-eSyr-Xmv",
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"training",
"training"
],
[
"studies",
"studies"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "krtʿutʿyun",
"word": "կրթություն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈsum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uˈsum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ուսում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուսումն"
},
"expansion": "Old Armenian ուսումն (usumn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուսումն (usumn).",
"forms": [
{
"form": "usum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուսում",
"roman": "usum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներ",
"roman": "usumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումի",
"roman": "usman, usumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումների",
"roman": "usumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումից",
"roman": "usumicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներից",
"roman": "usumnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումով",
"roman": "usmamb, usumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներով",
"roman": "usumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումում (usumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներում",
"roman": "usumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումն",
"roman": "usumə/usumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումներն",
"roman": "usumnerə/usumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումին",
"roman": "usmanə/usmann, usumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներին",
"roman": "usumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուսումս",
"roman": "usums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներս",
"roman": "usumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումիս",
"roman": "usmans/usumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիս",
"roman": "usumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումիցս",
"roman": "usumicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիցս",
"roman": "usumnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումովս",
"roman": "usumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներովս",
"roman": "usumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումումս (usumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներումս",
"roman": "usumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուսումդ",
"roman": "usumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներդ",
"roman": "usumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումիդ",
"roman": "usmand/usumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիդ",
"roman": "usumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսումիցդ",
"roman": "usumicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներիցդ",
"roman": "usumnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսումովդ",
"roman": "usumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներովդ",
"roman": "usumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուսումումդ (usumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուսումներումդ",
"roman": "usumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուսում • (usum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուսում • (usum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուսում",
"11": "ուսմանը/ուսմանն, ուսումին",
"11s": "ուսումներիցս",
"13": "ուսումների",
"13s": "ուսումովս",
"15": "ուսումներին",
"15s": "ուսումներովս",
"17": "ուսումից",
"17s": "ուսումումս*",
"19": "ուսումներից",
"19s": "ուսումներումս",
"1s": "ուսումս",
"21": "ուսմամբ, ուսումով",
"21s": "ուսումդ",
"23": "ուսումներով",
"23s": "ուսումներդ",
"25": "ուսումում*",
"25s": "ուսմանդ/ուսումիդ",
"27": "ուսումներում",
"27s": "ուսումներիդ",
"29s": "ուսումիցդ",
"3": "ուսումը/ուսումն",
"31s": "ուսումներիցդ",
"33s": "ուսումովդ",
"35s": "ուսումներովդ",
"37s": "ուսումումդ*",
"39s": "ուսումներումդ",
"3s": "ուսումներս",
"5": "ուսումներ",
"5s": "ուսմանս/ուսումիս",
"7": "ուսումները/ուսումներն",
"7s": "ուսումներիս",
"9": "ուսման, ուսումի",
"9s": "ուսումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Education"
],
"examples": [
{
"english": "to receive education",
"roman": "osum stanal",
"text": "ոսում ստանալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"education, training, studies"
],
"links": [
[
"education",
"education"
],
[
"training",
"training"
],
[
"studies",
"studies"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈsum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uˈsum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "krtʿutʿyun",
"word": "կրթություն"
}
],
"word": "ուսում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.