See ուշ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ուշ" }, "expansion": "Old Armenian ուշ (uš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ուշ (uš).", "forms": [ { "form": "uš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ուշ • (uš)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ուշ • (uš)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 14 5 5 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 19 4 4 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 26 6 6 9", "kind": "other", "name": "Old Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 11 17 17 10", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-unc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 15 19 19 5", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 21 17 17 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 20 18 18 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Do you want to do something with me later?", "roman": "Uzum es inj het inčʻ-or ban anel aveli uš.", "text": "Ուզո՞ւմ ես ինձ հետ ինչ-որ բան անել ավելի ուշ։", "type": "example" } ], "glosses": [ "late" ], "id": "en-ուշ-hy-adv-CJABo1Z5", "links": [ [ "late", "late" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ուշ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ուշ" }, "expansion": "Old Armenian ուշ (uš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ուշ (uš).", "forms": [ { "form": "uš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենաուշ", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ուշ", "roman": "uš", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ուշեր", "roman": "ušer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ուշի", "roman": "uši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ուշերի", "roman": "ušeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ուշից", "roman": "ušicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ուշերից", "roman": "ušericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ուշով", "roman": "ušov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ուշերով", "roman": "ušerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ուշում", "roman": "ušum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ուշերում", "roman": "ušerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ուշը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ուշն", "roman": "ušə/ušn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ուշերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ուշերն", "roman": "ušerə/ušern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ուշին", "roman": "ušin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ուշերին", "roman": "ušerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ուշս", "roman": "ušs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերս", "roman": "ušers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշիս", "roman": "ušis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերիս", "roman": "ušeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշիցս", "roman": "ušicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերիցս", "roman": "ušericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշովս", "roman": "ušovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերովս", "roman": "ušerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշումս", "roman": "ušums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերումս", "roman": "ušerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշդ", "roman": "ušd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերդ", "roman": "ušerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշիդ", "roman": "ušid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերիդ", "roman": "ušerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշիցդ", "roman": "ušicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերիցդ", "roman": "ušericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշովդ", "roman": "ušovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերովդ", "roman": "ušerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշումդ", "roman": "ušumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերումդ", "roman": "ušerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաուշ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ուշ • (uš) (superlative ամենաուշ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ուշ • (uš) (superlative ամենաուշ)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ուշ", "11": "ուշին", "11s": "ուշերիցս", "13": "ուշերի", "13s": "ուշովս", "15": "ուշերին", "15s": "ուշերովս", "17": "ուշից", "17s": "ուշումս", "19": "ուշերից", "19s": "ուշերումս", "1s": "ուշս", "21": "ուշով", "21s": "ուշդ", "23": "ուշերով", "23s": "ուշերդ", "25": "ուշում", "25s": "ուշիդ", "27": "ուշերում", "27s": "ուշերիդ", "29s": "ուշիցդ", "3": "ուշը/ուշն", "31s": "ուշերիցդ", "33s": "ուշովդ", "35s": "ուշերովդ", "37s": "ուշումդ", "39s": "ուշերումդ", "3s": "ուշերս", "5": "ուշեր", "5s": "ուշիս", "7": "ուշերը/ուշերն", "7s": "ուշերիս", "9": "ուշի", "9s": "ուշիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 34 14 5 5 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 32 19 4 4 8", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 26 26 6 6 9", "kind": "other", "name": "Old Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 22 11 17 17 10", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-unc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 21 15 19 19 5", "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 21 17 17 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 20 18 18 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "ušadir", "word": "ուշադիր" } ], "glosses": [ "late" ], "id": "en-ուշ-hy-adj-CJABo1Z5", "links": [ [ "late", "late" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ուշ" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Old Armenian adjectives", "Old Armenian adverbs", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms derived from Iranian languages", "Old Armenian undefined derivations", "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-unc", "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ուշ" }, "expansion": "Old Armenian ուշ (uš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ուշ (uš).", "forms": [ { "form": "uš", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ուշ • (uš)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ուշ • (uš)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Do you want to do something with me later?", "roman": "Uzum es inj het inčʻ-or ban anel aveli uš.", "text": "Ուզո՞ւմ ես ինձ հետ ինչ-որ բան անել ավելի ուշ։", "type": "example" } ], "glosses": [ "late" ], "links": [ [ "late", "late" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ուշ" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Old Armenian adjectives", "Old Armenian adverbs", "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian lemmas", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian nouns", "Old Armenian terms derived from Iranian languages", "Old Armenian undefined derivations", "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ի-unc", "Pages using invalid parameters when calling Template:xcl-noun-ո-unc", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "ušadir", "word": "ուշադիր" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ուշ" }, "expansion": "Old Armenian ուշ (uš)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ուշ (uš).", "forms": [ { "form": "uš", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենաուշ", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ուշ", "roman": "uš", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ուշեր", "roman": "ušer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ուշի", "roman": "uši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ուշերի", "roman": "ušeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ուշից", "roman": "ušicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ուշերից", "roman": "ušericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ուշով", "roman": "ušov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ուշերով", "roman": "ušerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ուշում", "roman": "ušum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ուշերում", "roman": "ušerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ուշը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ուշն", "roman": "ušə/ušn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ուշերը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ուշերն", "roman": "ušerə/ušern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ուշին", "roman": "ušin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ուշերին", "roman": "ušerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ուշս", "roman": "ušs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերս", "roman": "ušers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշիս", "roman": "ušis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերիս", "roman": "ušeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշիցս", "roman": "ušicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերիցս", "roman": "ušericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշովս", "roman": "ušovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերովս", "roman": "ušerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշումս", "roman": "ušums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ուշերումս", "roman": "ušerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ուշդ", "roman": "ušd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերդ", "roman": "ušerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշիդ", "roman": "ušid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերիդ", "roman": "ušerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշիցդ", "roman": "ušicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերիցդ", "roman": "ušericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշովդ", "roman": "ušovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերովդ", "roman": "ušerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ուշումդ", "roman": "ušumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ուշերումդ", "roman": "ušerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաուշ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ուշ • (uš) (superlative ամենաուշ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ուշ • (uš) (superlative ամենաուշ)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ուշ", "11": "ուշին", "11s": "ուշերիցս", "13": "ուշերի", "13s": "ուշովս", "15": "ուշերին", "15s": "ուշերովս", "17": "ուշից", "17s": "ուշումս", "19": "ուշերից", "19s": "ուշերումս", "1s": "ուշս", "21": "ուշով", "21s": "ուշդ", "23": "ուշերով", "23s": "ուշերդ", "25": "ուշում", "25s": "ուշիդ", "27": "ուշերում", "27s": "ուշերիդ", "29s": "ուշիցդ", "3": "ուշը/ուշն", "31s": "ուշերիցդ", "33s": "ուշովդ", "35s": "ուշերովդ", "37s": "ուշումդ", "39s": "ուշերումդ", "3s": "ուշերս", "5": "ուշեր", "5s": "ուշիս", "7": "ուշերը/ուշերն", "7s": "ուշերիս", "9": "ուշի", "9s": "ուշիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "late" ], "links": [ [ "late", "late" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/uʃ/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[uʃ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ուշ" }
Download raw JSONL data for ուշ meaning in Armenian (9.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ուշ" ], "section": "Armenian", "subsection": "adjective", "title": "ուշ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ուշ" ], "section": "Armenian", "subsection": "adjective", "title": "ուշ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.