See ուշիմ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուշիմ"
},
"expansion": "Old Armenian ուշիմ (ušim)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուշիմ (ušim).",
"forms": [
{
"form": "ušim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաուշիմ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուշիմ",
"roman": "ušim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներ",
"roman": "ušimner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմի",
"roman": "ušimi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմների",
"roman": "ušimneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմից",
"roman": "ušimicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներից",
"roman": "ušimnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմով",
"roman": "ušimov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներով",
"roman": "ušimnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմում",
"roman": "ušimum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներում",
"roman": "ušimnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմն",
"roman": "ušimə/ušimn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմներն",
"roman": "ušimnerə/ušimnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմին",
"roman": "ušimin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներին",
"roman": "ušimnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմս",
"roman": "ušims",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներս",
"roman": "ušimners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմիս",
"roman": "ušimis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիս",
"roman": "ušimneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմիցս",
"roman": "ušimicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիցս",
"roman": "ušimnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմովս",
"roman": "ušimovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներովս",
"roman": "ušimnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմումս",
"roman": "ušimums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներումս",
"roman": "ušimnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմդ",
"roman": "ušimd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներդ",
"roman": "ušimnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմիդ",
"roman": "ušimid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիդ",
"roman": "ušimnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմիցդ",
"roman": "ušimicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիցդ",
"roman": "ušimnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմովդ",
"roman": "ušimovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներովդ",
"roman": "ušimnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմումդ",
"roman": "ušimumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներումդ",
"roman": "ušimnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաուշիմ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուշիմ • (ušim) (superlative ամենաուշիմ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուշիմ • (ušim) (superlative ամենաուշիմ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուշիմ",
"11": "ուշիմին",
"11s": "ուշիմներիցս",
"13": "ուշիմների",
"13s": "ուշիմովս",
"15": "ուշիմներին",
"15s": "ուշիմներովս",
"17": "ուշիմից",
"17s": "ուշիմումս",
"19": "ուշիմներից",
"19s": "ուշիմներումս",
"1s": "ուշիմս",
"21": "ուշիմով",
"21s": "ուշիմդ",
"23": "ուշիմներով",
"23s": "ուշիմներդ",
"25": "ուշիմում",
"25s": "ուշիմիդ",
"27": "ուշիմներում",
"27s": "ուշիմներիդ",
"29s": "ուշիմիցդ",
"3": "ուշիմը/ուշիմն",
"31s": "ուշիմներիցդ",
"33s": "ուշիմովդ",
"35s": "ուշիմներովդ",
"37s": "ուշիմումդ",
"39s": "ուշիմներումդ",
"3s": "ուշիմներս",
"5": "ուշիմներ",
"5s": "ուշիմիս",
"7": "ուշիմները/ուշիմներն",
"7s": "ուշիմներիս",
"9": "ուշիմի",
"9s": "ուշիմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sharp, perceptive, clever, intelligent"
],
"id": "en-ուշիմ-hy-adj-~hMJQ3Fl",
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"perceptive",
"perceptive"
],
[
"clever",
"clever"
],
[
"intelligent",
"intelligent"
]
]
},
{
"glosses": [
"heedful, mindful, careful"
],
"id": "en-ուշիմ-hy-adj-0R7SaQdg",
"links": [
[
"heedful",
"heedful"
],
[
"mindful",
"mindful"
],
[
"careful",
"careful"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 6 51 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 5 64 7",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 7 63 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 10 40 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 7 76 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "sharp-eared, quick-eared, having a keen ear",
"roman": "ušim akanǰ",
"text": "ուշիմ ականջ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attentive, thoughtful, serious"
],
"id": "en-ուշիմ-hy-adj-L1K1EyhD",
"links": [
[
"attentive",
"attentive"
],
[
"thoughtful",
"thoughtful"
],
[
"serious",
"serious"
]
]
},
{
"glosses": [
"engrossed in, focused on, concentrated on"
],
"id": "en-ուշիմ-hy-adj-7Mg1lAMd",
"links": [
[
"engrossed",
"engrossed"
],
[
"focused",
"focused"
],
[
"concentrated",
"concentrated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʃim/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃím]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uˈʃim/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃím]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ուշիմ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուշիմ"
},
"expansion": "Old Armenian ուշիմ (ušim)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուշիմ (ušim).",
"forms": [
{
"form": "ušim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաուշիմ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուշիմ",
"roman": "ušim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներ",
"roman": "ušimner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմի",
"roman": "ušimi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմների",
"roman": "ušimneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմից",
"roman": "ušimicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներից",
"roman": "ušimnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմով",
"roman": "ušimov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներով",
"roman": "ušimnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմում",
"roman": "ušimum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներում",
"roman": "ušimnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմն",
"roman": "ušimə/ušimn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմներն",
"roman": "ušimnerə/ušimnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմին",
"roman": "ušimin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներին",
"roman": "ušimnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշիմս",
"roman": "ušims",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներս",
"roman": "ušimners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմիս",
"roman": "ušimis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիս",
"roman": "ušimneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմիցս",
"roman": "ušimicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիցս",
"roman": "ušimnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմովս",
"roman": "ušimovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներովս",
"roman": "ušimnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմումս",
"roman": "ušimums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներումս",
"roman": "ušimnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշիմդ",
"roman": "ušimd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներդ",
"roman": "ušimnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմիդ",
"roman": "ušimid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիդ",
"roman": "ušimnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմիցդ",
"roman": "ušimicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներիցդ",
"roman": "ušimnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմովդ",
"roman": "ušimovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներովդ",
"roman": "ušimnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշիմումդ",
"roman": "ušimumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշիմներումդ",
"roman": "ušimnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաուշիմ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուշիմ • (ušim) (superlative ամենաուշիմ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուշիմ • (ušim) (superlative ամենաուշիմ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուշիմ",
"11": "ուշիմին",
"11s": "ուշիմներիցս",
"13": "ուշիմների",
"13s": "ուշիմովս",
"15": "ուշիմներին",
"15s": "ուշիմներովս",
"17": "ուշիմից",
"17s": "ուշիմումս",
"19": "ուշիմներից",
"19s": "ուշիմներումս",
"1s": "ուշիմս",
"21": "ուշիմով",
"21s": "ուշիմդ",
"23": "ուշիմներով",
"23s": "ուշիմներդ",
"25": "ուշիմում",
"25s": "ուշիմիդ",
"27": "ուշիմներում",
"27s": "ուշիմներիդ",
"29s": "ուշիմիցդ",
"3": "ուշիմը/ուշիմն",
"31s": "ուշիմներիցդ",
"33s": "ուշիմովդ",
"35s": "ուշիմներովդ",
"37s": "ուշիմումդ",
"39s": "ուշիմներումդ",
"3s": "ուշիմներս",
"5": "ուշիմներ",
"5s": "ուշիմիս",
"7": "ուշիմները/ուշիմներն",
"7s": "ուշիմներիս",
"9": "ուշիմի",
"9s": "ուշիմիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sharp, perceptive, clever, intelligent"
],
"links": [
[
"sharp",
"sharp"
],
[
"perceptive",
"perceptive"
],
[
"clever",
"clever"
],
[
"intelligent",
"intelligent"
]
]
},
{
"glosses": [
"heedful, mindful, careful"
],
"links": [
[
"heedful",
"heedful"
],
[
"mindful",
"mindful"
],
[
"careful",
"careful"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "sharp-eared, quick-eared, having a keen ear",
"roman": "ušim akanǰ",
"text": "ուշիմ ականջ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attentive, thoughtful, serious"
],
"links": [
[
"attentive",
"attentive"
],
[
"thoughtful",
"thoughtful"
],
[
"serious",
"serious"
]
]
},
{
"glosses": [
"engrossed in, focused on, concentrated on"
],
"links": [
[
"engrossed",
"engrossed"
],
[
"focused",
"focused"
],
[
"concentrated",
"concentrated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʃim/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃím]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uˈʃim/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃím]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ուշիմ"
}
Download raw JSONL data for ուշիմ meaning in Armenian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.