See ուշադրություն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուշադրութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian ուշադրութիւն (ušadrutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուշադրութիւն (ušadrutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "ušadrutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուշադրություն",
"roman": "ušadrutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններ",
"roman": "ušadrutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրության",
"roman": "ušadrutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությանց (ušadrutʻyunneri, ušadrutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունից",
"roman": "ušadrutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններից",
"roman": "ušadrutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունով (ušadrutʻyamb, ušadrutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններով",
"roman": "ušadrutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունում",
"roman": "ušadrutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններում",
"roman": "ušadrutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունն",
"roman": "ušadrutʻyunə/ušadrutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրություններն",
"roman": "ušadrutʻyunnerə/ušadrutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությանն",
"roman": "ušadrutʻyanə/ušadrutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններին",
"roman": "ušadrutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունս",
"roman": "ušadrutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններս",
"roman": "ušadrutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությանս",
"roman": "ušadrutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությանցս (ušadrutʻyunneris, ušadrutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությունիցս",
"roman": "ušadrutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիցս",
"roman": "ušadrutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունովս (ušadrutʻyambs, ušadrutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններովս",
"roman": "ušadrutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությունումս",
"roman": "ušadrutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններումս",
"roman": "ušadrutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությունդ",
"roman": "ušadrutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններդ",
"roman": "ušadrutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությանդ",
"roman": "ušadrutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությանցդ (ušadrutʻyunnerid, ušadrutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությունիցդ",
"roman": "ušadrutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիցդ",
"roman": "ušadrutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունովդ (ušadrutʻyambd, ušadrutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններովդ",
"roman": "ušadrutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությունումդ",
"roman": "ušadrutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններումդ",
"roman": "ušadrutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուշադրություն • (ušadrutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուշադրություն • (ušadrutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուշադրություն",
"11": "ուշադրությանը/ուշադրությանն",
"11s": "ուշադրություններիցս",
"13": "ուշադրությունների, ուշադրությանց**",
"13s": "ուշադրությամբս, ուշադրությունովս*",
"15": "ուշադրություններին",
"15s": "ուշադրություններովս",
"17": "ուշադրությունից",
"17s": "ուշադրությունումս",
"19": "ուշադրություններից",
"19s": "ուշադրություններումս",
"1s": "ուշադրությունս",
"21": "ուշադրությամբ, ուշադրությունով*",
"21s": "ուշադրությունդ",
"23": "ուշադրություններով",
"23s": "ուշադրություններդ",
"25": "ուշադրությունում",
"25s": "ուշադրությանդ",
"27": "ուշադրություններում",
"27s": "ուշադրություններիդ, ուշադրությանցդ**",
"29s": "ուշադրությունիցդ",
"3": "ուշադրությունը/ուշադրությունն",
"31s": "ուշադրություններիցդ",
"33s": "ուշադրությամբդ, ուշադրությունովդ*",
"35s": "ուշադրություններովդ",
"37s": "ուշադրությունումդ",
"39s": "ուշադրություններումդ",
"3s": "ուշադրություններս",
"5": "ուշադրություններ",
"5s": "ուշադրությանս",
"7": "ուշադրությունները/ուշադրություններն",
"7s": "ուշադրություններիս, ուշադրությանցս**",
"9": "ուշադրության",
"9s": "ուշադրությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"attention"
],
"id": "en-ուշադրություն-hy-noun-4Hh9JypD",
"links": [
[
"attention",
"attention"
]
],
"related": [
{
"roman": "ušadir",
"word": "ուշադիր"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ušadrutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ուշադրութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uʃɑdɾuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃɑdɾut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uʃɑtɾuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃɑtʰɾutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ուշադրություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ուշադրութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian ուշադրութիւն (ušadrutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ուշադրութիւն (ušadrutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "ušadrutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուշադրություն",
"roman": "ušadrutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններ",
"roman": "ušadrutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրության",
"roman": "ušadrutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությանց (ušadrutʻyunneri, ušadrutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունից",
"roman": "ušadrutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններից",
"roman": "ušadrutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունով (ušadrutʻyamb, ušadrutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններով",
"roman": "ušadrutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունում",
"roman": "ušadrutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններում",
"roman": "ušadrutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունն",
"roman": "ušadrutʻyunə/ušadrutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրություններն",
"roman": "ušadrutʻyunnerə/ušadrutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությանն",
"roman": "ušadrutʻyanə/ušadrutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններին",
"roman": "ušadrutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուշադրությունս",
"roman": "ušadrutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններս",
"roman": "ušadrutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությանս",
"roman": "ušadrutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությանցս (ušadrutʻyunneris, ušadrutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությունիցս",
"roman": "ušadrutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիցս",
"roman": "ušadrutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունովս (ušadrutʻyambs, ušadrutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններովս",
"roman": "ušadrutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությունումս",
"roman": "ušadrutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններումս",
"roman": "ušadrutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուշադրությունդ",
"roman": "ušadrutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններդ",
"roman": "ušadrutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությանդ",
"roman": "ušadrutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությանցդ (ušadrutʻyunnerid, ušadrutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությունիցդ",
"roman": "ušadrutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններիցդ",
"roman": "ušadrutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրությունովդ (ušadrutʻyambd, ušadrutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններովդ",
"roman": "ušadrutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուշադրությունումդ",
"roman": "ušadrutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուշադրություններումդ",
"roman": "ušadrutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուշադրություն • (ušadrutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուշադրություն • (ušadrutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուշադրություն",
"11": "ուշադրությանը/ուշադրությանն",
"11s": "ուշադրություններիցս",
"13": "ուշադրությունների, ուշադրությանց**",
"13s": "ուշադրությամբս, ուշադրությունովս*",
"15": "ուշադրություններին",
"15s": "ուշադրություններովս",
"17": "ուշադրությունից",
"17s": "ուշադրությունումս",
"19": "ուշադրություններից",
"19s": "ուշադրություններումս",
"1s": "ուշադրությունս",
"21": "ուշադրությամբ, ուշադրությունով*",
"21s": "ուշադրությունդ",
"23": "ուշադրություններով",
"23s": "ուշադրություններդ",
"25": "ուշադրությունում",
"25s": "ուշադրությանդ",
"27": "ուշադրություններում",
"27s": "ուշադրություններիդ, ուշադրությանցդ**",
"29s": "ուշադրությունիցդ",
"3": "ուշադրությունը/ուշադրությունն",
"31s": "ուշադրություններիցդ",
"33s": "ուշադրությամբդ, ուշադրությունովդ*",
"35s": "ուշադրություններովդ",
"37s": "ուշադրությունումդ",
"39s": "ուշադրություններումդ",
"3s": "ուշադրություններս",
"5": "ուշադրություններ",
"5s": "ուշադրությանս",
"7": "ուշադրությունները/ուշադրություններն",
"7s": "ուշադրություններիս, ուշադրությանցս**",
"9": "ուշադրության",
"9s": "ուշադրությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ušadir",
"word": "ուշադիր"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"attention"
],
"links": [
[
"attention",
"attention"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uʃɑdɾuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃɑdɾut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/uʃɑtɾuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[uʃɑtʰɾutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ušadrutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ուշադրութիւն"
}
],
"word": "ուշադրություն"
}
Download raw JSONL data for ուշադրություն meaning in Armenian (9.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ուշադրություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ուշադրություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ուշադրություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ուշադրություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated",
"path": [
"ուշադրություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ուշադրություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.